PWM Translations/Display — Swedish @ Weblate: *Deprecated*

Key	English (United States)	Swedish
Title_DeleteAccount	Delete My Account	Ta bort mitt konto
Title_Management	Management	Hantering
Title_DirectReports	Direct Reports	Underställda
Title_Organization	Organization	Organisation
Title_Print	Print	Skriv ut
Title_ExportOrgChart	Export Organizational Chart	Exportera organisationsschema
Title_EmailOrgChart	Email Team Members	Skicka e-post till gruppmedlemmar
Title_AdvancedSearch	Advanced Search	Avancerad sökning
Tooltip_PasswordStrength	The password strength meter shows how easy it is to guess your password. Try the following to make your password stronger:<ul><li>Make the password longer</li><li>Do not repeat letters or numbers</li><li>Use mixed (upper and lower) case letters</li><li>Add more numbers</li><li>Add more symbol characters</li></ul>	Lösenordssäkerhetsmätaren visar hur enkelt det är att gissa ditt lösenord. Testa följande för att göra ditt lösenord starkare:<ul><li>Gör lösenordet längre</li><li>Upprepa inte bokstäver eller siffror</li><li>Använd en blandning av versaler och gemener</li><li>Lägg till fler siffror</li><li>Lägg till fler symboltecken</li></ul>
Confirm_DeleteUser	Are you sure you wish to proceed? If you continue, the selected user will be deleted permanently. This can not be undone.	Vill du fortsätta? Om du fortsätter raderas den markerade användaren permanent. Denna åtgärd går inte att ångra.
Confirm	Are you sure you wish to proceed?	Vill du fortsätta?
Value_False	False	Falskt
Value_True	True	Sant
Value_NotApplicable	n/a	ej tillämpligt
Value_Default	Default	Standard
Value_Deprecated	Deprecated	Föråldrad
Value_ProgressComplete	Complete	Slutför
Value_ProgressInProgress	In Progress	Pågår
Placeholder_Search	Search	Sök
Instructions_ExportOrgChart1	Click the Export button to begin download of the organizational chart data. After download is complete, you can use the data to import this org chart data into a program of your choice. The data is exported in CSV format.	Klicka på knappen Exportera om du vill börja hämta organisationsdiagramdata. När hämtningen är klar kan du använda datan för att importera organisationsdiagramdatan i önskat program. Datan exporteras i CSV-format.
Instructions_ExportOrgChart2	Choose the export level depth, and press the Export button below.	Välj nivådjup för export och tryck på knappen Exportera nedan.
Instructions_EmailTeam1	The email list is generated based off of organizational data starting at this point. When you click the Send Email button, your default email program should automatically open, with the list of email addresses pre-filled.	E-postlistan skapas baserat på organisationsdata från och med nu. När du klickar på knappen Skicka e-post bör ditt standardprogram för e-post öppnas automatiskt, med listan med e-postadresser redan ifylld.
Instructions_EmailTeam2	Choose the team level depth, and press the Email button below.	Välj nivådjup för gruppen och tryck på knappen E-post nedan.
Label_ExportLevelDepth	Export Level Depth	Nivådjup för export
Label_EmailLevelDepth	Team Level Depth	Nivådjup för gruppen
Label_EmailTeamMembersFound	Email Addresses Found	E-postadresserna hittades
Label_StartingFrom	starting from {{personName}}	från och med {{personName}}
Notice_UploadFailure	The upload has failed. Please try again or ask an administrator for assistance.	Uppladdningen misslyckades. Försök igen eller be en administratör om hjälp.

Key	English (United States)	Swedish
Title_Status	Status	Status
Title_Success	Success	Lyckades
Title_TitleBar	Password Self Service
Title_TitleBarAuthenticated	@User:ID@ Password Self Service
Title_UpdateProfile	Update Profile	Uppdatera profil
Title_UpdateProfileConfirm	Confirm Profile Data	Bekräfta profildata
Title_Upload	Upload	Ladda upp
Title_UploadPhoto	Upload Photo	Ladda upp foto
Title_UserData	My Data	Mina data
Title_UserEventHistory	Password History	Lösenordshistorik
Title_UserInformation	My Account	Mitt konto
Title_ValidateCode	Validate Code	Valideringskod
Title_VerificationSend	Select verification method	Välj verifieringsmetod
Tooltip_PasswordStrength	The password strength meter shows how easy it is to guess your password. Try the following to make your password stronger:<ul><li>Make the password longer</li><li>Do not repeat letters or numbers</li><li>Use mixed (upper and lower) case letters</li><li>Add more numbers</li><li>Add more symbol characters</li></ul>	Lösenordssäkerhetsmätaren visar hur enkelt det är att gissa ditt lösenord. Testa följande för att göra ditt lösenord starkare:<ul><li>Gör lösenordet längre</li><li>Upprepa inte bokstäver eller siffror</li><li>Använd en blandning av versaler och gemener</li><li>Lägg till fler siffror</li><li>Lägg till fler symboltecken</li></ul>
Value_Default	Default	Standard
Value_Deprecated	Deprecated	Föråldrad
Value_False	False	Falskt
Value_NotApplicable	n/a	ej tillämpligt
Value_ProgressComplete	Complete	Slutför
Value_ProgressInProgress	In Progress	Pågår
Value_True	True	Sant