Translation

Title_ExportOrgChart
English (United States)
Export Organizational Chart
13/270 · 27
Key English (United States) Japanese Actions
Title_TitleBar Password Self Service
Title_UpdateProfile Update Profile プロファイルの更新
Title_UpdateProfileConfirm Confirm Profile Data プロファイルデータの確認
Title_Upload Upload
Title_UploadPhoto Upload Photo
Title_UserData My Data データ
Title_UserEventHistory Password History パスワード履歴
Title_UserInformation My Account アカウント
Title_ValidateCode Validate Code コードの検証
Title_VerificationSend Select verification method 検証方法の選択
Title_DeleteAccount Delete My Account アカウントの削除
Title_Management Management 管理
Title_DirectReports Direct Reports ダイレクトレポート
Title_Organization Organization 組織
Title_Print Print 印刷
Title_ExportOrgChart Export Organizational Chart 組織チャートをエクスポート
Title_EmailOrgChart Email Team Members チームメンバーへの電子メール送信
Title_AdvancedSearch Advanced Search
Tooltip_PasswordStrength The password strength meter shows how easy it is to guess your password. Try the following to make your password stronger:<ul><li>Make the password longer</li><li>Do not repeat letters or numbers</li><li>Use mixed (upper and lower) case letters</li><li>Add more numbers</li><li>Add more symbol characters</li></ul> パスワード強度メータは、パスワードの推測の容易さを示します。パスワード強度を上げるために次の対策を講じてください:<ul><li>パスワードをより長くします。</li><li>英字または数字を繰り返さないようにします。</li><li>大文字と小文字を組み合わせます。</li><li>数字を増やします。</li><li>記号を増やします。</li></ul>
Confirm_DeleteUser Are you sure you wish to proceed? If you continue, the selected user will be deleted permanently. This can not be undone. 続行しますか？続行すると、選択されているユーザーが完全に削除されます。これは、元に戻すことができません。
Confirm Are you sure you wish to proceed? 続行しますか?
Value_False False 偽
Value_True True 真
Value_NotApplicable n/a 該当なし
Value_Default Default デフォルト
Value_Deprecated *Deprecated*
Value_ProgressComplete Complete 完了
Value_ProgressInProgress In Progress 進行中
Placeholder_Search Search 検索
Instructions_ExportOrgChart1 Click the Export button to begin download of the organizational chart data. After download is complete, you can use the data to import this org chart data into a program of your choice. The data is exported in CSV format. 組織図データのダウンロードを開始するには、［エクスポート］ボタンをクリックしてください。ダウンロードが完了すると、データを使用してこの組織図データをお好きなプログラムにインポートできるようになります。データはCSV形式でエクスポートされます。
Instructions_ExportOrgChart2 Choose the export level depth, and press the Export button below. エクスポートレベルの深さを選択し、下にある［エクスポート］ボタンを押します。
Key English (United States) Japanese Actions
Placeholder_Search Search 検索
Title_ActivateUser Activate Account アカウントの有効化
Title_Admin Administration 管理
Title_AdvancedSearch Advanced Search
Title_AnsweredHelpdeskQuestions Answered Helpdesk Questions
Title_AnsweredQuestions Answered Questions 回答済みの質問
Title_Application Password Self Service
Title_Application_Abbrev PWM
Title_Captcha Verification 確認
Title_ChangePassword Change Password パスワード変更
Title_ConfirmResponses Confirm Security Questions セキュリティ質問の確認
Title_DeleteAccount Delete My Account アカウントの削除
Title_DirectReports Direct Reports ダイレクトレポート
Title_EmailOrgChart Email Team Members チームメンバーへの電子メール送信
Title_Error Error エラー
Title_ExportOrgChart Export Organizational Chart 組織チャートをエクスポート
Title_ForgottenPassword Forgotten Password パスワードを忘れた場合
Title_ForgottenUsername Forgotten User Name ユーザ名を忘れた場合
Title_GuestRegistration Guest Registration ゲスト登録
Title_GuestUpdate Update Guest User ゲストユーザの更新
Title_HelpDeskCard Help Desk Cards ヘルプデスクカード
Title_HelpDeskTable Help Desk Table ヘルプデスクテーブル
Title_Helpdesk Help Desk ヘルプデスク
Title_LocaleSelect Locale Selection ロケールの選択
Title_Login Please Sign in ログインしてください
Title_Logout Sign out ログアウト
Title_LogoutPublic Inactive Timeout 非アクティブタイムアウト
Title_MainPage Main Menu メインメニュー
Title_Management Management 管理
Title_NewUser New User Registration 新規ユーザ登録
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated PWM Translations/Display
The following string has different context, but the same source.
Translated PWM Translations/Display

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English (United States) Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Key
Title_ExportOrgChart
String age
5 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
server/src/main/resources/password/pwm/i18n/Display_ja.properties, string 343