PWM Translations/Messages — Swedish @ Weblate: Policy Enabled

Key	English (United States)	Swedish
Requirement_MinLowerPlural	Must have at least %1% lowercase letters.	Måste ha minst %1% gemener.
Requirement_MinNumeric	Must include at least %1% number.	Måste innehålla minst %1% siffra.
Requirement_MinNumericPlural	Must include at least %1% numbers.	Måste innehålla minst %1% siffror.
Requirement_MinSpecial	Must have at least %1% symbol (non letter or number) character.	Måste ha minst %1% symboltecken (som inte är bokstav eller siffra).
Requirement_MinSpecialPlural	Must have at least %1% symbol (non letter or number) characters.	Måste ha minst %1% symboltecken (som inte är bokstav eller siffra).
Requirement_MinUnique	Must have at least %1% unique character.	Måste ha minst %1% unikt tecken.
Requirement_MinUniquePlural	Must have at least %1% unique characters.	Måste ha minst %1% unika tecken.
Requirement_MinUpper	Must have at least %1% uppercase letter.	Måste ha minst %1% versal.
Requirement_MinUpperPlural	Must have at least %1% uppercase letters.	Måste ha minst %1% versaler.
Requirement_NotCaseSensitive	Password is not case sensitive.	Lösenordet är inte skiftlägeskänsligt.
Requirement_OldChar	Can not have more than %1% character from your current password.	Får inte ha fler än %1% tecken från ditt nuvarande lösenord.
Requirement_OldCharPlural	Can not have more than %1% characters from your current password.	Får inte ha fler än %1% tecken från ditt nuvarande lösenord.
Requirement_RequiredChars	Must include at least one each of the following characters:	Måste innehålla minst en förekomst vardera av följande tecken:
Requirement_UniqueRequired	New password may not have been used previously.	Det nya lösenordet får inte ha använts tidigare.
Requirement_WordList	Must not include a common word or commonly used sequence of characters.	Får inte innehålla ett vanligt ord eller en vanligt förekommande teckensekvens.
Rule_PolicyEnabled	Policy Enabled	Policy aktiverad
Rule_MinimumLength	Minimum Length	Minsta längd
Rule_MaximumLength	Maximum Length	Maxlängd
Rule_MinimumUpperCase	Minimum Upper Case	Min versaler
Rule_MaximumUpperCase	Maximum Upper Case	Max versaler
Rule_MinimumLowerCase	Minimum Lower Case	Min gemener
Rule_MaximumLowerCase	Maximum Lower Case	Max gemener
Rule_AllowNonAlpha	Allow Non-Alpha	Tillåt icke-alfa
Rule_AllowNumeric	Allow Numeric	Tillåt numeriskt
Rule_MinimumNumeric	Minimum Numeric	Min numeriska
Rule_MaximumNumeric	Maximum Numeric	Max numeriska
Rule_MinimumUnique	Minimum Unique	Min unika
Rule_MaximumUnique	Maximum Unique	Max unika
Rule_AllowFirstCharNumeric	Allow First Character Numeric	Tillåt att första tecknet är numeriskt
Rule_AllowLastCharNumeric	Allow Last Character Numeric	Tillåt att sista tecknet är numeriskt
Rule_AllowSpecial	Allow Special	Tillåt specialtecken

Key	English (United States)	Swedish
Rule_MaximumRepeat	Maximum Repeat	Max upprepade
Rule_MaximumSequentialRepeat	Maximum Sequential Repeat	Max upprepade i följd
Rule_MaximumSpecial	Maximum Special	Max specialtecken
Rule_MaximumUnique	Maximum Unique	Max unika
Rule_MaximumUpperCase	Maximum Upper Case	Max versaler
Rule_MinimumAlpha	Minimum Alpha	Min alfabetiska
Rule_MinimumLength	Minimum Length	Minsta längd
Rule_MinimumLifetime	Minimum Lifetime	Minsta livstid
Rule_MinimumLowerCase	Minimum Lower Case	Min gemener
Rule_MinimumNonAlpha	Minimum Non-Alpha	Min icke-alfabetiska
Rule_MinimumNumeric	Minimum Numeric	Min numeriska
Rule_MinimumSpecial	Minimum Special	Min specialtecken
Rule_MinimumStrength	Minimum Strength	Minsta styrka
Rule_MinimumUnique	Minimum Unique	Min unika
Rule_MinimumUpperCase	Minimum Upper Case	Min versaler
Rule_PolicyEnabled	Policy Enabled	Policy aktiverad
Rule_RegExMatch	Regular Expression Match	Matchning av reguljärt uttryck
Rule_RegExNoMatch	Regular Expression No Match	Ingen matchning av reguljärt uttryck
Rule_UniqueRequired	Unique Required	Unikt krävs
Success_Action	The action %1% has completed successfully.	Åtgärden %1% har slutförts.
Success_ActivateUser	Your user account has been successfully activated. Be sure to complete the process, or you will not be able to access your account.	Ditt användarkonto har aktiverats. Du måste slutföra processen, annars kommer du inte att kunna komma åt ditt konto.
Success_ChangedHelpdeskPassword	The password has been changed successfully for user %1%.	Lösenordet har ändrats för användaren %1%.
Success_ClearResponse	Your secret questions and answers have been successfully removed.	Dina hemliga frågor och svar har tagits bort.
Success_ConfigFileUpload	The configuration file has been successfully uploaded.	Konfigurationsfilen har överförts.
Success_CreateGuest	The new guest account has been successfully created. The guest user will receive a notification if the email address has been entered. The guest account may still need activation.	Gästkontot har skapats. Gästanvändaren får en avisering om en e-postadress har angetts. Gästkontot kan fortfarande behöva aktiveras.
Success_CreateUser	Your new user account has been successfully created.	Ditt nya användarkonto har skapats.
Success_NewUserForm	Your account is ready to be created. Continue when ready.	Ditt konto är klart att skapas. Fortsätt när du är klar.
Success_OtpSetup	Your device enrollment has been successfully completed.	Din enhetsregistrering är klar.
Success_PasswordChange	The password has been changed successfully.	Lösenordet har ändrats.
Success_PasswordReset	Password for %1% has been set successfully.	Lösenordet för %1% har angetts.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English (United States)	Swedish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

Rule_PolicyEnabled

String age

5 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

server/src/main/resources/password/pwm/i18n/Message_sv.properties, string 85