The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AdminMailAccount
Do you really want to delete this mail account?
43/470 · 47
English Norwegian Bokmål Actions
Facility Innretning
Message Melding
Mail Account Management Administrasjon: E-postkontoer
Add Mail Account Legg til e-postkonto
Edit Mail Account for host Rediger e-postkonto for verten
and user account og brukerkonto
Filter for Mail Accounts Filtrere etter e-postkontoer
Filter for mail accounts Filtrere etter e-postkontoer
All incoming emails with one account will be dispatched in the selected queue. Alle innkommende e-postmeldinger med én konto vil bli sendt i den valgte køen.
If your account is marked as trusted, the X-OTRS headers already existing at arrival time (for priority etc.) will be kept and used, for example in PostMaster filters. Hvis kontoen din er merket som klarert, vil X-OTRS-overskriftene som allerede finnes ved ankomsttid (for prioritet osv.) bli beholdt og brukt, for eksempel i PostMaster-filtre.
Outgoing email can be configured via the Sendmail* settings in %s. Utgående e-post kan konfigureres via Sendmail*-innstillingene i %s.
System Configuration Systeminstillinger
Host Tjener
Delete account Slett konto
Fetch mail Hent e-post
Do you really want to delete this mail account? Vil du virkelig slette denne e-postkontoen?
Password Passord
Example: mail.example.com F.eks.: mail.eksempel.com
IMAP Folder IMAP mappe
Only modify this if you need to fetch mail from a different folder than INBOX. Bare endre dette hvis du trenger å hente e-post fra en annen mappe enn INBOX.
Trusted Betrodd
Dispatching Fordeling
Edit Mail Account Rediger e-postkonto
Administration Overview Administrasjonsoversikt
Filter for Items Filter for gjenstander
Filter Filter
Favorites Favoritter
You can add favorites by moving your cursor over items on the right side and clicking the star icon. Du kan legge til favoritter ved å flytte markøren over elementene på høyre side og klikke på stjerneikonet.
Links Koblinger
View the admin manual on Github Vis administratorhåndboken på Github
No Matches Ingen treff

Loading…

User avatar oddkl

New translation

OTRS / i18n — Norwegian Bokmål

Do you really want to delete this mail account?
Vil du virkelig slette denne e-postkontoen?
4 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AdminMailAccount
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.nb_NO.po, string 930