Translation

Error_SyslogWriteError
English (United States)
A problem writing to the syslog server has been encountered, error: %1%
0/710 · 71
Key English (United States) Thai Actions
Error_Update_Attrs_Failure An error occurred while saving your profile information. Please contact your administrator. ความผิดพลาดเกิดขึ้นระหว่างทำการบันทึกรายละเอียดของคุณ กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบ
Error_Activation_Failure An error occurred while activating your account. Please contact your administrator. ข้อผิดพลาดได้เกิดขึ้นขณะที่กำลังเปิดบัญชีของคุณ กรุณาติดต่อเจ้าหน้าที่ผู้ดูแลระบบ
Error_NewUser_Failure An error occurred while creating your new user account. Please contact your administrator. ข้อผิดพลาดได้เกิดขึ้นขณะที่กำลังสร้างบัญชีผู้ใช้ใหม่ของคุณ กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบ
Error_Activation Unable to activate your account using the information you have provided. Please try again. ไม่สามารถเปิดใช้งานบัญชีของคุณได้ โดยใช้ข้อมูลที่คุณป้อนมา กรุณาลองใหม่
Error_DB_Unavailable Database Unavailable. If this error occurs repeatedly please contact your help desk. ฐานข้อมูลไม่พร้อมใช้งาน ถ้าความผิดพลาดนี้เกิดขึ้นอีก กรุณาติดต่อ helpdesk
Error_LocalDB_Unavailable LocalDB Unavailable. Please contact your administrator. ฐานข้อมูล LocalDB ไม่พร้อมใช้งาน ถ้าข้อผิดพลาดนี้เกิดขึ้นอีก กรุณาติดต่อ helpdesk
Error_App_Unavailable The application is unavailable or is restarting. If this error occurs repeatedly please contact your help desk. โปรแกรม PWM ไม่พร้อมใช้งาน หรือ กำลังรีสตาร์ทอยู่ ถ้าข้อผิดพลาดนี้เกิดขึ้นอีก กรุณาติดต่อ helpdesk
Error_IncorrectRequestSequence An out of order page request has been received. Please do not use the browser back button. Please try again. ใช้ปุ่มย้อนหลัง หรือ มีบราวเซอร์หลายเซสชั่น ถูกตรวจจับได้ กรุณาปิดบราวเซอร์ของคุณแล้วเริ่มต้นใหม่
Error_UnreachableCloudService A remote service was unreachable. PWM cloud service ไม่พร้อมใช้งาน
Error_InvalidSecurityKey Security Key is missing or invalid. กุญแจของระบบความปลอดภัย PWM หายไปหรือว่าผิด
Error_Clearing_Responses An error occurred during the clearing of the response questions. Please contact your administrator. ความผิดพลาดเกิดขึ้นระหว่างการล้างการตอบสนองของคำถาม กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบ
Error_ServiceUnreachable A required service is unavailable. Please try again later.
Error_ChallengeInResponse The response for question "%1%" cannot contain part of the question text.
Error_Multi_Username Multiple users match the given user name "%1%". Please refine your search.
Error_CertificateError A certificate error has been encountered: %1%.
Error_SyslogWriteError A problem writing to the syslog server has been encountered, error: %1%
Error_TooManyThreads Maximum thread count limit exceeded, please try again later
Error_SecurityViolation A security violation has occurred. Please try again later.
Error_NoOtpConfiguration No one-time password has been configured.
Error_TrialViolation Trial limits have been exceeded.
Error_AccountDisabled Account is disabled.
Error_AccountExpired Account is expired.
Error_WrongOtpToken Incorrect one-time password.
Error_AttrIntruder Maximum search attempts have been exceeded. Try again later.
Error_AuditWrite Unable to write audit record.
Error_LdapIntruder Maximum login attempts for your userID have been exceeded. Try again later.
Error_NoLdapConnection A connection to the required directory is not available.
Error_OAuthError An error using the OAuth authentication protocol has occurred. Please try again later.
Error_FieldRequired %1% is required %1% ค่าที่ต้องมี
Error_FieldNotANumber %1% must be a number %1% ต้องเป็นตัวเลข
Error_FieldInvalidEmail %1% is not a valid email address %1% อีเมลล์ไม่ถูกต้อง
Key English (United States) Thai Actions
