Translation

Error_WrongResponse
English (United States)
One or more responses are not correct. Please try again.
51/570 · 57
Key English (United States) Turkish Actions
Password_LastIsSpecial The last character must not be a symbol (non alpha-numeric) character Son karakter sembol (alfanümerik olmayan karakter) olamaz
Password_HistoryFull New password history is full Yeni parola geçmişi dolu
Password_MeetsRules New password accepted, please click change password Yeni parola kabul edildi, parolayı değiştirmek için lütfen tıklayın
Password_TooSoon Not enough time has passed since last password change Son parola değişikliğinden bu yana yeteri kadar zaman geçmedi
Password_UsingDisallowedValue New password is using a value that is not allowed Yeni parola izin verilmeyen bir değer içeriyor
Password_TooWeak Password is too weak. Try adding more numbers, symbols or mixed case letters. Parola çok zayıf. Daha fazla sayı, sembol veya büyük-küçük harf kullanın
Password_TooManyNonAlpha New password has too many non-letter characters Yeni parolada çok fazla harf olmayan karakter var
Password_NotEnoughNonAlpha New password does not have enough non-letter characters Yeni parolada yeteri kadar harf olmayan karakter yok
Password_UnknownValidation New password does not meet requirements. Please try using a different password. Yeni parola gereksinimleri yerine getirmiyor. Başka bir parola deneyin.
Password_NewPasswordRequired A new password is required before you may continue.
Password_Expired The password is expired.
Password_CustomError New password does not meet rule requirements
Password_BadOldPassword The old password is not correct
Password_NotEnoughGroups New password does not contain enough different types of characters
Password_TooManyConsecutive New password has too many consecutive characters (such as 123456... or abcdef...)
Error_WrongResponse One or more responses are not correct. Please try again. En az bir cevap doğru değil. Lütfen tekrar deneyin.
Error_WrongPassword The user name or password is not valid. Please try again. Kullanıcı adı veya şifre geçerli değil. Lütfen tekrar deneyin.
Error_Response_NoResponse The user name is not valid or is not eligible to use this feature Kullanıcı adı geçerli değil veya yanıt ayarlanmamış
Error_Response_TooShort The response for question "%1%" is too short "%1%" sorusunun cevabı çok kısa
Error_Response_Wordlist The response for question "%1%" is too commonly used "%1%" sorusunun cevabı fazla genel
Error_Response_TooLong The response for question "%1%" is too long "%1%" sorusunun cevabı çok uzun
Error_Response_Duplicate The response for question "%1%" can not be the same as another response "%1%" sorusunun cevabı başka bir yanıt ile aynı olamaz
Error_Challenge_Duplicate Each question must be unique. Her soru özgün olmak zorundadır
Error_Missing_Challenge_Text Missing text for a user supplied question Missing text for a user supplied question
Error_UserAuthenticated You are already authenticated. You are already authenticated.
Error_MissingParameter A required parameter is missing. Zorunlu bir veri eksik.
Error_DirectoryUnavailable Directory unavailable. If this error occurs repeatedly please contact your help desk. Dİzin servisi cevap vermiyor. Eğer bu hata sürekli tekrarlanıyorsa sistem yöneticinize başvurun.
Error_Internal An error has occurred. If this error occurs repeatedly please contact your help desk. Bilinmeyen hata. Eğer bu hata sürekli tekrarlanıyorsa sistem yöneticinize başvurun.
Error_ActivationValidationFailed One or more values are not correct. En az bir değer hatalı.
Error_CantMatchUser Unable to find user name. Please try again. Kullanıcı adı bulunamadı. LÜtfen tekrar deneyin.
Error_ServiceNotAvailable Service is not enabled. Servis etkin değil.
Key English (United States) Turkish Actions
Error_TokenMissingContact There is no contact information available for your account. Please contact your administrator. Hesabınız için tanımlı iletişim bilgisi yok. Lütfen sistem yöneticinize başvurun.
Error_TooManyThreads Maximum thread count limit exceeded, please try again later
Error_TrialViolation Trial limits have been exceeded.
Error_Unauthorized You do not have permission to perform the requested action. İstenen işlemi gerçekleştirmek için yetkiniz yok.
Error_Unlock_Failure An error occurred while unlocking your account. Please contact your administrator. Hesabınızın kilidi açılırken bir hata oluştu. Lütfen sistem yöneticinize başvurun.
Error_UnreachableCloudService A remote service was unreachable. PWM Cloud Service'e ulaşılamıyor.
Error_Update_Attrs_Failure An error occurred while saving your profile information. Please contact your administrator. Profil bilgileriniz kaydedilirken bir hata oluştu. Lütfen sistem yöneticinize başvurun.
Error_UserAuthenticated You are already authenticated. You are already authenticated.
Error_UserIntruder Maximum login attempts for your userID have been exceeded. Try again later. Kullanıcınız için azami oturum açma girişimi sınırı aşıldı. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.
Error_UserMisMatch Authentication error, please close your browser. Kimlik doğrulama hatası, lütfen tarayıcınızı kapatıp yeniden deneyin.
Error_WordlistImportError An error occurred importing the wordlist: %1%
Error_Writing_Otp_Secret An error occurred during the save of your OTP secret. Please contact your administrator.
Error_Writing_Responses An error occurred during the save of your response questions. Please contact your administrator. Sorularınız ve cevaplarınızın kaydedilmesi sırasında bir hata oluştu. Lütfen sistem yöneticinize başvurun.
Error_WrongOtpToken Incorrect one-time password.
Error_WrongPassword The user name or password is not valid. Please try again. Kullanıcı adı veya şifre geçerli değil. Lütfen tekrar deneyin.
Error_WrongResponse One or more responses are not correct. Please try again. En az bir cevap doğru değil. Lütfen tekrar deneyin.
Password_BadOldPassword The old password is not correct
Password_BadPassword New password does not meet rule requirements Yeni parola gereksinimleri yerine getirmiyor
Password_CustomError New password does not meet rule requirements
Password_DoesNotMatch Passwords do not match Parolalar aynı değil
Password_Expired The password is expired.
Password_FirstIsNumeric The first character must not be numeric İlk karakter rakam olamaz
Password_FirstIsSpecial The first character must not be a symbol (non alpha-numeric) character İlk karakter sembol (alfanümerik olmayan karakter) olamaz
Password_HistoryFull New password history is full Yeni parola geçmişi dolu
Password_InWordlist New password is too common Yeni parola çok sıradan
Password_InvalidChar New password has an invalid character Yeni parolada geçersiz bir karakter var
Password_LastIsNumeric The last character must not be numeric Son karakter rakam olamaz
Password_LastIsSpecial The last character must not be a symbol (non alpha-numeric) character Son karakter sembol (alfanümerik olmayan karakter) olamaz
Password_MeetsRules New password accepted, please click change password Yeni parola kabul edildi, parolayı değiştirmek için lütfen tıklayın
Password_Missing Password missing Parola eksik

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English (United States) Turkish
No related strings found in the glossary.

String information

Key
Error_WrongResponse
String age
5 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
server/src/main/resources/password/pwm/i18n/Error_tr.properties, string 45