Translation

Password_BadPassword
English (United States)
New password does not meet rule requirements
37/440 · 44
Key English (United States) Polish Actions
Password_MissingConfirm Password meets requirements, please type confirmation password Hasło spełnia wymagania, wpisz hasło potwierdzające
Password_DoesNotMatch Passwords do not match Hasła nie zgadzają się
Password_Missing Password missing Brak hasła
Password_PreviouslyUsed New password has been used previously Nowe hasło było wcześniej używane
Password_BadPassword New password does not meet rule requirements Nowe hasło nie spełnia wymagań reguły
Password_TooLong New password is too long Nowe hasło jest zbyt długie
Password_TooShort New password is too short Nowe hasło jest zbyt krótkie
Password_NotEnoughNum New password does not have enough numbers Nowe hasło nie ma wystarczająco dużo cyfr
Password_NotEnoughAlpha New password does not have enough letters Nowe hasło nie ma wystarczająco dużo liter
Password_NotEnoughUpper New password does not have enough upper case letters Nowe hasło nie ma wystarczająco dużo dużych liter
Password_NotEnoughLower New password does not have enough lower case letters Nowe hasło nie ma wystarczająco dużo małych liter
Password_NotEnoughSpecial New password does not have enough symbol (non alpha-numeric) characters Nowe hasło nie ma wystarczająco dużo symboli (niebędących literą ani cyfrą)
Password_NotEnoughUnique New password does not have enough unique characters Nowe hasło nie ma wystarczająco dużo unikatowych znaków
Password_TooManyRepeat New password has too many repeating characters Nowe hasło ma zbyt dużo powtarzających się znaków
Password_TooManySpecial New password has too many special (non letter or number) characters Nowe hasło ma zbyt dużo znaków specjalnych (niebędących literą ani cyfrą)
Password_TooManyAlpha New password has too many letters Nowe hasło ma zbyt dużo liter
Password_TooManyNumeric New password has too many numbers Nowe hasło ma zbyt dużo cyfr
Password_TooManyLower New password has too many lower case letters Nowe hasło ma zbyt dużo małych liter
Password_TooManyUpper New password has too many upper case letters Nowe hasło ma zbyt dużo dużych liter
Password_TooManyOldChars New password contains too many characters from your old password Nowe hasło ma zbyt dużo znaków ze starego hasła
Key English (United States) Polish Actions
Error_TrialViolation Trial limits have been exceeded. Przekroczono limity wersji próbnej.
Error_Unauthorized You do not have permission to perform the requested action. Nie masz uprawnień do wykonania żądanego działania.
Error_Unlock_Failure An error occurred while unlocking your account. Please contact your administrator. Wystąpił błąd podczas odblokowywania konta. Skontaktuj się z administratorem.
Error_UnreachableCloudService A remote service was unreachable. Usługa zdalna była nieosiągalna.
Error_Update_Attrs_Failure An error occurred while saving your profile information. Please contact your administrator. Wystąpił błąd podczas zapisywania informacji profilu. Skontaktuj się z administratorem.
Error_UserAuthenticated You are already authenticated. Użytkownik jest już uwierzytelniony.
Error_UserIntruder Maximum login attempts for your userID have been exceeded. Try again later. Przekroczono maksymalną liczbę prób logowania dla tego identyfikatora użytkownika. Spróbuj ponownie później.
Error_UserMisMatch Authentication error, please close your browser. Błąd uwierzytelniania. Zamknij przeglądarkę.
Error_WordlistImportError An error occurred importing the wordlist: %1% Wystąpił błąd podczas importowania listy słów: %1%
Error_Writing_Otp_Secret An error occurred during the save of your OTP secret. Please contact your administrator. Wystąpił błąd podczas zapisywania klucza tajnego hasła jednorazowego. Skontaktuj się z administratorem.
Error_Writing_Responses An error occurred during the save of your response questions. Please contact your administrator. Wystąpił błąd podczas zapisywania pytań odpowiedzi. Skontaktuj się z administratorem.
Error_WrongOtpToken Incorrect one-time password. Niepoprawne hasło jednorazowe.
Error_WrongPassword The user name or password is not valid. Please try again. Nieprawidłowa nazwa użytkownika lub nieprawidłowe hasło. Spróbuj ponownie.
Error_WrongResponse One or more responses are not correct. Please try again. Co najmniej jedna odpowiedź jest niepoprawna. Spróbuj ponownie.
Password_BadOldPassword The old password is not correct Stare hasło jest niepoprawne
Password_BadPassword New password does not meet rule requirements Nowe hasło nie spełnia wymagań reguły
Password_CustomError New password does not meet rule requirements Nowe hasło nie spełnia wymagań reguły
Password_DoesNotMatch Passwords do not match Hasła nie zgadzają się
Password_Expired The password is expired. Hasło wygasło.
Password_FirstIsNumeric The first character must not be numeric Pierwszy znak nie może być cyfrą
Password_FirstIsSpecial The first character must not be a symbol (non alpha-numeric) character Pierwszy znak nie może być symbolem (niebędącym literą ani cyfrą)
Password_HistoryFull New password history is full Historia nowych haseł jest pełna
Password_InWordlist New password is too common Nowe hasło jest zbyt pospolite
Password_InvalidChar New password has an invalid character Nowe hasło zawiera nieprawidłowy znak
Password_LastIsNumeric The last character must not be numeric Ostatni znak nie może być cyfrą
Password_LastIsSpecial The last character must not be a symbol (non alpha-numeric) character Ostatni znak nie może być symbolem (niebędącym literą ani cyfrą)
Password_MeetsRules New password accepted, please click change password Nowe hasło zostało zaakceptowane, kliknij opcję Zmień hasło
Password_Missing Password missing Brak hasła
Password_MissingConfirm Password meets requirements, please type confirmation password Hasło spełnia wymagania, wpisz hasło potwierdzające
Password_NewPasswordRequired A new password is required before you may continue. Do kontynuowania wymagane jest podanie nowego hasła.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated PWM Translations/Error
The following string has different context, but the same source.
Translated PWM Translations/Error

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English (United States) Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Key
Password_BadPassword
String age
5 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
server/src/main/resources/password/pwm/i18n/Error_pl.properties, string 5