OTRS

i18n

Portuguese

Zen

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Exit Zen

157
	English Template: AdminAppointmentNotificationEvent Save Changes
	Portuguese Guardar alterações 19/120 · 12 Needs editing
353
	English Template: AdminCustomerUserCustomer Toggle active state for %s
	Portuguese Ativara estar para %s 22/260 · 26 Needs editing
372
	English Template: AdminDynamicField More Business Fields
	Portuguese Mais Campos Empresariais 25/200 · 20 Needs editing
566
	English Template: AdminGenericAgent Send agent/customer notifications on changes
	Portuguese Enviar notificações de alterações a agente/cliente 51/440 · 44 Needs editing
910
	English Template: AdminGroup It's useful for ASP solutions.
	Portuguese Útil para soluções ASP 22/310 · 31 Needs editing
1275
	English Template: AdminQueue Sub-queue of
	Portuguese Sub-fila de 12/120 · 12 Needs editing
1384
	English Template: AdminRole There are no roles defined. Please use the 'Add' button to create a new role.
	Portuguese Não há papeis definidos. Utilize o botão 'Adicionar' para criar um novo papel 78/770 · 77 Needs editing
1447
	English Template: AdminSalutation e. g.
	Portuguese ex. 4/100 · 5 Needs editing
1469
	English Template: AdminService Sub-service of
	Portuguese Sub-serviço de 15/140 · 14 Needs editing
1632
	English Template: AdminUser Please enter a search term to look for agents.
	Portuguese Introduza um termo para pesquisar agentes 42/460 · 46 Needs editing
2077
	English Template: CloudServicesDisabled You can
	Portuguese Pode 5/100 · 7 Needs editing
2174
	English Template: Header You are logged in as
	Portuguese Autenticado como 17/200 · 20 Needs editing
2279
	English Template: Pagination Show page %s
	Portuguese Mostrar a %s página 20/120 · 12 Needs editing
2286
	English Template: PreferencesNotificationEvent Receive messages for notification '%s' by transport method '%s'.
	Portuguese Receber mensagens por notificação '%s' pelo método de transporte '%s'. 71/640 · 64 Needs editing
2991
	English Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketCompose.pm Address %s replaced with registered customer address.
	Portuguese Endereço %s substituído por um endereço de cliente registado 61/530 · 53 Needs editing
The translation has come to an end.