OTRS/i18n — Macedonian @ Weblate

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Exit Zen

163
	English Template: AdminAppointmentNotificationEvent e. g.
	Macedonian пример 6/100 · 6 Needs editing
205
	English Template: AdminAutoResponse Options of ticket dynamic fields internal key values
	Macedonian Опции за вредностите на внатрешни клучните на динамички полиња на тикет. 72/520 · 52 Needs editing
667
	English Template: AdminGenericInterfaceInvokerDefault Mapping for incoming response data
	Macedonian Мапирање на пристигнувачки податочни одговори. 46/340 · 34 Needs editing
863
	English Template: AdminGenericInterfaceWebservice The file must be a valid web service configuration YAML file.
	Macedonian датотеката мора да биде валидна YAML конфигурирана датотека на веб сервис 74/610 · 61 Needs editing
909
	English Template: AdminGroup Create new groups to handle access permissions for different groups of agent (e. g. purchasing department, support department, sales department, ...).
	Macedonian Креирај нови групи за да се справи со дозволи за пристап на различни групи на агент (на пример: одделот за купување, одделот за поддршка, одделот за продажба, ...). 164/1510 · 151 Needs editing
910
	English Template: AdminGroup It's useful for ASP solutions.
	Macedonian Корисно е за ASP решенија. 26/310 · 31 Needs editing
1104
	English Template: AdminPerformanceLog Just use this feature if you want to log each request.
	Macedonian Користија оваа опција само ако сакате да се пријавите на секое барање 69/540 · 54 Needs editing
1193
	English Template: AdminProcessManagementActivityDialog The selected required lock does not exist.
	Macedonian Селектираниот клуч не постои. 34/420 · 42 Needs editing
1258
	English Template: AdminProcessManagementTransition Please note that changing this transition will affect the following processes
	Macedonian Ве молиме имајте во обзир дека со менувањето на оваа транзиција ќе влијае на постоечките процеси. 97/770 · 77 Needs editing
1261
	English Template: AdminProcessManagementTransitionAction Please note that changing this transition action will affect the following processes
	Macedonian Ве молиме имајте во предвид дека промената на оваа транзициска акција ќе влијае на процесот. 92/840 · 84 Needs editing
1297
	English Template: AdminQueue The signature for email answers.
	Macedonian Попис за одговор на е-пошта 27/320 · 32 Needs editing
1299
	English Template: AdminQueueAutoResponse Manage Queue-Auto Response Relations
	Macedonian Управувај со Релации на Автоматски Одговори на Редици. 54/360 · 36 Needs editing
1882
	English Template: AgentTicketActionCommon Please set a new owner!
	Macedonian Во молиме селектирајте нов сопственик. 38/230 · 23 Needs editing
1955
	English Template: AgentTicketMerge You need to use a ticket number!
	Macedonian Мора да користите број на тикет. 32/320 · 32 Needs editing
1962
	English Template: AgentTicketMove New Queue
	Macedonian Нова Редица. 12/100 · 9 Needs editing
1976
	English Template: AgentTicketOverviewSmall Reset overview
	Macedonian Ресетирај преглед. 18/140 · 14 Needs editing
2056
	English Template: MIMEBase Close this message
	Macedonian Затвори ја оваа порака. 23/180 · 18 Needs editing
2063
	English Template: TicketInformation This ticket is archived.
	Macedonian Овој тикет е архивиран 22/240 · 24 Needs editing
2692
	English Perl Module: Kernel/Modules/AdminMailAccount.pm Dispatching by selected Queue.
	Macedonian Распределба на селектираниот ред. 34/300 · 30 Needs editing
2725
	English Perl Module: Kernel/Modules/AdminPackageManager.pm Package not verified by the OTRS Group! It is recommended not to use this package.
	Macedonian Пакетот не е проверен од страна на OTRS група! Затоа не е препорачливо да го користите овој пакет 97/820 · 82 Needs editing