Translation

Rule_PolicyEnabled
English (United States)
Policy Enabled
9/140 · 14
Key English (United States) Japanese Actions
Requirement_MinLowerPlural Must have at least %1% lowercase letters. 小文字は %1% 文字以上にしてください。
Requirement_MinNumeric Must include at least %1% number. 数字は %1% 文字以上にしてください。
Requirement_MinNumericPlural Must include at least %1% numbers. 数字は %1% 文字以上にしてください。
Requirement_MinSpecial Must have at least %1% symbol (non letter or number) character. 記号(英数字以外)は %1% 文字以上にしてください。
Requirement_MinSpecialPlural Must have at least %1% symbol (non letter or number) characters. 記号(英数字以外)は %1% 文字以上にしてください。
Requirement_MinUnique Must have at least %1% unique character. 固有の文字を %1% 文字以上にしてください。
Requirement_MinUniquePlural Must have at least %1% unique characters. 固有の文字を %1% 文字以上にしてください。
Requirement_MinUpper Must have at least %1% uppercase letter. 大文字は %1% 文字以上にしてください。
Requirement_MinUpperPlural Must have at least %1% uppercase letters. 大文字は %1% 文字以上にしてください。
Requirement_NotCaseSensitive Password is not case sensitive. パスワードは大文字と小文字が区別されません。
Requirement_OldChar Can not have more than %1% character from your current password. 現在のパスワードから流用する文字は %1% 文字以下にしてください。
Requirement_OldCharPlural Can not have more than %1% characters from your current password. 現在のパスワードから流用する文字は %1% 文字以下にしてください。
Requirement_RequiredChars Must include at least one each of the following characters: 次の文字をそれぞれ1文字以上含める必要があります:
Requirement_UniqueRequired New password may not have been used previously. 新しいパスワードは以前に使用されたことがないものにしてください。
Requirement_WordList Must not include a common word or commonly used sequence of characters. 一般的な用語やよく使用される文字列は含めないでください。
Rule_PolicyEnabled Policy Enabled ポリシーが有効です
Rule_MinimumLength Minimum Length 最小長
Rule_MaximumLength Maximum Length 最大長
Rule_MinimumUpperCase Minimum Upper Case 大文字の最小文字数
Rule_MaximumUpperCase Maximum Upper Case 大文字の最大文字数
Rule_MinimumLowerCase Minimum Lower Case 小文字の最小文字数
Rule_MaximumLowerCase Maximum Lower Case 小文字の最大文字数
Rule_AllowNonAlpha Allow Non-Alpha 非アルファベットを許可
Rule_AllowNumeric Allow Numeric 数字を許可
Rule_MinimumNumeric Minimum Numeric 数字の最小文字数
Rule_MaximumNumeric Maximum Numeric 数字の最大文字数
Rule_MinimumUnique Minimum Unique 固有文字の最小文字数
Rule_MaximumUnique Maximum Unique 固有文字の最大文字数
Rule_AllowFirstCharNumeric Allow First Character Numeric 最初の文字を数字にすることを許可
Rule_AllowLastCharNumeric Allow Last Character Numeric 最後の文字を数字にすることを許可
Rule_AllowSpecial Allow Special 特殊文字を許可
Key English (United States) Japanese Actions
Rule_MaximumRepeat Maximum Repeat 最大繰り返し数
Rule_MaximumSequentialRepeat Maximum Sequential Repeat 最大連続繰り返し数
Rule_MaximumSpecial Maximum Special 特殊文字の最大文字数
Rule_MaximumUnique Maximum Unique 固有文字の最大文字数
Rule_MaximumUpperCase Maximum Upper Case 大文字の最大文字数
Rule_MinimumAlpha Minimum Alpha 英字の最小文字数
Rule_MinimumLength Minimum Length 最小長
Rule_MinimumLifetime Minimum Lifetime 最小存続期間
Rule_MinimumLowerCase Minimum Lower Case 小文字の最小文字数
Rule_MinimumNonAlpha Minimum Non-Alpha 非英字の最小文字数
Rule_MinimumNumeric Minimum Numeric 数字の最小文字数
Rule_MinimumSpecial Minimum Special 特殊文字の最小文字数
Rule_MinimumStrength Minimum Strength 最小強度
Rule_MinimumUnique Minimum Unique 固有文字の最小文字数
Rule_MinimumUpperCase Minimum Upper Case 大文字の最小文字数
Rule_PolicyEnabled Policy Enabled ポリシーが有効です
Rule_RegExMatch Regular Expression Match 正規表現に一致する
Rule_RegExNoMatch Regular Expression No Match 正規表現に一致しない
Rule_UniqueRequired Unique Required 固有文字が必須
Success_Action The action %1% has completed successfully. アクション %1% が正常に完了しました。
Success_ActivateUser Your user account has been successfully activated. Be sure to complete the process, or you will not be able to access your account. ユーザアカウントが正常に有効化されました。必ずプロセスを完了してください。完了しないと、アカウントにアクセスできません。
Success_ChangedHelpdeskPassword The password has been changed successfully for user %1%. ユーザ %1% のパスワードが正常に変更されました。
Success_ClearResponse Your secret questions and answers have been successfully removed. 秘密の質問と答えが正常に削除されました。
Success_ConfigFileUpload The configuration file has been successfully uploaded. 環境設定ファイルが正常にアップロードされました。
Success_CreateGuest The new guest account has been successfully created. The guest user will receive a notification if the email address has been entered. The guest account may still need activation. 新しいゲストアカウントが正常に作成されました。電子メールアドレスを入力した場合は、ゲストユーザに通知が送られます。ゲストアカウントは有効化が必要な場合があります。
Success_CreateUser Your new user account has been successfully created. 新しいユーザアカウントが正常に作成されました。
Success_NewUserForm Your account is ready to be created. Continue when ready. アカウントの作成準備ができました。いつでも続行してください。
Success_OtpSetup Your device enrollment has been successfully completed. ご使用のデバイスの登録が正常に完了しました。
Success_PasswordChange The password has been changed successfully. パスワードが正常に変更されました。
Success_PasswordReset Password for %1% has been set successfully. %1% のパスワードが正常に設定されました。

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English (United States) Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Key
Rule_PolicyEnabled
String age
5 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
server/src/main/resources/password/pwm/i18n/Message_ja.properties, string 85