Translation

Password_NewPasswordRequired
English (United States)
A new password is required before you may continue.
0/510 · 51
Key English (United States) Thai Actions
Password_InWordlist New password is too common 새 암호는 너무 알기 쉬운 암호입니다
Password_SameAsOld New password is the same as the current password 새 암호가 이전 암호와 동일합니다
Password_SameAsAttr New password is too obvious 새 암호는 너무 알기 쉬운 암호입니다
Password_FirstIsNumeric The first character must not be numeric 첫 글자에는 숫자를 사용할 수 없습니다
Password_LastIsNumeric The last character must not be numeric 마지막 글자에는 숫자를 사용할 수 없습니다
Password_FirstIsSpecial The first character must not be a symbol (non alpha-numeric) character 첫 글자에는 영숫자가 아닌 특수문자를(영숫자가 아닌) 사용할 수 없습니다
Password_LastIsSpecial The last character must not be a symbol (non alpha-numeric) character 마지막 글자에는 영숫자가 아닌 특수문자를(영숫자가 아닌) 사용할 수 없습니다
Password_HistoryFull New password history is full 암호 내력이 꽉 찼습니다
Password_MeetsRules New password accepted, please click change password 새 암호가 암호 규칙에 부합합니다
Password_TooSoon Not enough time has passed since last password change ระยะเวลาที่ผ่านไปตั้งแต่การเปลียนรหัสผ่านครั้งก่อน น้อยเกินไป
Password_UsingDisallowedValue New password is using a value that is not allowed รหัสผ่านใหม่ใช้มูลค่า ที่ไม่ได้รับการอนุญาต
Password_TooWeak Password is too weak. Try adding more numbers, symbols or mixed case letters. รหัสผ่านง่ายเกินไป ลองเพิ่มตัวเลข, สัญญลักษณ์, หรือ ผสมตัวอักษรเล็กใหญ่
Password_TooManyNonAlpha New password has too many non-letter characters รหัสผ่านตัวใหม่ มีจำนวนตัวอักษรที่ไม่ใช่ตัวหนังสือมากเกินไป
Password_NotEnoughNonAlpha New password does not have enough non-letter characters รหัสผ่านตัวใหม่ มีจำนวนตัวอักษรไม่ครบตามที่กำหนด
Password_UnknownValidation New password does not meet requirements. Please try using a different password. รหัสผ่านใหม่ไม่ตรงตามความต้องการ กรุณาลองใช้รหัสผ่านตัวที่ต่างไป
Password_NewPasswordRequired A new password is required before you may continue.
Password_Expired The password is expired.
Password_CustomError New password does not meet rule requirements
Password_BadOldPassword The old password is not correct 기존 암호가 틀립니다
Password_NotEnoughGroups New password does not contain enough different types of characters
Password_TooManyConsecutive New password has too many consecutive characters (such as 123456... or abcdef...)
Error_WrongResponse One or more responses are not correct. Please try again. หนึ่ง หรือ มากกว่าหนึ่งคำตอบผิดพลาด กรุณาลองใหม่อีกหน
Error_WrongPassword The user name or password is not valid. Please try again. ชื่อผู้ใช้หรือรหัสผ่านไม่ถูกต้อง
Error_Response_NoResponse The user name is not valid or is not eligible to use this feature ชื่อผู้ใช้ระบบผิด หรือ ไม่ได้ถูกกำหนดคำตอบไว้
Error_Response_TooShort The response for question "%1%" is too short คำตอบสำหรับคำถาม "%1% สั้นเกินไป
Error_Response_Wordlist The response for question "%1%" is too commonly used คำตอบสำหรับคำถาม "%1%" เป็นคำตอบที่ใช้กันอยู่ทั่วไปเดาง่ายไป
Error_Response_TooLong The response for question "%1%" is too long คำตอบสำหรับคำถาม "%1%" ยาวเกินไป
Error_Response_Duplicate The response for question "%1%" can not be the same as another response คำตอบสำหรับคำถาม "%1%" ไม่สามารถเป็นคำตอบของคำถามอันอื่นได้
Error_Challenge_Duplicate Each question must be unique. แต่ละคำถามต้องไม่ซ้ำกัน
