Translation

EventLog_RecoverPassword
English (United States)
Recover Forgotten Password
37/260 · 26
Key English (United States) German Actions
EventLog_HelpdeskSetPassword Help Desk Set Password Helpdesk - Passwort festlegen
EventLog_HelpdeskUnlockPassword Help Desk Unlock Password Helpdesk - Passwort entsperren
EventLog_HelpdeskDeleteUser Help Desk Delete User Helpdesk - Benutzer löschen
EventLog_HelpdeskViewDetail Help Desk View Detail Helpdesk - Detail anzeigen
EventLog_HelpdeskVerifyOtp Help Desk Verify OTP Helpdesk - Einmalpasswort überprüfen
EventLog_HelpdeskVerifyOtpIncorrect Help Desk Incorrect OTP Verify Helpdesk - falsches Einmalpasswort - überprüfen
EventLog_HelpdeskVerifyToken Help Desk Verify Token Helpdesk - Token überprüfen
EventLog_HelpdeskVerifyTokenIncorrect Help Desk Incorrect Token Verify Helpdesk - falsches Token - überprüfen
EventLog_HelpdeskVerifyAttributes Help Desk Verify Attributes Helpdesk - Attribute überprüfen
EventLog_HelpdeskVerifyAttributesIncorrect Help Desk Incorrect Attributes Verify Helpdesk - falsche Attribute - überprüfen
EventLog_IntruderUserAttempt Intruder User Attempt Versuch eines unbefugten Benutzers
EventLog_IntruderUserLock Intruder User Lockout Sperren eines unbefugten Benutzers
EventLog_TokenIssued Token Issued Token ausgestellt
EventLog_TokenClaimed Token Claimed Token beansprucht
EventLog_ClearResponses Clear Responses Antworten löschen
EventLog_RecoverPassword Recover Forgotten Password Vergessenes Passwort wiederherstellen
EventLog_SetupResponses Setup Password Responses Passwortantworten einrichten
Eventlog_SetupOtpSecret Setup OTP Secret OTP-Geheimnis einrichten
EventLog_UpdateProfile Update Attributes Attribute aktualisieren
EventLog_DeleteAccount Delete Account Konto löschen
Requirement_ADComplexity Must have at least three types of the following characters: <ul><li>Uppercase (A-Z)</li><li>Lowercase (a-z)</li><li>Number (0-9)</li><li>Symbol (!, #, $, etc.)</li></ul> Muss mindestens drei der folgenden Zeichenarten enthalten: <ul><li>Großbuchstaben (A-Z)</li><li>Kleinbuchstaben (a-z)</li><li>Zahlen (0-9)</li><li>Symbole (!, #, $ usw.)</li></ul>
Requirement_ADComplexity2008 Must have at least %1% types of the following characters: <ul><li>Uppercase (A-Z)</li><li>Lowercase (a-z)</li><li>Number (0-9)</li><li>Symbol (!, #, $, etc.)</li><li>Other language characters not listed above</li></ul> Muss mindestens %1% der folgenden Zeichenarten enthalten: <ul><li>Großbuchstaben (A-Z)</li><li>Kleinbuchstaben (a-z)</li><li>Zahlen (0-9)</li><li>Symbole (!, #, $ usw.)</li><li>Sonstige Sprachzeichen, die nicht oben aufgeführt sind</li></ul>
Requirement_AllowNumeric Must not include any numeric characters. Darf kein numerisches Zeichen enthalten.
Requirement_AllowSpecial Must not include any symbol (non letter or number) characters. Darf keine Symbolzeichen (nicht alphanumerische Zeichen) enthalten.
Requirement_CaseSensitive Password is case sensitive. Die Groß- und Kleinschreibung des Passworts muss beachtet werden.
Requirement_DisAllowedAttributes Must not include part of your name or user name. Darf keinen Teil Ihres Namens oder Benutzernamens enthalten.
Requirement_DisAllowedValues Must not include any of the following values: %1% Darf keinen der folgenden Werte enthalten: %1%
Requirement_FirstNumeric The first character can not be numeric. Das erste Zeichen darf keine Zahl sein.
Requirement_FirstSpecial The first character can not be a symbol (non letter or number). Das erste Zeichen darf kein Symbol (nicht-alphanumerisches Zeichen) sein.
Requirement_LastNumeric The last character can not be numeric. Das letzte Zeichen darf keine Zahl sein.
