Translation

Success_UpdateGuest
English (United States)
The guest account has been updated successfully. The guest user will receive a notification if the email address has been entered.
54/1310 · 131
Key English (United States) Japanese Actions
Rule_AllowMacroInRegExSetting Regular Expressions Allow Macros
Success_ActivateUser Your user account has been successfully activated. Be sure to complete the process, or you will not be able to access your account. ユーザアカウントが正常に有効化されました。必ずプロセスを完了してください。完了しないと、アカウントにアクセスできません。
Success_ConfigFileUpload The configuration file has been successfully uploaded. 環境設定ファイルが正常にアップロードされました。
Success_ClearResponse Your secret questions and answers have been successfully removed. 秘密の質問と答えが正常に削除されました。
Success_CreateGuest The new guest account has been successfully created. The guest user will receive a notification if the email address has been entered. The guest account may still need activation. 新しいゲストアカウントが正常に作成されました。電子メールアドレスを入力した場合は、ゲストユーザに通知が送られます。ゲストアカウントは有効化が必要な場合があります。
Success_CreateUser Your new user account has been successfully created. 新しいユーザアカウントが正常に作成されました。
Success_NewUserForm Your account is ready to be created. Continue when ready. アカウントの作成準備ができました。いつでも続行してください。
Success_PasswordChange The password has been changed successfully. パスワードが正常に変更されました。
Success_ChangedHelpdeskPassword The password has been changed successfully for user %1%. ユーザ %1% のパスワードが正常に変更されました。
Success_PasswordReset Password for %1% has been set successfully. %1% のパスワードが正常に設定されました。
Success_PasswordSend Your new password has been sent to %1%. Please close this window and then login using your new password. 新しいパスワードが %1% に送信されました。このウィンドウを閉じてから、新しいパスワードでログインしてください。
Success_ResponsesMeetRules Your answers meet the requirements. Click Save Answers when ready. 回答が要件を満たしています。よろしければ［回答の保存］をクリックしてください。
Success_SetupResponse Thank you. Your secret questions and answers have been successfully saved. If you ever forget your password, you can use the answers to these questions to reset your password. ありがとうございます。秘密の質問と回答が正常に保存されました。パスワードを忘れた場合は、これらの質問に対する回答を使用してパスワードをリセットできます。
Success_Unknown The operation has been successfully completed. 操作が正常に完了しました。
Success_UnlockAccount Your account has been unlocked. アカウントがロック解除されました。
Success_UpdateGuest The guest account has been updated successfully. The guest user will receive a notification if the email address has been entered. ゲストアカウントが正常に更新されました。電子メールアドレスを入力した場合は、ゲストユーザに通知が送られます。
Success_UpdateProfile Your user information has been successfully updated. ユーザ情報が正常に更新されました。
Success_UpdateForm Your profile is ready to be updated. Continue when ready. プロファイル更新の準備ができました。いつでも続行してください。
Success_Action The action %1% has completed successfully. アクション %1% が正常に完了しました。
Success_OtpSetup Your device enrollment has been successfully completed. ご使用のデバイスの登録が正常に完了しました。
Success_TokenResend A new security code has been sent to you. 新しいセキュリティコードが送信されました。
Key English (United States) Japanese Actions
Success_ClearResponse Your secret questions and answers have been successfully removed. 秘密の質問と答えが正常に削除されました。
Success_ConfigFileUpload The configuration file has been successfully uploaded. 環境設定ファイルが正常にアップロードされました。
Success_CreateGuest The new guest account has been successfully created. The guest user will receive a notification if the email address has been entered. The guest account may still need activation. 新しいゲストアカウントが正常に作成されました。電子メールアドレスを入力した場合は、ゲストユーザに通知が送られます。ゲストアカウントは有効化が必要な場合があります。
Success_CreateUser Your new user account has been successfully created. 新しいユーザアカウントが正常に作成されました。
Success_NewUserForm Your account is ready to be created. Continue when ready. アカウントの作成準備ができました。いつでも続行してください。
Success_OtpSetup Your device enrollment has been successfully completed. ご使用のデバイスの登録が正常に完了しました。
Success_PasswordChange The password has been changed successfully. パスワードが正常に変更されました。
Success_PasswordReset Password for %1% has been set successfully. %1% のパスワードが正常に設定されました。
Success_PasswordSend Your new password has been sent to %1%. Please close this window and then login using your new password. 新しいパスワードが %1% に送信されました。このウィンドウを閉じてから、新しいパスワードでログインしてください。
Success_ResponsesMeetRules Your answers meet the requirements. Click Save Answers when ready. 回答が要件を満たしています。よろしければ［回答の保存］をクリックしてください。
Success_SetupResponse Thank you. Your secret questions and answers have been successfully saved. If you ever forget your password, you can use the answers to these questions to reset your password. ありがとうございます。秘密の質問と回答が正常に保存されました。パスワードを忘れた場合は、これらの質問に対する回答を使用してパスワードをリセットできます。
Success_TokenResend A new security code has been sent to you. 新しいセキュリティコードが送信されました。
Success_Unknown The operation has been successfully completed. 操作が正常に完了しました。
Success_UnlockAccount Your account has been unlocked. アカウントがロック解除されました。
Success_UpdateForm Your profile is ready to be updated. Continue when ready. プロファイル更新の準備ができました。いつでも続行してください。
Success_UpdateGuest The guest account has been updated successfully. The guest user will receive a notification if the email address has been entered. ゲストアカウントが正常に更新されました。電子メールアドレスを入力した場合は、ゲストユーザに通知が送られます。
Success_UpdateProfile Your user information has been successfully updated. ユーザ情報が正常に更新されました。

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English (United States) Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Key
Success_UpdateGuest
String age
5 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
server/src/main/resources/password/pwm/i18n/Message_ja.properties, string 149