Error_Missing_Challenge_Text Missing text for a user supplied question อักษรบางตัวสำหรับใช้กับคำถามหายไป
Error_UserAuthenticated You are already authenticated. คุณผ่านการตรวจสอบแล้วว่าเป็นผู้ใช้จริง
Key English (United States) Thai Actions
Password_BadOldPassword The old password is not correct 기존 암호가 틀립니다
Password_BadPassword New password does not meet rule requirements 입력하신 암호가 암호 규칙에 맞지 않습니다
Password_CustomError New password does not meet rule requirements
Password_DoesNotMatch Passwords do not match 암호가 일치하지 않습니다
Password_Expired The password is expired.
Password_FirstIsNumeric The first character must not be numeric 첫 글자에는 숫자를 사용할 수 없습니다
Password_FirstIsSpecial The first character must not be a symbol (non alpha-numeric) character 첫 글자에는 영숫자가 아닌 특수문자를(영숫자가 아닌) 사용할 수 없습니다
Password_HistoryFull New password history is full 암호 내력이 꽉 찼습니다
Password_InWordlist New password is too common 새 암호는 너무 알기 쉬운 암호입니다
Password_InvalidChar New password has an invalid character 새 암호에 허용안되는 문자가 포함돼 있습니다
Password_LastIsNumeric The last character must not be numeric 마지막 글자에는 숫자를 사용할 수 없습니다
Password_LastIsSpecial The last character must not be a symbol (non alpha-numeric) character 마지막 글자에는 영숫자가 아닌 특수문자를(영숫자가 아닌) 사용할 수 없습니다
Password_MeetsRules New password accepted, please click change password 새 암호가 암호 규칙에 부합합니다
Password_Missing Password missing 암호를 입력하십시오
Password_MissingConfirm Password meets requirements, please type confirmation password รหัสผ่านตรงตามความต้องการ กรุณาใส่รหัสผ่านเพื่อการยืนยันอีกครั้ง
Password_NewPasswordRequired A new password is required before you may continue.
Password_NotEnoughAlpha New password does not have enough letters 새 암호에 충분한 수의 문자가 없습니다
Password_NotEnoughGroups New password does not contain enough different types of characters
Password_NotEnoughLower New password does not have enough lower case letters 새 암호에 충분한 수의 소문자가 없습니다
Password_NotEnoughNonAlpha New password does not have enough non-letter characters รหัสผ่านตัวใหม่ มีจำนวนตัวอักษรไม่ครบตามที่กำหนด
Password_NotEnoughNum New password does not have enough numbers 새 암호에 충분한 수의 숫자가 없습니다
Password_NotEnoughSpecial New password does not have enough symbol (non alpha-numeric) characters 새 암호에 충분한 수의 특수문자가(영숫자가 아닌) 없습니다
Password_NotEnoughUnique New password does not have enough unique characters 새 암호에 충분한 수의 고유한 문자가 없습니다
Password_NotEnoughUpper New password does not have enough upper case letters 새 암호에 충분한 수의 대문자가 없습니다
Password_PreviouslyUsed New password has been used previously 입력하신 암호는 이미 전에 사용하셨던 암호입니다
Password_RequiredMissing New password is missing a required character 새 암호에 반드시 포함돼야 하는 문자가 없습니다
Password_SameAsAttr New password is too obvious 새 암호는 너무 알기 쉬운 암호입니다
Password_SameAsOld New password is the same as the current password 새 암호가 이전 암호와 동일합니다
Password_TooLong New password is too long 암호가 너무 깁니다
Password_TooManyAlpha New password has too many letters 새 암호에 영문자가 너무 많습니다

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English (United States) Thai
No related strings found in the glossary.

String information

Key
Password_NewPasswordRequired
String age
5 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
server/src/main/resources/password/pwm/i18n/Error_th.properties, string 39