The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AdminGenericAgent
English Norwegian Bokmål Actions
Last run Sist kjørt
Run Now! Kjør nå!
Delete this task Slett denne oppgaven
Run this task Kjør denne oppgaven
Job Settings Innstillinger for jobb
Job name Navn
The name you entered already exists. Navnet du skrev inn, finnes allerede.
Automatic Execution (Multiple Tickets) Automatisk kjøring (flere saker)
Execution Schedule Tidsplan for kjøring
Schedule minutes Minutter
Schedule hours Timer
Schedule days Dager
Automatic execution values are in the system timezone. Verdiene for automatisk kjøring er i systemets tidssone.
Currently this generic agent job will not run automatically. Føreløpig vil ikke denne generiske agentjobben kjøres automatisk.
To enable automatic execution select at least one value from minutes, hours and days! For å skru på automatisk utførelse velg minst en verdi i form av minutter, timer og dager!
Event Based Execution (Single Ticket) Hendelsesbasert utførelse (enkeltstående sak)
Event Triggers Hendelse utløser
List of all configured events Liste over alle konfigurerte hendelser
Delete this event Fjern denne hendelsen
Additionally or alternatively to a periodic execution, you can define ticket events that will trigger this job. I tillegg eller alternativt til en periodisk utførelse, kan du definere sakshendelser som vil utløse denne jobben.
If a ticket event is fired, the ticket filter will be applied to check if the ticket matches. Only then the job is run on that ticket. Hvis en saksbegivenhet utløses, vil saksfiltret bli brukt for å sjekke om saken samsvarer. Først da kjøres jobben på den saken.
Do you really want to delete this event trigger? Vil du virkelig slette denne hendelsesutløseren?
Add Event Trigger Legg til hendelse utløser
To add a new event select the event object and event name For å legge til en ny hendelse, velg hendelsesobjektet og navn på hendelsen
Select Tickets Velg saker
(e. g. 10*5155 or 105658*) f.eks. 10*5144 eller 105658*
(e. g. 234321) f.eks. 234321
Customer user ID Kundebruker-ID
(e. g. U5150) f.eks. U5150
Fulltext-search in article (e. g. "Mar*in" or "Baue*"). Fulltekst-søk i innlegg (f.eks. "Mar*in" eller "Baue*").
To Til

Loading…

User avatar oddkl

New translation

OTRS / i18nNorwegian Bokmål

4 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AdminGenericAgent
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.nb_NO.po, string 480