Translation

Requirement_NotCaseSensitive
English (United States)
Password is not case sensitive.
46/310 · 31
Key English (United States) French (Canada) Actions
Requirement_MinAlpha Must include at least %1% letter. Doit comporter au moins %1% lettre.
Requirement_MinAlphaPlural Must include at least %1% letters. Doit comporter au moins %1% lettres.
Requirement_MinimumFrequency Can be changed no more often then once every %1%. Ne doit pas être édité à une fréquence supérieure à une fois chaque/toutes les %1%.
Requirement_MinLength Must be at least %1% character long. Doit comporter au moins %1% caractère.
Requirement_MinLengthPlural Must be at least %1% characters long. Doit comporter au moins %1% caractères.
Requirement_MinLower Must have at least %1% lowercase letter. Doit comporter au moins %1% lettre minuscule.
Requirement_MinLowerPlural Must have at least %1% lowercase letters. Doit comporter au moins %1% lettres minuscules.
Requirement_MinNumeric Must include at least %1% number. Doit comporter au moins %1% chiffre.
Requirement_MinNumericPlural Must include at least %1% numbers. Doit comporter au moins %1% chiffres.
Requirement_MinSpecial Must have at least %1% symbol (non letter or number) character. Doit comporter au moins %1% symbole (ni alphabétique ni numérique).
Requirement_MinSpecialPlural Must have at least %1% symbol (non letter or number) characters. Doit comporter au moins %1% symboles (ni alphabétiques ni numériques).
Requirement_MinUnique Must have at least %1% unique character. Doit comporter au moins %1% caractère unique.
Requirement_MinUniquePlural Must have at least %1% unique characters. Doit comporter au moins %1% caractères uniques.
Requirement_MinUpper Must have at least %1% uppercase letter. Doit comporter au moins %1% lettre majuscule.
Requirement_MinUpperPlural Must have at least %1% uppercase letters. Doit comporter au moins %1% lettres majuscules.
Requirement_NotCaseSensitive Password is not case sensitive. Le mot de passe n'est pas sensible à la casse.
Requirement_OldChar Can not have more than %1% character from your current password. Ne doit pas comporter plus de %1% caractère de votre mot de passe actuel.
Requirement_OldCharPlural Can not have more than %1% characters from your current password. Ne doit pas comporter plus de %1% caractères de votre mot de passe actuel.
Requirement_RequiredChars Must include at least one each of the following characters: Doit comporter au moins un caractère de chacune des catégories suivantes :
Requirement_UniqueRequired New password may not have been used previously. Le nouveau mot de passe ne doit pas avoir été utilisé par le passé.
Requirement_WordList Must not include a common word or commonly used sequence of characters. Ne doit pas comporter de mot courant ou de séquence de caractères couramment utilisée.
Rule_PolicyEnabled Policy Enabled Stratégie activée
Rule_MinimumLength Minimum Length Longueur minimale
Rule_MaximumLength Maximum Length Longueur maximale
Rule_MinimumUpperCase Minimum Upper Case Nombre minimal de majuscules
Rule_MaximumUpperCase Maximum Upper Case Nombre maximal de majuscules
Rule_MinimumLowerCase Minimum Lower Case Nombre minimal de minuscules
Rule_MaximumLowerCase Maximum Lower Case Nombre maximal de minuscules
Rule_AllowNonAlpha Allow Non-Alpha Autoriser les non-alpha
Rule_AllowNumeric Allow Numeric Autoriser les caractères numériques
Rule_MinimumNumeric Minimum Numeric Nombre minimal de caractères numériques
Key English (United States) French (Canada) Actions
Requirement_MinAlpha Must include at least %1% letter. Doit comporter au moins %1% lettre.
Requirement_MinAlphaPlural Must include at least %1% letters. Doit comporter au moins %1% lettres.
Requirement_MinLength Must be at least %1% character long. Doit comporter au moins %1% caractère.
Requirement_MinLengthPlural Must be at least %1% characters long. Doit comporter au moins %1% caractères.
Requirement_MinLower Must have at least %1% lowercase letter. Doit comporter au moins %1% lettre minuscule.
Requirement_MinLowerPlural Must have at least %1% lowercase letters. Doit comporter au moins %1% lettres minuscules.
Requirement_MinNumeric Must include at least %1% number. Doit comporter au moins %1% chiffre.
Requirement_MinNumericPlural Must include at least %1% numbers. Doit comporter au moins %1% chiffres.
Requirement_MinSpecial Must have at least %1% symbol (non letter or number) character. Doit comporter au moins %1% symbole (ni alphabétique ni numérique).
Requirement_MinSpecialPlural Must have at least %1% symbol (non letter or number) characters. Doit comporter au moins %1% symboles (ni alphabétiques ni numériques).
Requirement_MinUnique Must have at least %1% unique character. Doit comporter au moins %1% caractère unique.
Requirement_MinUniquePlural Must have at least %1% unique characters. Doit comporter au moins %1% caractères uniques.
Requirement_MinUpper Must have at least %1% uppercase letter. Doit comporter au moins %1% lettre majuscule.
Requirement_MinUpperPlural Must have at least %1% uppercase letters. Doit comporter au moins %1% lettres majuscules.
Requirement_MinimumFrequency Can be changed no more often then once every %1%. Ne doit pas être édité à une fréquence supérieure à une fois chaque/toutes les %1%.
Requirement_NotCaseSensitive Password is not case sensitive. Le mot de passe n'est pas sensible à la casse.
Requirement_OldChar Can not have more than %1% character from your current password. Ne doit pas comporter plus de %1% caractère de votre mot de passe actuel.
Requirement_OldCharPlural Can not have more than %1% characters from your current password. Ne doit pas comporter plus de %1% caractères de votre mot de passe actuel.
Requirement_RequiredChars Must include at least one each of the following characters: Doit comporter au moins un caractère de chacune des catégories suivantes :
Requirement_UniqueRequired New password may not have been used previously. Le nouveau mot de passe ne doit pas avoir été utilisé par le passé.
Requirement_WordList Must not include a common word or commonly used sequence of characters. Ne doit pas comporter de mot courant ou de séquence de caractères couramment utilisée.
Rule_ADComplexity AD Complexity Complexité AD
Rule_ADComplexityLevel AD Complexity Level Niveau de complexité AD
Rule_ADComplexityMaxViolations Maximum AD Complexity Violations Nombre maximal de violations de la complexité AD
Rule_AllowAdminChange Permit User Change Password Autoriser l'édition du mot de passe par l'utilisateur
Rule_AllowFirstCharNumeric Allow First Character Numeric Autoriser un caractère numérique en première position
Rule_AllowFirstCharSpecial Allow First Character Special Autoriser un caractère spécial en première position
Rule_AllowLastCharNumeric Allow Last Character Numeric Autoriser un caractère numérique en dernière position
Rule_AllowLastCharSpecial Allow Last Character Special Autoriser un caractère spécial en dernière position
Rule_AllowMacroInRegExSetting Regular Expressions Allow Macros

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English (United States) French (Canada)
No related strings found in the glossary.

String information

Key
Requirement_NotCaseSensitive
String age
5 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
server/src/main/resources/password/pwm/i18n/Message_fr_CA.properties, string 79