Requirement_LastSpecial The last character can not be a symbol (non letter or number). Das letzte Zeichen darf kein Symbol (nicht-alphanumerisches Zeichen) sein.
Key English (United States) German Actions
EventLog_HelpdeskDeleteUser Help Desk Delete User Helpdesk - Benutzer löschen
EventLog_HelpdeskSetPassword Help Desk Set Password Helpdesk - Passwort festlegen
EventLog_HelpdeskUnlockPassword Help Desk Unlock Password Helpdesk - Passwort entsperren
EventLog_HelpdeskVerifyAttributes Help Desk Verify Attributes Helpdesk - Attribute überprüfen
EventLog_HelpdeskVerifyAttributesIncorrect Help Desk Incorrect Attributes Verify Helpdesk - falsche Attribute - überprüfen
EventLog_HelpdeskVerifyOtp Help Desk Verify OTP Helpdesk - Einmalpasswort überprüfen
EventLog_HelpdeskVerifyOtpIncorrect Help Desk Incorrect OTP Verify Helpdesk - falsches Einmalpasswort - überprüfen
EventLog_HelpdeskVerifyToken Help Desk Verify Token Helpdesk - Token überprüfen
EventLog_HelpdeskVerifyTokenIncorrect Help Desk Incorrect Token Verify Helpdesk - falsches Token - überprüfen
EventLog_HelpdeskViewDetail Help Desk View Detail Helpdesk - Detail anzeigen
EventLog_IntruderAttempt Intruder Attempt Versuch eines unbefugten Benutzers
EventLog_IntruderLockout Intruder Lockout Unbefugtensperre
EventLog_IntruderUserAttempt Intruder User Attempt Versuch eines unbefugten Benutzers
EventLog_IntruderUserLock Intruder User Lockout Sperren eines unbefugten Benutzers
EventLog_ModifyConfiguration Configuration Modified Konfiguration bearbeitet
EventLog_RecoverPassword Recover Forgotten Password Vergessenes Passwort wiederherstellen
EventLog_Restart Application Restart
EventLog_SetupResponses Setup Password Responses Passwortantworten einrichten
EventLog_Shutdown Application Shutdown Herunterfahren der Anwendung
EventLog_Startup Application Startup Anwendungsstart
EventLog_TokenClaimed Token Claimed Token beansprucht
EventLog_TokenIssued Token Issued Token ausgestellt
EventLog_UnlockPassword Unlock Password Passwort entsperren
EventLog_UpdateProfile Update Attributes Attribute aktualisieren
Eventlog_SetupOtpSecret Setup OTP Secret OTP-Geheimnis einrichten
Requirement_ADComplexity Must have at least three types of the following characters: <ul><li>Uppercase (A-Z)</li><li>Lowercase (a-z)</li><li>Number (0-9)</li><li>Symbol (!, #, $, etc.)</li></ul> Muss mindestens drei der folgenden Zeichenarten enthalten: <ul><li>Großbuchstaben (A-Z)</li><li>Kleinbuchstaben (a-z)</li><li>Zahlen (0-9)</li><li>Symbole (!, #, $ usw.)</li></ul>
Requirement_ADComplexity2008 Must have at least %1% types of the following characters: <ul><li>Uppercase (A-Z)</li><li>Lowercase (a-z)</li><li>Number (0-9)</li><li>Symbol (!, #, $, etc.)</li><li>Other language characters not listed above</li></ul> Muss mindestens %1% der folgenden Zeichenarten enthalten: <ul><li>Großbuchstaben (A-Z)</li><li>Kleinbuchstaben (a-z)</li><li>Zahlen (0-9)</li><li>Symbole (!, #, $ usw.)</li><li>Sonstige Sprachzeichen, die nicht oben aufgeführt sind</li></ul>
Requirement_AllowNumeric Must not include any numeric characters. Darf kein numerisches Zeichen enthalten.
Requirement_AllowSpecial Must not include any symbol (non letter or number) characters. Darf keine Symbolzeichen (nicht alphanumerische Zeichen) enthalten.
Requirement_CaseSensitive Password is case sensitive. Die Groß- und Kleinschreibung des Passworts muss beachtet werden.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English (United States) German
No related strings found in the glossary.

String information

Key
EventLog_RecoverPassword
String age
5 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
server/src/main/resources/password/pwm/i18n/Message_de.properties, string 32