Translation

Title_EmailOrgChart
English (United States)
Email Team Members
8/180 · 18
Key English (United States) Chinese (Traditional) Actions
Title_UpdateProfile Update Profile 更新設定檔
Title_UpdateProfileConfirm Confirm Profile Data 確認設定檔資料
Title_Upload Upload
Title_UploadPhoto Upload Photo
Title_UserData My Data 我的資料
Title_UserEventHistory Password History 密碼歷程
Title_UserInformation My Account 我的帳戶
Title_ValidateCode Validate Code 驗證碼
Title_VerificationSend Select verification method 選取驗證方法
Title_DeleteAccount Delete My Account 刪除我的帳戶
Title_Management Management 管理
Title_DirectReports Direct Reports 直屬下屬
Title_Organization Organization 組織
Title_Print Print 列印
Title_ExportOrgChart Export Organizational Chart 輸出組織圖
Title_EmailOrgChart Email Team Members 電子郵件團隊成員
Title_AdvancedSearch Advanced Search
Tooltip_PasswordStrength The password strength meter shows how easy it is to guess your password. Try the following to make your password stronger:<ul><li>Make the password longer</li><li>Do not repeat letters or numbers</li><li>Use mixed (upper and lower) case letters</li><li>Add more numbers</li><li>Add more symbol characters</li></ul> 密碼強度表顯示要猜測您的密碼是多簡單的事。嘗試以下方法來增加您的密碼強度：<ul><li>將密碼加長</li><li>請勿重複字母或數字</li><li>使用混合 (大小和小寫) 字母</li><li>新增更多數字</li><li>新增更多符號字元</li></ul>
Confirm_DeleteUser Are you sure you wish to proceed? If you continue, the selected user will be deleted permanently. This can not be undone. 您確定要繼續嗎？如果您繼續進行，系統便會永久刪除選取的使用者。此動作無法復原。
Confirm Are you sure you wish to proceed? 您是否要繼續？
Value_False False 假
Value_True True 真
Value_NotApplicable n/a 不可用
Value_Default Default 預設
Value_Deprecated *Deprecated*
Value_ProgressComplete Complete 完成
Value_ProgressInProgress In Progress 進行中
Placeholder_Search Search 搜尋
Instructions_ExportOrgChart1 Click the Export button to begin download of the organizational chart data. After download is complete, you can use the data to import this org chart data into a program of your choice. The data is exported in CSV format. 按一下 [匯出] 按鈕來開始下載組織圖資料。下載完成後，您就可以使用資料將此組織圖資料匯入選擇的計畫中。資料會以 CSV 格式匯出。
Instructions_ExportOrgChart2 Choose the export level depth, and press the Export button below. 請選擇輸出層級深度，然後按下方的「輸出」按鈕。
Instructions_EmailTeam1 The email list is generated based off of organizational data starting at this point. When you click the Send Email button, your default email program should automatically open, with the list of email addresses pre-filled. 電子郵件清單是根據此時起始的組織資料產生。當您按一下「傳送電子郵件」按鈕時，預設的電子郵件程式就會自動開啟，附有預先填入的電子郵件地址清單。
Key English (United States) Chinese (Traditional) Actions
Long_Title_VerificationSend Before this user can be selected, the user's identity must be verified. Please select a verification method. 您必須先驗證使用者身份，才能選取此使用者。請選取一個驗證方法。
Notice_UploadFailure The upload has failed. Please try again or ask an administrator for assistance.
Placeholder_Search Search 搜尋
Title_ActivateUser Activate Account 啟動帳戶
Title_Admin Administration 管理
Title_AdvancedSearch Advanced Search
Title_AnsweredHelpdeskQuestions Answered Helpdesk Questions
Title_AnsweredQuestions Answered Questions 已回答問題
Title_Application Password Self Service
Title_Application_Abbrev PWM
Title_Captcha Verification 驗證
Title_ChangePassword Change Password 變更密碼
Title_ConfirmResponses Confirm Security Questions 確認安全性問題
Title_DeleteAccount Delete My Account 刪除我的帳戶
Title_DirectReports Direct Reports 直屬下屬
Title_EmailOrgChart Email Team Members 電子郵件團隊成員
Title_Error Error 錯誤
Title_ExportOrgChart Export Organizational Chart 輸出組織圖
Title_ForgottenPassword Forgotten Password 忘記密碼
Title_ForgottenUsername Forgotten User Name 忘記使用者名稱
Title_GuestRegistration Guest Registration 訪客註冊
Title_GuestUpdate Update Guest User 更新來訪使用者
Title_HelpDeskCard Help Desk Cards 服務台卡片
Title_HelpDeskTable Help Desk Table 服務台表格
Title_Helpdesk Help Desk 服務台
Title_LocaleSelect Locale Selection 地區選項
Title_Login Please Sign in 請登入
Title_Logout Sign out 登出
Title_LogoutPublic Inactive Timeout 非使用狀態逾時
Title_MainPage Main Menu 主功能表
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated PWM Translations/Display
The following string has different context, but the same source.
Translated PWM Translations/Display

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English (United States) Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

String information

Key
Title_EmailOrgChart
String age
5 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
server/src/main/resources/password/pwm/i18n/Display_zh_TW.properties, string 344