Translation

Rule_RegExMatch
English (United States)
Regular Expression Match
34/240 · 24
Key English (United States) French Actions
Rule_AllowLastCharSpecial Allow Last Character Special Autoriser un caractère spécial en dernière position
Rule_MaximumRepeat Maximum Repeat Nombre maximal de répétitions
Rule_MaximumSequentialRepeat Maximum Sequential Repeat Nombre maximal de répétitions successives
Rule_ChangeMessage Change Message Message de modification
Rule_ExpirationInterval Expiration Interval Intervalle d'expiration
Rule_MinimumLifetime Minimum Lifetime Durée de vie minimale
Rule_CaseSensitive Case Sensitive Sensible à la casse
Rule_EnforceAtLogin Enforce At Login Appliquer lors de la connexion
Rule_ChallengeResponseEnabled Challenge Response Enabled Réponse de vérification d'identité activée
Rule_UniqueRequired Unique Required Caractères uniques requis
Rule_DisallowedValues Disallowed Values Valeurs interdites
Rule_DisallowedAttributes Disallowed Attributes Attributs interdits
Rule_ADComplexity AD Complexity Complexité AD
Rule_DisallowCurrent Disallow Current Interdire le mot de passe actuel
Rule_MaximumOldChars Maximum Old Characters Nombre maximal d'anciens caractères
Rule_RegExMatch Regular Expression Match L'expression régulière correspond.
Rule_RegExNoMatch Regular Expression No Match L'expression régulière ne correspond pas.
Rule_MinimumAlpha Minimum Alpha Nombre minimal de caractères alphanumériques
Rule_MaximumAlpha Maximum Alpha Nombre maximal de caractères alphanumériques
Rule_MinimumNonAlpha Minimum Non-Alpha Nombre minimal de caractères non alphanumériques
Rule_MaximumNonAlpha Maximum Non-Alpha Nombre maximal de caractères non alphanumériques
Rule_EnableWordlist Enable Word List Activer la liste de mots
Rule_MinimumStrength Minimum Strength Force minimale
Rule_MaximumConsecutive Maximum Consecutive Nbre max. de car. consécutifs
Rule_CharGroupsValues Character Group Values Valeurs du groupe de caractères
Rule_CharGroupsMinMatch Character Groups Minimum Required Groupes minimaux de caractères requis
Rule_AllowUserChange Permit Admin Change Password Autoriser l'édition du mot de passe de l'administrateur
Rule_AllowAdminChange Permit User Change Password Autoriser l'édition du mot de passe de l'utilisateur
Rule_ADComplexityLevel AD Complexity Level Niveau de complexité AD
Rule_ADComplexityMaxViolations Maximum AD Complexity Violations Nombre maximal de violations de la complexité AD
Rule_AllowMacroInRegExSetting Regular Expressions Allow Macros
Key English (United States) French Actions
Rule_MaximumSequentialRepeat Maximum Sequential Repeat Nombre maximal de répétitions successives
Rule_MaximumSpecial Maximum Special Nombre maximal de caractères spéciaux
Rule_MaximumUnique Maximum Unique Nombre maximal de caractères uniques
Rule_MaximumUpperCase Maximum Upper Case Nombre maximal de majuscules
Rule_MinimumAlpha Minimum Alpha Nombre minimal de caractères alphanumériques
Rule_MinimumLength Minimum Length Longueur minimale
Rule_MinimumLifetime Minimum Lifetime Durée de vie minimale
Rule_MinimumLowerCase Minimum Lower Case Nombre minimal de minuscules
Rule_MinimumNonAlpha Minimum Non-Alpha Nombre minimal de caractères non alphanumériques
Rule_MinimumNumeric Minimum Numeric Nombre minimal de caractères numériques
Rule_MinimumSpecial Minimum Special Nombre minimal de caractères spéciaux
Rule_MinimumStrength Minimum Strength Force minimale
Rule_MinimumUnique Minimum Unique Nombre minimal de caractères uniques
Rule_MinimumUpperCase Minimum Upper Case Nombre minimal de majuscules
Rule_PolicyEnabled Policy Enabled Stratégie activée
Rule_RegExMatch Regular Expression Match L'expression régulière correspond.
Rule_RegExNoMatch Regular Expression No Match L'expression régulière ne correspond pas.
Rule_UniqueRequired Unique Required Caractères uniques requis
Success_Action The action %1% has completed successfully. L'opération %1% a été effectuée.
Success_ActivateUser Your user account has been successfully activated. Be sure to complete the process, or you will not be able to access your account. Votre compte utilisateur a été activé. Prenez soin de finaliser le processus afin de pouvoir accéder à votre compte.
Success_ChangedHelpdeskPassword The password has been changed successfully for user %1%. Le mot de passe de l'utilisateur %1% a bien été modifié.
Success_ClearResponse Your secret questions and answers have been successfully removed. Vos questions et réponses secrètes ont été effacées.
Success_ConfigFileUpload The configuration file has been successfully uploaded. Le fichier de configuration a été téléchargé.
Success_CreateGuest The new guest account has been successfully created. The guest user will receive a notification if the email address has been entered. The guest account may still need activation. Le nouveau compte invité a été créé. L'utilisateur invité va recevoir une notification si l'adresse électronique a été entrée. Le compte invité doit peut-être encore être activé.
Success_CreateUser Your new user account has been successfully created. Votre nouveau compte utilisateur a été créé.
Success_NewUserForm Your account is ready to be created. Continue when ready. Votre compte est prêt à être créé. Continuez lorsque vous êtes prêt.
Success_OtpSetup Your device enrollment has been successfully completed. L'inscription de votre périphérique a été effectuée.
Success_PasswordChange The password has been changed successfully. Le mot de passe a été modifié.
Success_PasswordReset Password for %1% has been set successfully. Le mot de passe pour %1% a été défini.
Success_PasswordSend Your new password has been sent to %1%. Please close this window and then login using your new password. Votre nouveau mot de passe a été envoyé à %1%. Fermez cette fenêtre et connectez-vous à l'aide de votre nouveau mot de passe.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English (United States) French
No related strings found in the glossary.

String information

Key
Rule_RegExMatch
String age
5 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
server/src/main/resources/password/pwm/i18n/Message_fr.properties, string 119