Translation

Rule_MinimumUpperCase
English (United States)
Minimum Upper Case
28/180 · 18
Key English (United States) French Actions
Requirement_MinSpecial Must have at least %1% symbol (non letter or number) character. Doit comporter au moins %1% symbole (ni alphabétique ni numérique).
Requirement_MinSpecialPlural Must have at least %1% symbol (non letter or number) characters. Doit comporter au moins %1% symboles (ni alphabétiques ni numériques).
Requirement_MinUnique Must have at least %1% unique character. Doit comporter au moins %1% caractère unique.
Requirement_MinUniquePlural Must have at least %1% unique characters. Doit comporter au moins %1% caractères uniques.
Requirement_MinUpper Must have at least %1% uppercase letter. Doit comporter au moins %1% lettre majuscule.
Requirement_MinUpperPlural Must have at least %1% uppercase letters. Doit comporter au moins %1% lettres majuscules.
Requirement_NotCaseSensitive Password is not case sensitive. Le mot de passe n'est pas sensible à la casse.
Requirement_OldChar Can not have more than %1% character from your current password. Ne doit pas comporter plus de %1% caractère de votre mot de passe actuel.
Requirement_OldCharPlural Can not have more than %1% characters from your current password. Ne doit pas comporter plus de %1% caractères de votre mot de passe actuel.
Requirement_RequiredChars Must include at least one each of the following characters: Doit comporter au moins un caractère de chaque catégorie suivante :
Requirement_UniqueRequired New password may not have been used previously. Le nouveau mot de passe ne doit pas avoir été utilisé par le passé.
Requirement_WordList Must not include a common word or commonly used sequence of characters. Ne doit pas comporter de mot courant ou de séquence de caractères couramment utilisée.
Rule_PolicyEnabled Policy Enabled Stratégie activée
Rule_MinimumLength Minimum Length Longueur minimale
Rule_MaximumLength Maximum Length Longueur maximale
Rule_MinimumUpperCase Minimum Upper Case Nombre minimal de majuscules
Rule_MaximumUpperCase Maximum Upper Case Nombre maximal de majuscules
Rule_MinimumLowerCase Minimum Lower Case Nombre minimal de minuscules
Rule_MaximumLowerCase Maximum Lower Case Nombre maximal de minuscules
Rule_AllowNonAlpha Allow Non-Alpha Autoriser les caractères non alphanumériques
Rule_AllowNumeric Allow Numeric Autoriser les caractères numériques
Rule_MinimumNumeric Minimum Numeric Nombre minimal de caractères numériques
Rule_MaximumNumeric Maximum Numeric Nombre maximal de caractères numériques
Rule_MinimumUnique Minimum Unique Nombre minimal de caractères uniques
Rule_MaximumUnique Maximum Unique Nombre maximal de caractères uniques
Rule_AllowFirstCharNumeric Allow First Character Numeric Autoriser un caractère numérique en première position
Rule_AllowLastCharNumeric Allow Last Character Numeric Autoriser un caractère numérique en dernière position
Rule_AllowSpecial Allow Special Autoriser les caractères spéciaux
Rule_MinimumSpecial Minimum Special Nombre minimal de caractères spéciaux
Rule_MaximumSpecial Maximum Special Nombre maximal de caractères spéciaux
Rule_AllowFirstCharSpecial Allow First Character Special Autoriser un caractère spécial en première position
Key English (United States) French Actions
Rule_MaximumOldChars Maximum Old Characters Nombre maximal d'anciens caractères
Rule_MaximumRepeat Maximum Repeat Nombre maximal de répétitions
Rule_MaximumSequentialRepeat Maximum Sequential Repeat Nombre maximal de répétitions successives
Rule_MaximumSpecial Maximum Special Nombre maximal de caractères spéciaux
Rule_MaximumUnique Maximum Unique Nombre maximal de caractères uniques
Rule_MaximumUpperCase Maximum Upper Case Nombre maximal de majuscules
Rule_MinimumAlpha Minimum Alpha Nombre minimal de caractères alphanumériques
Rule_MinimumLength Minimum Length Longueur minimale
Rule_MinimumLifetime Minimum Lifetime Durée de vie minimale
Rule_MinimumLowerCase Minimum Lower Case Nombre minimal de minuscules
Rule_MinimumNonAlpha Minimum Non-Alpha Nombre minimal de caractères non alphanumériques
Rule_MinimumNumeric Minimum Numeric Nombre minimal de caractères numériques
Rule_MinimumSpecial Minimum Special Nombre minimal de caractères spéciaux
Rule_MinimumStrength Minimum Strength Force minimale
Rule_MinimumUnique Minimum Unique Nombre minimal de caractères uniques
Rule_MinimumUpperCase Minimum Upper Case Nombre minimal de majuscules
Rule_PolicyEnabled Policy Enabled Stratégie activée
Rule_RegExMatch Regular Expression Match L'expression régulière correspond.
Rule_RegExNoMatch Regular Expression No Match L'expression régulière ne correspond pas.
Rule_UniqueRequired Unique Required Caractères uniques requis
Success_Action The action %1% has completed successfully. L'opération %1% a été effectuée.
Success_ActivateUser Your user account has been successfully activated. Be sure to complete the process, or you will not be able to access your account. Votre compte utilisateur a été activé. Prenez soin de finaliser le processus afin de pouvoir accéder à votre compte.
Success_ChangedHelpdeskPassword The password has been changed successfully for user %1%. Le mot de passe de l'utilisateur %1% a bien été modifié.
Success_ClearResponse Your secret questions and answers have been successfully removed. Vos questions et réponses secrètes ont été effacées.
Success_ConfigFileUpload The configuration file has been successfully uploaded. Le fichier de configuration a été téléchargé.
Success_CreateGuest The new guest account has been successfully created. The guest user will receive a notification if the email address has been entered. The guest account may still need activation. Le nouveau compte invité a été créé. L'utilisateur invité va recevoir une notification si l'adresse électronique a été entrée. Le compte invité doit peut-être encore être activé.
Success_CreateUser Your new user account has been successfully created. Votre nouveau compte utilisateur a été créé.
Success_NewUserForm Your account is ready to be created. Continue when ready. Votre compte est prêt à être créé. Continuez lorsque vous êtes prêt.
Success_OtpSetup Your device enrollment has been successfully completed. L'inscription de votre périphérique a été effectuée.
Success_PasswordChange The password has been changed successfully. Le mot de passe a été modifié.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English (United States) French
No related strings found in the glossary.

String information

Key
Rule_MinimumUpperCase
String age
5 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
server/src/main/resources/password/pwm/i18n/Message_fr.properties, string 88