Error_RedirectIllegal The requested redirect url is not permitted.
Error_RemoteErrorValue Remote Error: %1%
Error_ReportingError An error during report generation occurred
Error_Response_Duplicate The response for question "%1%" can not be the same as another response คำตอบสำหรับคำถาม "%1%" ไม่สามารถเป็นคำตอบของคำถามอันอื่นได้
Error_Response_NoResponse The user name is not valid or is not eligible to use this feature ชื่อผู้ใช้ระบบผิด หรือ ไม่ได้ถูกกำหนดคำตอบไว้
Error_Response_TooLong The response for question "%1%" is too long คำตอบสำหรับคำถาม "%1%" ยาวเกินไป
Error_Response_TooShort The response for question "%1%" is too short คำตอบสำหรับคำถาม "%1% สั้นเกินไป
Error_Response_Wordlist The response for question "%1%" is too commonly used คำตอบสำหรับคำถาม "%1%" เป็นคำตอบที่ใช้กันอยู่ทั่วไปเดาง่ายไป
Error_SecureRequestRequired Non-secure (HTTP) connections are not permitted to this system. Please try again using a secure (HTTPS) connection. การเชื่อมต่อแบบ Non-secure (HTTP) ไม่ถูกอนุญาตให้ใช้ในระบบ กรุณาลองใหม่โดยใช้การเชื่อมต่อแบบ secure (HTTPS)
Error_SecurityViolation A security violation has occurred. Please try again later.
Error_ServiceNotAvailable Service is not enabled. สั่งให้บริการไม่ได้
Error_ServiceUnreachable A required service is unavailable. Please try again later.
Error_SessionIntruder Maximum login attempts for this session have been exceeded. Try again later. คุณพยายามเข้าใช้ระบบเกินกว่าจำนวนครั้งสูงสุดที่กำหนดไว้
Error_SmsSendError Unable to send sms message: %1%
Error_StartupError An error occurred while starting the application. Check the log files for information.
Error_SyslogWriteError A problem writing to the syslog server has been encountered, error: %1%
Error_TokenDestIntruder Maximum attempts have been exceeded. Try again later.
Error_TokenExpired The token you have entered is expired and is no longer valid. Please try again. สัญญาณที่คุณป้อนเข้าไปหมดอายุ และไม่ถูกอีกต่อไป กรุณาลองอีกหน
Error_TokenIncorrect Incorrect code, please try again. รหัสผิด กรุณาลองอีกหน
Error_TokenMissingContact There is no contact information available for your account. Please contact your administrator. ไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับบัญชีของคุณ กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบ
Error_TooManyThreads Maximum thread count limit exceeded, please try again later
Error_TrialViolation Trial limits have been exceeded.
Error_Unauthorized You do not have permission to perform the requested action. คุณไม่ได้รับความอนุญาตที่จะทำการนี้
Error_Unlock_Failure An error occurred while unlocking your account. Please contact your administrator. ความผิดพลาดเกิดขึ้นระหว่างการปลดล็อคบัญชีของคุณ กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบ
Error_UnreachableCloudService A remote service was unreachable. PWM cloud service ไม่พร้อมใช้งาน
Error_Update_Attrs_Failure An error occurred while saving your profile information. Please contact your administrator. ความผิดพลาดเกิดขึ้นระหว่างทำการบันทึกรายละเอียดของคุณ กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบ
Error_UserAuthenticated You are already authenticated. คุณผ่านการตรวจสอบแล้วว่าเป็นผู้ใช้จริง
Error_UserIntruder Maximum login attempts for your userID have been exceeded. Try again later. คุณพยายามเข้าระบบโดยใช้ชื่อผู้ใช้นี้มากเกินจำนวนครั้งสูงสุดที่แล้ว กรุณาลองใหม่คร้งหน้า
Error_UserMisMatch Authentication error, please close your browser. ระบบตรวจสอบเกิดความผิดพลาด กรุณาปิดเบราเซอร์ของคุณ
Error_WordlistImportError An error occurred importing the wordlist: %1%

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English (United States) Thai
No related strings found in the glossary.

String information

Key
Error_SyslogWriteError
String age
5 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
server/src/main/resources/password/pwm/i18n/Error_th.properties, string 102