Translation

Rule_PolicyEnabled
English (United States)
Policy Enabled
20/140 · 14
Key English (United States) Spanish Actions
Requirement_MinLowerPlural Must have at least %1% lowercase letters. Debe tener al menos %1% letras en minúscula.
Requirement_MinNumeric Must include at least %1% number. Debe incluir al menos %1% número.
Requirement_MinNumericPlural Must include at least %1% numbers. Debe incluir al menos %1% números.
Requirement_MinSpecial Must have at least %1% symbol (non letter or number) character. Debe tener al menos %1% carácter de símbolo (que no sea letra ni número).
Requirement_MinSpecialPlural Must have at least %1% symbol (non letter or number) characters. Debe tener al menos %1% caracteres de símbolo (que no sean letras ni números).
Requirement_MinUnique Must have at least %1% unique character. Debe tener al menos %1% carácter exclusivo.
Requirement_MinUniquePlural Must have at least %1% unique characters. Debe tener al menos %1% caracteres exclusivos.
Requirement_MinUpper Must have at least %1% uppercase letter. Debe tener al menos %1% letra en mayúscula.
Requirement_MinUpperPlural Must have at least %1% uppercase letters. Debe tener al menos %1% letras en mayúscula.
Requirement_NotCaseSensitive Password is not case sensitive. La contraseña no distingue entre mayúsculas y minúsculas.
Requirement_OldChar Can not have more than %1% character from your current password. No puede tener más de %1% carácter de la contraseña actual.
Requirement_OldCharPlural Can not have more than %1% characters from your current password. No puede tener más de %1% caracteres de la contraseña actual.
Requirement_RequiredChars Must include at least one each of the following characters: Debe incluir al menos uno de los siguientes caracteres:
Requirement_UniqueRequired New password may not have been used previously. La nueva contraseña no puede haberse utilizado antes.
Requirement_WordList Must not include a common word or commonly used sequence of characters. No debe incluir una palabra común o una secuencia de caracteres utilizada con frecuencia.
Rule_PolicyEnabled Policy Enabled Directiva habilitada
Rule_MinimumLength Minimum Length Longitud mínima
Rule_MaximumLength Maximum Length Longitud máxima
Rule_MinimumUpperCase Minimum Upper Case Mínimo mayúsculas
Rule_MaximumUpperCase Maximum Upper Case Máximo mayúsculas
Rule_MinimumLowerCase Minimum Lower Case Mínimo minúsculas
Rule_MaximumLowerCase Maximum Lower Case Máximo minúsculas
Rule_AllowNonAlpha Allow Non-Alpha Permitir no alfanuméricos
Rule_AllowNumeric Allow Numeric Permitir numéricos
Rule_MinimumNumeric Minimum Numeric Mínimo numéricos
Rule_MaximumNumeric Maximum Numeric Máximo numéricos
Rule_MinimumUnique Minimum Unique Mínimo exclusivos
Rule_MaximumUnique Maximum Unique Máximo exclusivos
Rule_AllowFirstCharNumeric Allow First Character Numeric Permitir primer carácter numérico
Rule_AllowLastCharNumeric Allow Last Character Numeric Permitir último carácter numérico
Rule_AllowSpecial Allow Special Permitir especiales
Key English (United States) Spanish Actions
Rule_MaximumRepeat Maximum Repeat Máximo repetidos
Rule_MaximumSequentialRepeat Maximum Sequential Repeat Máximo secuenciales repetidos
Rule_MaximumSpecial Maximum Special Máximo especiales
Rule_MaximumUnique Maximum Unique Máximo exclusivos
Rule_MaximumUpperCase Maximum Upper Case Máximo mayúsculas
Rule_MinimumAlpha Minimum Alpha Mínimo alfanuméricos
Rule_MinimumLength Minimum Length Longitud mínima
Rule_MinimumLifetime Minimum Lifetime Duración mínima
Rule_MinimumLowerCase Minimum Lower Case Mínimo minúsculas
Rule_MinimumNonAlpha Minimum Non-Alpha Mínimo no alfanuméricos
Rule_MinimumNumeric Minimum Numeric Mínimo numéricos
Rule_MinimumSpecial Minimum Special Mínimo especiales
Rule_MinimumStrength Minimum Strength Seguridad mínima
Rule_MinimumUnique Minimum Unique Mínimo exclusivos
Rule_MinimumUpperCase Minimum Upper Case Mínimo mayúsculas
Rule_PolicyEnabled Policy Enabled Directiva habilitada
Rule_RegExMatch Regular Expression Match Coincidencia de expresión normal
Rule_RegExNoMatch Regular Expression No Match No coincidencia de expresión normal
Rule_UniqueRequired Unique Required Requiere exclusivo
Success_Action The action %1% has completed successfully. La acción %1% se ha completado correctamente.
Success_ActivateUser Your user account has been successfully activated. Be sure to complete the process, or you will not be able to access your account. Su cuenta de usuario se ha activado correctamente. Asegúrese de finalizar el proceso o no podrá acceder a su cuenta.
Success_ChangedHelpdeskPassword The password has been changed successfully for user %1%. Se ha cambiado correctamente la contraseña del usuario %1%.
Success_ClearResponse Your secret questions and answers have been successfully removed. Sus preguntas secretas y respuestas se han eliminado correctamente.
Success_ConfigFileUpload The configuration file has been successfully uploaded. El archivo de configuración se ha cargado correctamente.
Success_CreateGuest The new guest account has been successfully created. The guest user will receive a notification if the email address has been entered. The guest account may still need activation. La nueva cuenta de usuario guest se ha creado correctamente. El usuario guest recibirá una notificación si facilitó una dirección de correo electrónico. Puede que aún sea necesario activar la cuenta de usuario guest.
Success_CreateUser Your new user account has been successfully created. Su nueva cuenta de usuario se ha creado correctamente.
Success_NewUserForm Your account is ready to be created. Continue when ready. Su cuenta está lista para ser creada. Continúe cuando esté preparado.
Success_OtpSetup Your device enrollment has been successfully completed. Se ha realizado correctamente la inscripción de su dispositivo.
Success_PasswordChange The password has been changed successfully. Se ha cambiado correctamente la contraseña.
Success_PasswordReset Password for %1% has been set successfully. La contraseña para %1% se ha establecido correctamente.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English (United States) Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Key
Rule_PolicyEnabled
String age
5 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
server/src/main/resources/password/pwm/i18n/Message_es.properties, string 85