idm-no/idmdash-no — Norwegian Nynorsk @ Weblate: E-postmal for feilmeldinger

Key	Norwegian Bokmål	Norwegian Nynorsk
item-home-32-name	Datainnsamlingstjeneste	Datainnsamlingsteneste
item-home-5-description	Opprett brukere eller grupper i Identity Manager-systemet	Lag brukere eller grupper i Identity Manager-systemet
item-home-5-name	Opprett brukere og grupper	Lag brukarar og grupper
item-home-7-description	Administrer og gå gjennom tilganger	Administrer og gå gjennom tilganger
item-home-7-name	Identity Governance	Identity Governance
item-home-8-description	Opprett, planlegg og vis identitetsrapporter	Opprett, planlegg og vis identitetsrapportar
item-home-8-name	Identity Reporting	Identity Reporting
item-home-9-description	Vis min søknadshistorikk	Vis søknadshistorikken min
item-home-9-name	Min søknadshistorikk	Søknadshistorikken min
label-emailApproval-approvePhrase	Godkjenn	Godkjenn
label-emailApproval-cleanupTimeInDays	Oppryddningsintervall	Oppryddningsintervall
label-emailApproval-denyPhrase	Avvis	Avvis
label-emailApproval-email	Brukerid	Brukar- ID
label-emailApproval-emailApprovalTurnOn	E-postgodkjenning - Aktiver	E-postgodkjenning - Aktiver
label-emailApproval-emailContentOptions	Alternativer for e-postinnhold	Alternativ for e-postinnhald
label-emailApproval-failureMailTemplate	E-postmal for feilmeldinger	E-postmal for feilmeldingar
label-emailApproval-folder	Mappe	Mappe
label-emailApproval-host	Server	Server
label-emailApproval-isProxyAuthRequired	Autentisering kreves	Autentisering blir kravd
label-emailApproval-isProxyEnabled	Aktiver socks-proxy	Aktiver socks-proxy
label-emailApproval-notifyAuthPassword	Passord	Passord
label-emailApproval-notifyAuthRequired	Server krever pålogging	Servar krev pålogging
label-emailApproval-notifyAuthUser	Brukernavn	Brukarnamn
label-emailApproval-notifyDefaultFromAddress	Avsenderadresse for varsel e-post	Avsendaradresse for varsel e-post
label-emailApproval-notifyHost	Server for varslingsmal	Server for varslingsmal
label-emailApproval-notifyImageUrl	Bildeplassering for e-postvarsling	Bildeplassering for e-postvarsling
label-emailApproval-notifyPort	Port for varslingsmal	Port for varslingsmal
label-emailApproval-notifyProtocol	Protokoll for varslingsmal	Protokoll for varslingsmal
label-emailApproval-notifySecurePort	Sikker port for varslingsmal	Sikker port for varslingsmal
label-emailApproval-notifySecureProtocol	Sikker protokoll for varslingsmal	Sikker protokoll for varslingsmal
label-emailApproval-notifySignKeyAlias	Aliaset til signaturnøkkel	Aliaset til signaturnøkkel

Key	Norwegian Bokmål	Norwegian Nynorsk
item-home-32-name	Datainnsamlingstjeneste	Datainnsamlingsteneste
item-home-5-description	Opprett brukere eller grupper i Identity Manager-systemet	Lag brukere eller grupper i Identity Manager-systemet
item-home-5-name	Opprett brukere og grupper	Lag brukarar og grupper
item-home-7-description	Administrer og gå gjennom tilganger	Administrer og gå gjennom tilganger
item-home-7-name	Identity Governance	Identity Governance
item-home-8-description	Opprett, planlegg og vis identitetsrapporter	Opprett, planlegg og vis identitetsrapportar
item-home-8-name	Identity Reporting	Identity Reporting
item-home-9-description	Vis min søknadshistorikk	Vis søknadshistorikken min
item-home-9-name	Min søknadshistorikk	Søknadshistorikken min
label-emailApproval-approvePhrase	Godkjenn	Godkjenn
label-emailApproval-cleanupTimeInDays	Oppryddningsintervall	Oppryddningsintervall
label-emailApproval-denyPhrase	Avvis	Avvis
label-emailApproval-email	Brukerid	Brukar- ID
label-emailApproval-emailApprovalTurnOn	E-postgodkjenning - Aktiver	E-postgodkjenning - Aktiver
label-emailApproval-emailContentOptions	Alternativer for e-postinnhold	Alternativ for e-postinnhald
label-emailApproval-failureMailTemplate	E-postmal for feilmeldinger	E-postmal for feilmeldingar
label-emailApproval-folder	Mappe	Mappe
label-emailApproval-host	Server	Server
label-emailApproval-isProxyAuthRequired	Autentisering kreves	Autentisering blir kravd
label-emailApproval-isProxyEnabled	Aktiver socks-proxy	Aktiver socks-proxy
label-emailApproval-notifyAuthPassword	Passord	Passord
label-emailApproval-notifyAuthRequired	Server krever pålogging	Servar krev pålogging
label-emailApproval-notifyAuthUser	Brukernavn	Brukarnamn
label-emailApproval-notifyDefaultFromAddress	Avsenderadresse for varsel e-post	Avsendaradresse for varsel e-post
label-emailApproval-notifyHost	Server for varslingsmal	Server for varslingsmal
label-emailApproval-notifyImageUrl	Bildeplassering for e-postvarsling	Bildeplassering for e-postvarsling
label-emailApproval-notifyPort	Port for varslingsmal	Port for varslingsmal
label-emailApproval-notifyProtocol	Protokoll for varslingsmal	Protokoll for varslingsmal
label-emailApproval-notifySecurePort	Sikker port for varslingsmal	Sikker port for varslingsmal
label-emailApproval-notifySecureProtocol	Sikker protokoll for varslingsmal	Sikker protokoll for varslingsmal