Translation

Error_Activation_Failure
English (United States)
An error occurred while activating your account. Please contact your administrator.
17/840 · 84
Key English (United States) Chinese (Simplified) Actions
Error_BadCaptchaResponse Incorrect verification code, please try again. 校验码不正确，请重试。
Error_CaptchaAPIError An error occurred while validating CAPTCHA response. Please close your browser and try again. If this error occurs repeatedly contact your help desk. 对 CAPTCHA 响应进行验证时出错。请关闭您的浏览器，然后重试。如果此错误反复出现，请联系咨询台。
Error_InvalidConfig The configuration is invalid or corrupt. Please correct the error, or remove the configuration file. 配置无效或损坏。请更正错误，或去除配置文件。
Error_InvalidFormID The browser session is invalid or has expired. Please try again. 浏览器会话无效或失效。请重试。
Error_TokenMissingContact There is no contact information available for your account. Please contact your administrator. 您的帐户没有任何可用的联系信息。请联系管理员。
Error_TokenIncorrect Incorrect code, please try again. 代码不正确，请重试。
Error_BadCurrentPassword Current password is incorrect, please try again. 当前口令不正确，请重试。
Error_Closing The operation can not complete because the application is shutting down. 操作无法完成，因为应用程序正在关闭。
Error_Missing_GUID Unable to locate a GUID for user. Please contact your administrator. 找不到用户的 GUID。请联系管理员。
Error_TokenExpired The token you have entered is expired and is no longer valid. Please try again. 您所输入的令牌已失效，不再有效。请重试。
Error_SecureRequestRequired Non-secure (HTTP) connections are not permitted to this system. Please try again using a secure (HTTPS) connection. 此系统不允许非安全 (HTTP) 连接。请使用安全 (HTTPS) 连接重试。
Error_Writing_Responses An error occurred during the save of your response questions. Please contact your administrator. 保存回答问题的过程中出现错误。请联系管理员。
Error_Writing_Otp_Secret An error occurred during the save of your OTP secret. Please contact your administrator. 保存 OTP 机密的过程中出现错误。请联系管理员。
Error_Unlock_Failure An error occurred while unlocking your account. Please contact your administrator. 解除锁定帐户时出现错误。请联系管理员。
Error_Update_Attrs_Failure An error occurred while saving your profile information. Please contact your administrator. 保存配置文件信息时出现错误。请联系管理员。
Error_Activation_Failure An error occurred while activating your account. Please contact your administrator. 激活帐户时出现错误。请联系管理员。
Error_NewUser_Failure An error occurred while creating your new user account. Please contact your administrator. 创建新用户帐户时出现错误。请联系管理员。
Error_Activation Unable to activate your account using the information you have provided. Please try again. 使用您所提供的信息无法激活您的帐户。请重试。
Error_DB_Unavailable Database Unavailable. If this error occurs repeatedly please contact your help desk. 数据库不可用。如果此错误反复出现，请联系咨询台。
Error_LocalDB_Unavailable LocalDB Unavailable. Please contact your administrator. LocalDB 不可用。请联系管理员。
Error_App_Unavailable The application is unavailable or is restarting. If this error occurs repeatedly please contact your help desk. 应用程序不可用或正在重启动。如果此错误反复出现，请联系咨询台。
Error_IncorrectRequestSequence An out of order page request has been received. Please do not use the browser back button. Please try again. 收到了混乱的页面请求。请不要使用浏览器后退按钮。请重试。
Error_UnreachableCloudService A remote service was unreachable. 远程服务不能访问。
Error_InvalidSecurityKey Security Key is missing or invalid. 安全密钥缺失或无效。
Error_Clearing_Responses An error occurred during the clearing of the response questions. Please contact your administrator. 清除回答问题的过程中出现错误。请联系管理员。
Error_ServiceUnreachable A required service is unavailable. Please try again later. 必要的服务不可用。请稍后重试。
Error_ChallengeInResponse The response for question "%1%" cannot contain part of the question text. 问题“%1%”的回答不能包含问题本身的文字。
Error_Multi_Username Multiple users match the given user name "%1%". Please refine your search. 多个用户与给定的用户名“%1%”相符。请缩小您的搜索范围。
Error_CertificateError A certificate error has been encountered: %1%. 遇到证书错误：%1%。
Error_SyslogWriteError A problem writing to the syslog server has been encountered, error: %1% 写入 syslog 服务器时遇到问题，错误：%1%
Error_TooManyThreads Maximum thread count limit exceeded, please try again later 超过最大线程数限制，请稍后重试
Key English (United States) Chinese (Simplified) Actions
Error_AccountDisabled Account is disabled. 帐户已禁用。
Error_AccountExpired Account is expired. 帐户已失效。
Error_ActivateUserNoQueryMatch Your user account is not eligible for activation. 您的用户帐户没有被激活的资格。
Error_Activation Unable to activate your account using the information you have provided. Please try again. 使用您所提供的信息无法激活您的帐户。请重试。
Error_ActivationValidationFailed One or more values are not correct. 一个或多个值不正确。
Error_Activation_Failure An error occurred while activating your account. Please contact your administrator. 激活帐户时出现错误。请联系管理员。
Error_AddressIntruder Maximum login attempts have been exceeded. Try again later. 已经超过登录尝试次数上限。请稍后重试。
Error_App_Unavailable The application is unavailable or is restarting. If this error occurs repeatedly please contact your help desk. 应用程序不可用或正在重启动。如果此错误反复出现，请联系咨询台。
Error_ApplicationNotRunning This functionality is not available until the application configuration is restricted. 在对应用程序配置进行限制之前，此功能不可用。
Error_AttrIntruder Maximum search attempts have been exceeded. Try again later. 已超过搜索尝试次数上限。请稍后重试。
Error_AuditWrite Unable to write audit record. 无法写入审计记录。
Error_AuthenticationRequired Authentication required. 需要鉴定。
Error_BadCaptchaResponse Incorrect verification code, please try again. 校验码不正确，请重试。
Error_BadCurrentPassword Current password is incorrect, please try again. 当前口令不正确，请重试。
Error_BadSession Unable to establish a session with your browser. Please close your browser and try again. 无法与您的浏览器建立会话。请关闭浏览器，然后重试。
Error_BadSessionPassword Unable to establish session password. 无法建立会话口令。
Error_CantMatchUser Unable to find user name. Please try again. 找不到用户名。请重试。
Error_CaptchaAPIError An error occurred while validating CAPTCHA response. Please close your browser and try again. If this error occurs repeatedly contact your help desk. 对 CAPTCHA 响应进行验证时出错。请关闭您的浏览器，然后重试。如果此错误反复出现，请联系咨询台。
Error_CertificateError A certificate error has been encountered: %1%. 遇到证书错误：%1%。
Error_ChallengeInResponse The response for question "%1%" cannot contain part of the question text. 问题“%1%”的回答不能包含问题本身的文字。

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English (United States) Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

String information

Key
Error_Activation_Failure
String age
5 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
server/src/main/resources/password/pwm/i18n/Error_zh_CN.properties, string 88