Translation

Password_CustomError
English (United States)
New password does not meet rule requirements
10/440 · 44
Key English (United States) Chinese (Traditional) Actions
Password_SameAsAttr New password is too obvious 新密碼太明顯
Password_FirstIsNumeric The first character must not be numeric 第一個字元不可以是數字
Password_LastIsNumeric The last character must not be numeric 最後一個字元不可以是數字
Password_FirstIsSpecial The first character must not be a symbol (non alpha-numeric) character 第一個字元不可以是符號 (非英數字元) 字元
Password_LastIsSpecial The last character must not be a symbol (non alpha-numeric) character 最後一個字元不可以是符號 (非英數字元) 字元
Password_HistoryFull New password history is full 新密碼歷程已滿
Password_MeetsRules New password accepted, please click change password 已接受新密碼，請按一下「變更密碼」
Password_TooSoon Not enough time has passed since last password change 從上次密碼變更之後經過的時間不足
Password_UsingDisallowedValue New password is using a value that is not allowed 新密碼使用不允許的值
Password_TooWeak Password is too weak. Try adding more numbers, symbols or mixed case letters. 密碼太弱。請嘗試加入更多數字、符號或混合大小寫字母。
Password_TooManyNonAlpha New password has too many non-letter characters 新密碼包含太多非字母字元
Password_NotEnoughNonAlpha New password does not have enough non-letter characters 新密碼沒有足夠的非字母字元
Password_UnknownValidation New password does not meet requirements. Please try using a different password. 新密碼不符合要求。請嘗試使用不同的密碼。
Password_NewPasswordRequired A new password is required before you may continue. 您需要新密碼才能繼續。
Password_Expired The password is expired. 密碼已過期。
Password_CustomError New password does not meet rule requirements 新密碼不符合規則要求
Password_BadOldPassword The old password is not correct 舊密碼不正確
Password_NotEnoughGroups New password does not contain enough different types of characters 新密碼沒有足夠的不同字元類型
Password_TooManyConsecutive New password has too many consecutive characters (such as 123456... or abcdef...) 新密碼包括過多連續字元 (例如 123456... 或 abcdef...)
Error_WrongResponse One or more responses are not correct. Please try again. 一或多個回應不正確。請再試一次。
Error_WrongPassword The user name or password is not valid. Please try again. 使用者名稱或密碼無效。請再試一次。
Error_Response_NoResponse The user name is not valid or is not eligible to use this feature 使用者名稱無效，或無法使用此功能
Error_Response_TooShort The response for question "%1%" is too short 問題「%1%」的回應太短
Error_Response_Wordlist The response for question "%1%" is too commonly used 問題「%1%」的回應太常用
Error_Response_TooLong The response for question "%1%" is too long 問題「%1%」的回應太長
Error_Response_Duplicate The response for question "%1%" can not be the same as another response 問題「%1%」的回應不可以與其他回應相同
Error_Challenge_Duplicate Each question must be unique. 每個問題都必須不同。
Error_Missing_Challenge_Text Missing text for a user supplied question 使用者提供的問題缺少文字
Error_UserAuthenticated You are already authenticated. 您已通過驗證。
Error_MissingParameter A required parameter is missing. 遺失必要參數。
Error_DirectoryUnavailable Directory unavailable. If this error occurs repeatedly please contact your help desk. 無法使用目錄。如果此錯誤重複發生，請聯絡您的服務台。
Key English (United States) Chinese (Traditional) Actions
Error_Unauthorized You do not have permission to perform the requested action. 您沒有執行要求動作的權限。
Error_Unlock_Failure An error occurred while unlocking your account. Please contact your administrator. 解除鎖定您的帳戶時發生錯誤。請聯絡您的管理員。
Error_UnreachableCloudService A remote service was unreachable. 無法連接遠端服務。
Error_Update_Attrs_Failure An error occurred while saving your profile information. Please contact your administrator. 儲存您的設定檔資訊時發生錯誤。請聯絡您的管理員。
Error_UserAuthenticated You are already authenticated. 您已通過驗證。
Error_UserIntruder Maximum login attempts for your userID have been exceeded. Try again later. 您的 userID 已超過登入嘗試次數上限。請稍後再試一次。
Error_UserMisMatch Authentication error, please close your browser. 驗證錯誤，請關閉您的瀏覽器。
Error_WordlistImportError An error occurred importing the wordlist: %1% 輸入單字清單時發生錯誤：%1%
Error_Writing_Otp_Secret An error occurred during the save of your OTP secret. Please contact your administrator. 儲存您的 OTP 秘密時發生錯誤。請聯絡您的管理員。
Error_Writing_Responses An error occurred during the save of your response questions. Please contact your administrator. 儲存您的回應問題時發生錯誤。請聯絡您的管理員。
Error_WrongOtpToken Incorrect one-time password. 一次性密碼不正確。
Error_WrongPassword The user name or password is not valid. Please try again. 使用者名稱或密碼無效。請再試一次。
Error_WrongResponse One or more responses are not correct. Please try again. 一或多個回應不正確。請再試一次。
Password_BadOldPassword The old password is not correct 舊密碼不正確
Password_BadPassword New password does not meet rule requirements 新密碼不符合規則要求
Password_CustomError New password does not meet rule requirements 新密碼不符合規則要求
Password_DoesNotMatch Passwords do not match 密碼不相符
Password_Expired The password is expired. 密碼已過期。
Password_FirstIsNumeric The first character must not be numeric 第一個字元不可以是數字
Password_FirstIsSpecial The first character must not be a symbol (non alpha-numeric) character 第一個字元不可以是符號 (非英數字元) 字元
Password_HistoryFull New password history is full 新密碼歷程已滿
Password_InWordlist New password is too common 新密碼太常見
Password_InvalidChar New password has an invalid character 新密碼包含無效字元
Password_LastIsNumeric The last character must not be numeric 最後一個字元不可以是數字
Password_LastIsSpecial The last character must not be a symbol (non alpha-numeric) character 最後一個字元不可以是符號 (非英數字元) 字元
Password_MeetsRules New password accepted, please click change password 已接受新密碼，請按一下「變更密碼」
Password_Missing Password missing 密碼遺失
Password_MissingConfirm Password meets requirements, please type confirmation password 密碼符合要求，請輸入確認密碼
Password_NewPasswordRequired A new password is required before you may continue. 您需要新密碼才能繼續。
Password_NotEnoughAlpha New password does not have enough letters 新密碼沒有足夠的字母
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated PWM Translations/Error
The following string has different context, but the same source.
Translated PWM Translations/Error

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English (United States) Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

String information

Key
Password_CustomError
String age
5 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
server/src/main/resources/password/pwm/i18n/Error_zh_TW.properties, string 41