Translation

Rule_AllowAdminChange
English (United States)
Permit User Change Password
41/270 · 27
Key English (United States) Catalan Actions
Rule_ADComplexity AD Complexity Complexitat de l'AD
Rule_DisallowCurrent Disallow Current Rebutja l'actual
Rule_MaximumOldChars Maximum Old Characters Màxim de caràcters antics
Rule_RegExMatch Regular Expression Match Coincidència amb l'expressió regular
Rule_RegExNoMatch Regular Expression No Match No coincidència amb l'expressió regular
Rule_MinimumAlpha Minimum Alpha Mínim alfa
Rule_MaximumAlpha Maximum Alpha Màxim alfa
Rule_MinimumNonAlpha Minimum Non-Alpha Mínim no alfa
Rule_MaximumNonAlpha Maximum Non-Alpha Màxim no alfa
Rule_EnableWordlist Enable Word List Habiliteu la llista de paraules
Rule_MinimumStrength Minimum Strength Mínim de seguretat
Rule_MaximumConsecutive Maximum Consecutive Màxim de consecutius
Rule_CharGroupsValues Character Group Values Valors dels grups de caràcters
Rule_CharGroupsMinMatch Character Groups Minimum Required Mínim de grups de caràcters necessari
Rule_AllowUserChange Permit Admin Change Password Permet que l'administrador canviï la contrasenya
Rule_AllowAdminChange Permit User Change Password Permet que l'usuari canviï la contrasenya
Rule_ADComplexityLevel AD Complexity Level Nivell de complexitat de l'AD
Rule_ADComplexityMaxViolations Maximum AD Complexity Violations Màxim d'infraccions de la complexitat de l'AD
Rule_AllowMacroInRegExSetting Regular Expressions Allow Macros
Success_ActivateUser Your user account has been successfully activated. Be sure to complete the process, or you will not be able to access your account. El compte d'usuari s'ha activat correctament. Asseguri's de finalitzar el procés o no podrà accedir al compte.
Success_ConfigFileUpload The configuration file has been successfully uploaded. El fitxer de configuració s'ha pujat correctament.
Success_ClearResponse Your secret questions and answers have been successfully removed. Les preguntes i les respostes secretes s'han eliminat correctament.
Success_CreateGuest The new guest account has been successfully created. The guest user will receive a notification if the email address has been entered. The guest account may still need activation. El nou compte de convidat s'ha creat correctament. L'usuari convidat rebrà una notificació sempre que s'hagi introduït un correu electrònic. Tot i això, pot ser que encara calgui activar el compte.
Success_CreateUser Your new user account has been successfully created. El nou compte d'usuari s'ha creat correctament.
Success_NewUserForm Your account is ready to be created. Continue when ready. Tot està llest per crear el compte. Continuï quan estigui preparat.
Success_PasswordChange The password has been changed successfully. La contrasenya s'ha canviat correctament.
Success_ChangedHelpdeskPassword The password has been changed successfully for user %1%. La contrasenya de l'usuari %1% s'ha canviat correctament.
Success_PasswordReset Password for %1% has been set successfully. La contrasenya de %1% s'ha definit correctament.
Success_PasswordSend Your new password has been sent to %1%. Please close this window and then login using your new password. La contrasenya nova s'ha enviat a %1%. Tanqui la finestra i iniciï la sessió amb la contrasenya nova.
Success_ResponsesMeetRules Your answers meet the requirements. Click Save Answers when ready. Les respostes compleixen els requisits. Cliqui Desa les respostes quan estigui preparat.
Success_SetupResponse Thank you. Your secret questions and answers have been successfully saved. If you ever forget your password, you can use the answers to these questions to reset your password. Gràcies. Les preguntes i les respostes secretes s'han desat correctament. Si alguna vegada oblida la contrasenya, pot utilitzar les respostes a aquestes preguntes per restablir-la.
Key English (United States) Catalan Actions
Requirement_MinSpecialPlural Must have at least %1% symbol (non letter or number) characters. Ha de contenir almenys %1% símbols (caràcters no alfanumèrics).
Requirement_MinUnique Must have at least %1% unique character. Ha de contenir almenys %1% caràcter únic.
Requirement_MinUniquePlural Must have at least %1% unique characters. Ha de contenir almenys %1% caràcters únics.
Requirement_MinUpper Must have at least %1% uppercase letter. Ha de contenir almenys %1% majúscula.
Requirement_MinUpperPlural Must have at least %1% uppercase letters. Ha de contenir almenys %1% majúscules.
Requirement_MinimumFrequency Can be changed no more often then once every %1%. Es pot canviar com a màxim una vegada cada %1%.
Requirement_NotCaseSensitive Password is not case sensitive. La contrasenya no distingeix entre majúscules i minúscules.
Requirement_OldChar Can not have more than %1% character from your current password. No pot contenir més d'%1% caràcter de la contrasenya actual.
Requirement_OldCharPlural Can not have more than %1% characters from your current password. No pot contenir més de %1% caràcters de la contrasenya actual.
Requirement_RequiredChars Must include at least one each of the following characters: Ha de contenir almenys un de cadascun dels caràcters següents:
Requirement_UniqueRequired New password may not have been used previously. La contrasenya nova no pot haver-se utilitzat abans.
Requirement_WordList Must not include a common word or commonly used sequence of characters. No pot contenir paraules ni seqüències de caràcters comunes.
Rule_ADComplexity AD Complexity Complexitat de l'AD
Rule_ADComplexityLevel AD Complexity Level Nivell de complexitat de l'AD
Rule_ADComplexityMaxViolations Maximum AD Complexity Violations Màxim d'infraccions de la complexitat de l'AD
Rule_AllowAdminChange Permit User Change Password Permet que l'usuari canviï la contrasenya
Rule_AllowFirstCharNumeric Allow First Character Numeric Permet un número com a primer caràcter
Rule_AllowFirstCharSpecial Allow First Character Special Permet un caràcter especial com a primer caràcter
Rule_AllowLastCharNumeric Allow Last Character Numeric Permet un número com a últim caràcter
Rule_AllowLastCharSpecial Allow Last Character Special Permet un caràcter especial com a últim caràcter
Rule_AllowMacroInRegExSetting Regular Expressions Allow Macros
Rule_AllowNonAlpha Allow Non-Alpha Permet les versions que no siguin alfa
Rule_AllowNumeric Allow Numeric Permet números
Rule_AllowSpecial Allow Special Permet caràcters especials
Rule_AllowUserChange Permit Admin Change Password Permet que l'administrador canviï la contrasenya
Rule_CaseSensitive Case Sensitive Sensible a majúscules i minúscules
Rule_ChallengeResponseEnabled Challenge Response Enabled Desafiament resposta habilitat
Rule_ChangeMessage Change Message Canvia el missatge
Rule_CharGroupsMinMatch Character Groups Minimum Required Mínim de grups de caràcters necessari
Rule_CharGroupsValues Character Group Values Valors dels grups de caràcters

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English (United States) Catalan
No related strings found in the glossary.

String information

Key
Rule_AllowAdminChange
String age
5 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
server/src/main/resources/password/pwm/i18n/Message_ca.properties, string 131