PWM Translations/Messages — Norwegian Nynorsk @ Weblate: Allow Non-Alpha

Key	English (United States)	Norwegian Nynorsk
Requirement_MinUpper	Must have at least %1% uppercase letter.	Må ha minst %1% stor bokstav.
Requirement_MinUpperPlural	Must have at least %1% uppercase letters.	Må ha minst %1% store bokstavar.
Requirement_NotCaseSensitive	Password is not case sensitive.	Passordet skil ikkje på store og små bokstavar.
Requirement_OldChar	Can not have more than %1% character from your current password.	Kan ikkje ha meir enn %1% teikn frå det noverande passordet ditt.
Requirement_OldCharPlural	Can not have more than %1% characters from your current password.	Kan ikkje ha meir enn %1% teikn frå det noverande passordet ditt.
Requirement_RequiredChars	Must include at least one each of the following characters:	Må inkludera minst eit av kvart av dei følgjande teikn:
Requirement_UniqueRequired	New password may not have been used previously.	Nytt passord kan ikkje ha vore brukt tidlegare.
Requirement_WordList	Must not include a common word or commonly used sequence of characters.	Kan ikkje inkludera eit vanleg ord eller ein vanleg sekvens av teikn.
Rule_PolicyEnabled	Policy Enabled	Retningslinjer aktivert
Rule_MinimumLength	Minimum Length	Minimum lengd
Rule_MaximumLength	Maximum Length	Maksimal lengd
Rule_MinimumUpperCase	Minimum Upper Case	Minimum mengd store bokstavar
Rule_MaximumUpperCase	Maximum Upper Case	Maksimum mengd store bokstavar
Rule_MinimumLowerCase	Minimum Lower Case	Minimum mengd små bokstavar
Rule_MaximumLowerCase	Maximum Lower Case	Maksimum mengd små bokstavar
Rule_AllowNonAlpha	Allow Non-Alpha	Tillat ikkje-alfabetiske teikn
Rule_AllowNumeric	Allow Numeric	Tillat numeriske teikn (tal)
Rule_MinimumNumeric	Minimum Numeric	Minimum mengd numeriske teikn (tal)
Rule_MaximumNumeric	Maximum Numeric	Maksimum mengd numeriske teikn (tal)
Rule_MinimumUnique	Minimum Unique	Minimum mengd unike teikn
Rule_MaximumUnique	Maximum Unique	Maksimum mengd unike teikn
Rule_AllowFirstCharNumeric	Allow First Character Numeric	Tillat at første teikn er eit tal
Rule_AllowLastCharNumeric	Allow Last Character Numeric	Tillat at siste teikn er eit tal
Rule_AllowSpecial	Allow Special	Tillat spesialteikn
Rule_MinimumSpecial	Minimum Special	Minimum mengd spesialteikn
Rule_MaximumSpecial	Maximum Special	Maksimum mengd spesialteikn
Rule_AllowFirstCharSpecial	Allow First Character Special	Tillat at første teikn er eit spesialteikn
Rule_AllowLastCharSpecial	Allow Last Character Special	Tillat at siste teikn er eit spesialteikn
Rule_MaximumRepeat	Maximum Repeat	Maksimum gjentaking
Rule_MaximumSequentialRepeat	Maximum Sequential Repeat	Maksimum sekvensiell gjentaking
Rule_ChangeMessage	Change Message	Endre melding

Key	English (United States)	Norwegian Nynorsk
Requirement_NotCaseSensitive	Password is not case sensitive.	Passordet skil ikkje på store og små bokstavar.
Requirement_OldChar	Can not have more than %1% character from your current password.	Kan ikkje ha meir enn %1% teikn frå det noverande passordet ditt.
Requirement_OldCharPlural	Can not have more than %1% characters from your current password.	Kan ikkje ha meir enn %1% teikn frå det noverande passordet ditt.
Requirement_RequiredChars	Must include at least one each of the following characters:	Må inkludera minst eit av kvart av dei følgjande teikn:
Requirement_UniqueRequired	New password may not have been used previously.	Nytt passord kan ikkje ha vore brukt tidlegare.
Requirement_WordList	Must not include a common word or commonly used sequence of characters.	Kan ikkje inkludera eit vanleg ord eller ein vanleg sekvens av teikn.
Rule_ADComplexity	AD Complexity	AD-kompleksitet
Rule_ADComplexityLevel	AD Complexity Level	AD-kompleksitetsnivå
Rule_ADComplexityMaxViolations	Maximum AD Complexity Violations	Maksimum mengd overtredelser av AD-kompleksitet
Rule_AllowAdminChange	Permit User Change Password	Tillat at brukaren endrar passordet
Rule_AllowFirstCharNumeric	Allow First Character Numeric	Tillat at første teikn er eit tal
Rule_AllowFirstCharSpecial	Allow First Character Special	Tillat at første teikn er eit spesialteikn
Rule_AllowLastCharNumeric	Allow Last Character Numeric	Tillat at siste teikn er eit tal
Rule_AllowLastCharSpecial	Allow Last Character Special	Tillat at siste teikn er eit spesialteikn
Rule_AllowMacroInRegExSetting	Regular Expressions Allow Macros	Tillat makroer i RegExp
Rule_AllowNonAlpha	Allow Non-Alpha	Tillat ikkje-alfabetiske teikn
Rule_AllowNumeric	Allow Numeric	Tillat numeriske teikn (tal)
Rule_AllowSpecial	Allow Special	Tillat spesialteikn
Rule_AllowUserChange	Permit Admin Change Password	Tillat at administratoren endrar passordet
Rule_CaseSensitive	Case Sensitive	Skilnad på store og små bokstavar
Rule_ChallengeResponseEnabled	Challenge Response Enabled	Kontrollspørsmål er aktivert
Rule_ChangeMessage	Change Message	Endre melding
Rule_CharGroupsMinMatch	Character Groups Minimum Required	Minimum mengd obligatoriske teikngrupper
Rule_CharGroupsValues	Character Group Values	Verdiar for teikngrupper
Rule_DisallowCurrent	Disallow Current	Ikkje tillat noverande
Rule_DisallowedAttributes	Disallowed Attributes	Ikkje tillatne attributt
Rule_DisallowedValues	Disallowed Values	Ikkje tillatne verdiar
Rule_EnableWordlist	Enable Word List	Aktiver ordliste
Rule_EnforceAtLogin	Enforce At Login	Håndhev ved innlogging
Rule_ExpirationInterval	Expiration Interval	Utløpsintervall