The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English SysConfig
English Persian Actions
Defines the history comment for the ticket note screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. تعریف می کند که نظر تاریخ برای عمل روی صفحه نمایش توجه داشته باشید بلیط، می شود که برای تاریخ بلیط در رابط عامل استفاده می شود.
Defines the history comment for the ticket owner screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. تعریف می کند که نظر تاریخ برای عمل روی صفحه نمایش صاحب بلیط، می شود که برای تاریخ بلیط در رابط عامل استفاده می شود.
Defines the history comment for the ticket pending screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. تعریف می کند که نظر تاریخ برای عمل روی صفحه نمایش بلیط در انتظار، می شود که برای تاریخ بلیط در رابط عامل استفاده می شود.
Defines the history comment for the ticket phone inbound screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. تعریف می کند که نظر تاریخ برای گوشی بلیط عمل روی صفحه نمایش ورودی، می شود که برای تاریخ بلیط در رابط عامل استفاده می شود.
Defines the history comment for the ticket phone outbound screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. تعریف می کند که نظر تاریخ برای گوشی بلیط عمل روی صفحه نمایش خروجی، می شود که برای تاریخ بلیط در رابط عامل استفاده می شود.
Defines the history comment for the ticket priority screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. تعریف می کند که نظر تاریخ برای عمل روی صفحه نمایش اولویت بلیط، می شود که برای تاریخ بلیط در رابط عامل استفاده می شود.
Defines the history comment for the ticket responsible screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. تعریف می کند که نظر تاریخ برای بلیط عمل صفحه نمایش مسئول، می شود که برای تاریخ بلیط در رابط عامل استفاده می شود.
Defines the history comment for the ticket zoom action, which gets used for ticket history in the customer interface. تعریف می کند که نظر تاریخ برای بزرگنمایی بلیط، می شود که برای تاریخ بلیط در رابط مشتری استفاده می شود.
Defines the history comment for this operation, which gets used for ticket history in the agent interface. تعریف می کند که نظر تاریخ برای این عملیات، می شود که برای تاریخ بلیط در رابط عامل استفاده می شود.
Defines the history type for the close ticket screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. تعریف می کند نوع تاریخ برای عمل روی صفحه نمایش بلیط نزدیک، می شود که برای تاریخ بلیط در رابط عامل استفاده می شود.
Defines the history type for the email ticket screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. تعریف می کند نوع تاریخ برای عمل روی صفحه نمایش بلیط ایمیل، می شود که برای تاریخ بلیط در رابط عامل استفاده می شود.
Defines the history type for the phone ticket screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. تعریف می کند نوع تاریخ برای عمل روی صفحه نمایش بلیط تلفن، می شود که برای تاریخ بلیط در رابط عامل استفاده می شود.
Defines the history type for the ticket free text screen action, which gets used for ticket history. تعریف می کند نوع تاریخ برای بلیط رایگان عمل صفحه نمایش متن، می شود که برای تاریخ بلیط استفاده می شود.
Defines the history type for the ticket note screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. تعریف می کند نوع تاریخ برای عمل روی صفحه نمایش توجه داشته باشید بلیط، می شود که برای تاریخ بلیط در رابط عامل استفاده می شود.
Defines the history type for the ticket owner screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. تعریف می کند نوع تاریخ برای عمل روی صفحه نمایش صاحب بلیط، می شود که برای تاریخ بلیط در رابط عامل استفاده می شود.
Defines the history type for the ticket pending screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. تعریف می کند نوع تاریخ برای بلیط در انتظار عمل روی صفحه نمایش، می شود که برای تاریخ بلیط در رابط عامل استفاده می شود.
Defines the history type for the ticket phone inbound screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. تعریف می کند نوع تاریخ برای گوشی بلیط عمل روی صفحه نمایش ورودی، می شود که برای تاریخ بلیط در رابط عامل استفاده می شود.
Defines the history type for the ticket phone outbound screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. تعریف می کند نوع تاریخ برای گوشی بلیط عمل روی صفحه نمایش خروجی، می شود که برای تاریخ بلیط در رابط عامل استفاده می شود.
Defines the history type for the ticket priority screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. تعریف می کند نوع تاریخ برای عمل روی صفحه نمایش اولویت بلیط، می شود که برای تاریخ بلیط در رابط عامل استفاده می شود.
Defines the history type for the ticket responsible screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. تعریف می کند نوع تاریخ برای بلیط عمل صفحه نمایش مسئول، می شود که برای تاریخ بلیط در رابط عامل استفاده می شود.
Defines the history type for the ticket zoom action, which gets used for ticket history in the customer interface. تعریف می کند نوع تاریخ برای بزرگنمایی بلیط، می شود که برای تاریخ بلیط در رابط مشتری استفاده می شود.
Defines the history type for this operation, which gets used for ticket history in the agent interface. تعریف می کند نوع تاریخ برای این عملیات، می شود که برای تاریخ بلیط در رابط عامل استفاده می شود.
Defines the hours and week days of the indicated calendar, to count the working time. تعریف می کند که ساعت و روز هفته برای شمارش زمان کاردر تقویم نشان داده میشود.
Defines the hours and week days to count the working time. تعریف می کند که ساعت و روز هفته برای شمارش زمان کار است.
Defines the key to be checked with Kernel::Modules::AgentInfo module. If this user preferences key is true, the message is accepted by the system. تعریف می کند که کلید با هسته :: :: ماژول AgentInfo بررسی می شود. اگر این تنظیمات کلید کاربر درست است، این پیام است که توسط سیستم پذیرفته شده است.
Defines the key to check with CustomerAccept. If this user preferences key is true, then the message is accepted by the system. تعریف می کند که کلید را چک کنید با CustomerAccept. اگر این تنظیمات کلید کاربر درست است، پس از آن پیام است که توسط سیستم پذیرفته شده است.
Defines the link type 'Normal'. If the source name and the target name contain the same value, the resulting link is a non-directional one; otherwise, the result is a directional link. تعریف می کند نوع لینک 'عادی'. اگر نام منبع و نام هدف حاوی همان مقدار از لینک در نتیجه غیر جهت است؛ در غیر این صورت، در نتیجه یک لینک جهت است.
Defines the link type 'ParentChild'. If the source name and the target name contain the same value, the resulting link is a non-directional one; otherwise, the result is a directional link. تعریف می کند نوع لینک "ParentChild. اگر نام منبع و نام هدف حاوی همان مقدار از لینک در نتیجه غیر جهت است؛ در غیر این صورت، در نتیجه یک لینک جهت است.
Defines the link type groups. The link types of the same group cancel one another. Example: If ticket A is linked per a 'Normal' link with ticket B, then these tickets could not be additionally linked with link of a 'ParentChild' relationship. تعریف می کند که گروه های نوع لینک. انواع لینک از همان گروه دیگری را لغو نمایید. مثال: اگر بلیط در هر یک لینک 'عادی' با بلیط B مرتبط است، پس از آن این بلیط را می توان علاوه بر این با لینک رابطه یک ParentChild، مرتبط است.
Defines the list of online repositories. Another installations can be used as repository, for example: Key="http://example.com/otrs/public.pl?Action=PublicRepository;File=" and Content="Some Name". لیستی از مخازن آنلاین. نصب و راه اندازی دیگری را می توان به عنوان مخزن مورد استفاده برای عنوان مثال: کلید = \ "از http: //example.com/otrs/public.pl اقدام = PublicRepository؛ فایل = " و محتوا = \ "برخی از نام ".
Defines the list of params that can be passed to ticket search function.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Persian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
SysConfig
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.fa.po, string 4628