Translation

Error_UserIntruder
English (United States)
Maximum login attempts for your userID have been exceeded. Try again later.
83/760 · 76
Key English (United States) Czech Actions
Error_Response_TooLong The response for question "%1%" is too long Odpověď na otázku "%1%" je příliš dlouhá.
Error_Response_Duplicate The response for question "%1%" can not be the same as another response Odpověď na otázku "%1%", nemůže být stejná jako jiná odpověď.
Error_Challenge_Duplicate Each question must be unique. Každá otázka musí být jedinečná.
Error_Missing_Challenge_Text Missing text for a user supplied question Chybí text pro povinnou otázku.
Error_UserAuthenticated You are already authenticated. Již jste ověřeni
Error_MissingParameter A required parameter is missing. Chybí požadovaný parametr
Error_DirectoryUnavailable Directory unavailable. If this error occurs repeatedly please contact your help desk. Adresář není k dispozici
Error_Internal An error has occurred. If this error occurs repeatedly please contact your help desk. Neznámá chyba
Error_ActivationValidationFailed One or more values are not correct. Jedna nebo více hodnot nejsou správně.
Error_CantMatchUser Unable to find user name. Please try again. Uživatelské jméno nebylo nalezeno
Error_ServiceNotAvailable Service is not enabled. Služba není povolena
Error_UserMisMatch Authentication error, please close your browser. Chyba ověření, zavřete prohlížeč
Error_ActivateUserNoQueryMatch Your user account is not eligible for activation. Uživatelský účet není způsobilý pro aktivaci
Error_AuthenticationRequired Authentication required. Je požadováno ověření
Error_NoChallenges No challenges have been configured. Nebyly nakonfigurovány žádné výzvy
Error_UserIntruder Maximum login attempts for your userID have been exceeded. Try again later. Byl překročen maximální počet pokusů přihlášení pro userID. Opakujte akci později.
Error_AddressIntruder Maximum login attempts have been exceeded. Try again later. Byl překročen maximální počet pokusů přihlášení pro adresu IP. Opakujte akci později.
Error_SessionIntruder Maximum login attempts for this session have been exceeded. Try again later. Byl překročen maximální počet pokusů přihlášení pro tuto relaci.
Error_BadSessionPassword Unable to establish session password. Nelze vytvořit relaci pro zadání hesla.
Error_Unauthorized You do not have permission to perform the requested action. Nemáte oprávnění k provedení požadované akce.
Error_BadSession Unable to establish a session with your browser. Please close your browser and try again. Nelze vytvořit relaci s prohlížečem. Prosím, zavřete prohlížeč a zkuste to znovu.
Error_MissingRequiredResponse Please type all of the required responses. Zadejte prosím všechny požadované odpovědi.
Error_MissingRandomResponse Please add an additional random response. Prosím, zadejte další náhodnou odpověď.
Error_BadCaptchaResponse Incorrect verification code, please try again. Nesprávný ověřovací kód, zkuste to prosím znovu.
Error_CaptchaAPIError An error occurred while validating CAPTCHA response. Please close your browser and try again. If this error occurs repeatedly contact your help desk. Došlo k chybě při ověřování captcha kódu. Prosím, zavřete prohlížeč a zkuste to znovu. Pokud se tato chyba vyskytuje opakovaně kontaktujte helpdesk.
Error_InvalidConfig The configuration is invalid or corrupt. Please correct the error, or remove the configuration file. Konfigurace PWM je neplatná nebo nekompletní. Opravte chyby nebo odstraňte konfigurační soubor.
Error_InvalidFormID The browser session is invalid or has expired. Please try again. Relace Vašeho prohlížeče je neplatná nebo vypršela. Prosím, zavřete prohlížeč a zkuste to znovu.
Error_TokenMissingContact There is no contact information available for your account. Please contact your administrator. K vašemu účtu neexistují žádné kontaktní informace. Obraťte se na správce.
Error_TokenIncorrect Incorrect code, please try again. Nesprávný kód, zkuste to prosím znovu.
Error_BadCurrentPassword Current password is incorrect, please try again. Aktuální heslo je nesprávné, zkuste to prosím znovu.
Error_Closing The operation can not complete because the application is shutting down. Operaci nelze dokončit, protože se PWM vypíná.
Key English (United States) Czech Actions
Error_SessionIntruder Maximum login attempts for this session have been exceeded. Try again later. Byl překročen maximální počet pokusů přihlášení pro tuto relaci.
Error_SmsSendError Unable to send sms message: %1%
Error_StartupError An error occurred while starting the application. Check the log files for information.
Error_SyslogWriteError A problem writing to the syslog server has been encountered, error: %1%
Error_TokenDestIntruder Maximum attempts have been exceeded. Try again later.
Error_TokenExpired The token you have entered is expired and is no longer valid. Please try again. Token, který jste zadali vypršel a není dále platný. Zkuste to prosím znovu.
Error_TokenIncorrect Incorrect code, please try again. Nesprávný kód, zkuste to prosím znovu.
Error_TokenMissingContact There is no contact information available for your account. Please contact your administrator. K vašemu účtu neexistují žádné kontaktní informace. Obraťte se na správce.
Error_TooManyThreads Maximum thread count limit exceeded, please try again later
Error_TrialViolation Trial limits have been exceeded.
Error_Unauthorized You do not have permission to perform the requested action. Nemáte oprávnění k provedení požadované akce.
Error_Unlock_Failure An error occurred while unlocking your account. Please contact your administrator. Došlo k chybě při odblokování účtu. Obraťte se na správce.
Error_UnreachableCloudService A remote service was unreachable. Služba PWM Cloud byla nedostupná.
Error_Update_Attrs_Failure An error occurred while saving your profile information. Please contact your administrator. Došlo k chybě při ukládání informace o profilu. Obraťte se na správce.
Error_UserAuthenticated You are already authenticated. Již jste ověřeni
Error_UserIntruder Maximum login attempts for your userID have been exceeded. Try again later. Byl překročen maximální počet pokusů přihlášení pro userID. Opakujte akci později.
Error_UserMisMatch Authentication error, please close your browser. Chyba ověření, zavřete prohlížeč
Error_WordlistImportError An error occurred importing the wordlist: %1%
Error_Writing_Otp_Secret An error occurred during the save of your OTP secret. Please contact your administrator.
Error_Writing_Responses An error occurred during the save of your response questions. Please contact your administrator. Došlo k chybě během ukládání zadaných otázek a odpovědí. Obraťte se na správce.
Error_WrongOtpToken Incorrect one-time password.
Error_WrongPassword The user name or password is not valid. Please try again. Uživatelské jméno nebo heslo není platné
Error_WrongResponse One or more responses are not correct. Please try again. Odpověď není správná
Password_BadOldPassword The old password is not correct Staré heslo není správné
Password_BadPassword New password does not meet rule requirements Heslo nesplňuje požadavky
Password_CustomError New password does not meet rule requirements
Password_DoesNotMatch Passwords do not match Hesla se neshodují
Password_Expired The password is expired. Heslo vypršelo.
Password_FirstIsNumeric The first character must not be numeric První znak nesmí být číslo
Password_FirstIsSpecial The first character must not be a symbol (non alpha-numeric) character První znak nesmí být symbol (jiný než alfanumerický znak)
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated PWM Translations/Error
The following string has different context, but the same source.
Empty PWM Translations/Error

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English (United States) Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Key
Error_UserIntruder
String age
5 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
server/src/main/resources/password/pwm/i18n/Error_cs.properties, string 65