PWM Translations/Display — Norwegian Nynorsk @ Weblate: Export Organizational Chart

Key	English (United States)	Norwegian Nynorsk
Title_TitleBar	Password Self Service
Title_UpdateProfile	Update Profile	Oppdater profil
Title_UpdateProfileConfirm	Confirm Profile Data	Stadfest profildata
Title_Upload	Upload	Last opp
Title_UploadPhoto	Upload Photo	Last opp bilete
Title_UserData	My Data	Mine data
Title_UserEventHistory	Password History	Passordhistorikk
Title_UserInformation	My Account	Min konto
Title_ValidateCode	Validate Code	Stadfest kode
Title_VerificationSend	Select verification method	Vel stadfestingmetode
Title_DeleteAccount	Delete My Account	Slett kontoen min
Title_Management	Management	Administrasjon
Title_DirectReports	Direct Reports	Underordna
Title_Organization	Organization	Organisasjon
Title_Print	Print	Skriv ut
Title_ExportOrgChart	Export Organizational Chart	Eksporter organisasjonskart
Title_EmailOrgChart	Email Team Members	Send e-post til gruppemedlemane
Title_AdvancedSearch	Advanced Search	Avansert søk
Tooltip_PasswordStrength	The password strength meter shows how easy it is to guess your password. Try the following to make your password stronger:<ul><li>Make the password longer</li><li>Do not repeat letters or numbers</li><li>Use mixed (upper and lower) case letters</li><li>Add more numbers</li><li>Add more symbol characters</li></ul>	Passordstyrkemålaren viser kor lett det er å gjetta passordet ditt. Prøv følgjande for å gjera passordet ditt sterkare: <ul><li>Gøyr passordet lenger</li><li>Ikkje gjenta bokstavar eller tal</li><li> Bruk både store og små bokstavar</li><li>Legg til fleire tal</li><li>Legg til fleire symbolteikn</li></ul>
Confirm_DeleteUser	Are you sure you wish to proceed? If you continue, the selected user will be deleted permanently. This can not be undone.	Er du sikker på at du vil halda fram? Viss du held fram, vert den valde brukaren sletta permanent. Dette kan ikkje angrast.
Confirm	Are you sure you wish to proceed?	Er du sikker på at du vil halda fram?
Value_False	False	Falskt
Value_True	True	Sant
Value_NotApplicable	n/a	n/a
Value_Default	Default	Standard
Value_Deprecated	Deprecated	Utdatert
Value_ProgressComplete	Complete	Fullført
Value_ProgressInProgress	In Progress	I gang
Placeholder_Search	Search	Søk
Instructions_ExportOrgChart1	Click the Export button to begin download of the organizational chart data. After download is complete, you can use the data to import this org chart data into a program of your choice. The data is exported in CSV format.	Klikk på eksporter-knappen for å starte nedlastinga av organisasjonskartdata i CSV-format. Når nedlastinga er fullført, kan du importere dette til det til det programmet du ynskjer å bruke.
Instructions_ExportOrgChart2	Choose the export level depth, and press the Export button below.	Vel djupna av eksportnivå, og trykk på Eksporter-knappen nedanfor.

Key	English (United States)	Norwegian Nynorsk
Placeholder_Search	Search	Søk
Title_ActivateUser	Activate Account	Aktiver konto
Title_Admin	Administration	Administrasjon
Title_AdvancedSearch	Advanced Search	Avansert søk
Title_AnsweredHelpdeskQuestions	Answered Helpdesk Questions	Besvarte brukarstøttespørsmål
Title_AnsweredQuestions	Answered Questions	Spørsmål det er svara på
Title_Application	Password Self Service
Title_Application_Abbrev	PWM
Title_Captcha	Verification	Stadfesting
Title_ChangePassword	Change Password	Endre passord
Title_ConfirmResponses	Confirm Security Questions	Stadfest kontrollspørsmål
Title_DeleteAccount	Delete My Account	Slett kontoen min
Title_DirectReports	Direct Reports	Underordna
Title_EmailOrgChart	Email Team Members	Send e-post til gruppemedlemane
Title_Error	Error	Feil
Title_ExportOrgChart	Export Organizational Chart	Eksporter organisasjonskart
Title_ForgottenPassword	Forgotten Password	Gløymt passord
Title_ForgottenUsername	Forgotten User Name	Gløymt brukarnamn
Title_GuestRegistration	Guest Registration	Gjesteregistrering
Title_GuestUpdate	Update Guest User	Oppdater gjestebrukar
Title_HelpDeskCard	Help Desk Cards	Brukarstøttekort
Title_HelpDeskTable	Help Desk Table	Brukarstøttetabell
Title_Helpdesk	Help Desk	Brukarstøtte
Title_LocaleSelect	Locale Selection	Språkval
Title_Login	Please Sign in	Ver venleg og logg inn
Title_Logout	Sign out	Logg ut
Title_LogoutPublic	Inactive Timeout	Tidsavbrot ved inaktivitet
Title_MainPage	Main Menu	Hovudmeny
Title_Management	Management	Administrasjon
Title_NewUser	New User Registration	Registrering av ny brukar

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated PWM Translations/Display	Eksporter organisasjonskart
The following string has different context, but the same source.
	Translated PWM Translations/Display	Eksporter organisasjonskart