Translation

Error_StartupError
English (United States)
Key English (United States) Slovak Actions
Error_FieldTooLong %1% is too long %1% je príliš dlhé
Error_FieldDuplicate %1% is already used, please use a different value %1% už bolo použité
Error_FieldBadConfirm %1% fields do not match %1% polia sa nezhodujú
Error_FieldRegexNoMatch %1% is not the correct format
Error_Orig_Admin_Only Only the original administrator can perform this property
Error_PasswordRequired A password is required to perform this operation
Error_ReportingError An error during report generation occurred
Error_TokenDestIntruder Maximum attempts have been exceeded. Try again later.
Error_OtpRecoveryUsed The recovery could has been previously used and cannot be used again.
Error_RedirectIllegal The requested redirect url is not permitted.
Error_CryptError An unexpected cryptography error has occurred.
Error_SmsSendError Unable to send sms message: %1%
Error_LdapDataError An LDAP data error has occurred.
Error_MacroParseError Macro parse error: %1%
Error_NoProfileAssigned No profile is assigned for this operation.
Error_StartupError An error occurred while starting the application. Check the log files for information.
Error_EnvironmentError An error with the application environment has prevented the application from starting.
Error_ApplicationNotRunning This functionality is not available until the application configuration is restricted.
Error_EmailSendFailure Error sending email item %1%, error: %2%
Error_PasswordOnlyBad Password incorrect. Please try again.
Error_RecoverySequenceIncomplete A problem occurred during the forgotten password sequence, please try again.
Error_FileTypeIncorrect The file type is not correct.
Error_FileTooLarge The file is too large.
Error_NodeServiceError An error occurred with the node service: %1%. Check the log files for more information.
Error_RemoteErrorValue Remote Error: %1%
Error_WordlistImportError An error occurred importing the wordlist: %1%
Error_PwNotifyServiceError An error occurred while running the password notify service: %1%
Error_HttpError An error occurred while connecting to remote HTTP service.
Error_ConfigUploadSuccess File uploaded successfully Súbor bol úspešne prevzatý.
Error_ConfigUploadFailure File failed to upload. Súbor sa nepodarilo prevziať: %1%
Error_ConfigSaveSuccess Configuration saved successfully. Application restart has been requested. The application may be unavailable while restarting. If the restart request fails you may need to restart the application server manually. Konfigurácia bola úspešne uložená. PWM portál sa teraz reštartuje a počas reštartu bude nedostupný. V prípade, že reštart zlyhá, reštartujte PWM manuálne.
Key English (United States) Slovak Actions
Error_RecoverySequenceIncomplete A problem occurred during the forgotten password sequence, please try again.
Error_RedirectIllegal The requested redirect url is not permitted.
Error_RemoteErrorValue Remote Error: %1%
Error_ReportingError An error during report generation occurred
Error_Response_Duplicate The response for question "%1%" can not be the same as another response Odpoveď na otázku "%1%" nemôže byť rovnaká ako iná odpoveď
Error_Response_NoResponse The user name is not valid or is not eligible to use this feature Používateľské meno nie je platné alebo nemá nakonfigurované kontrolné otázky
Error_Response_TooLong The response for question "%1%" is too long Odpoveď na otázku "%1%" je príliš dlhá
Error_Response_TooShort The response for question "%1%" is too short Odpoveď na otázku "%1%" je príliš krátka
Error_Response_Wordlist The response for question "%1%" is too commonly used Odpoveď na otázku "%1%" je príliš bežná
Error_SecureRequestRequired Non-secure (HTTP) connections are not permitted to this system. Please try again using a secure (HTTPS) connection. Nezabezpečené HTTP spojenie nie sú povolené. Zopakujte Vašu požiadavku s využitím zabezpečeného HTTPS spojenia.
Error_SecurityViolation A security violation has occurred. Please try again later.
Error_ServiceNotAvailable Service is not enabled. Služba nie je povolená
Error_ServiceUnreachable A required service is unavailable. Please try again later.
Error_SessionIntruder Maximum login attempts for this session have been exceeded. Try again later. Bol prekročený maximálny počet nesprávnych pokusov o prihlásenie pre danú reláciu. Opakujte akciu neskôr.
Error_SmsSendError Unable to send sms message: %1%
Error_StartupError An error occurred while starting the application. Check the log files for information.
Error_SyslogWriteError A problem writing to the syslog server has been encountered, error: %1%
Error_TokenDestIntruder Maximum attempts have been exceeded. Try again later.
Error_TokenExpired The token you have entered is expired and is no longer valid. Please try again. Platnosť kódu, ktorý ste zadali, vypršala alebo už nie je ďalej platný. Skúste to prosím znova.
Error_TokenIncorrect Incorrect code, please try again. Nesprávny kód, skúste to prosím znova.
Error_TokenMissingContact There is no contact information available for your account. Please contact your administrator. Vo Vašom používateľskom účte nie je dostupná kontaktná informácia. Kontaktujte prosím Vášho správcu.
Error_TooManyThreads Maximum thread count limit exceeded, please try again later
Error_TrialViolation Trial limits have been exceeded.
Error_Unauthorized You do not have permission to perform the requested action. Nemáte oprávnenie na vykonanie požadovanej operácie
Error_Unlock_Failure An error occurred while unlocking your account. Please contact your administrator. Pri odblokovaní Vášho účtu nastala chyba. Kontaktuje prosím Vášho administrátora.
Error_UnreachableCloudService A remote service was unreachable. PWM Cloud služba bola nedostupná.
Error_Update_Attrs_Failure An error occurred while saving your profile information. Please contact your administrator. Pri ukladaní Vášho profilu nastala chyba. Kontaktuje prosím Vášho administrátora.
Error_UserAuthenticated You are already authenticated. Už ste overení
Error_UserIntruder Maximum login attempts for your userID have been exceeded. Try again later. Bol prekročený maximálny počet nesprávnych pokusov o prihlásenie pre daný účet. Opakujte akciu neskôr.
Error_UserMisMatch Authentication error, please close your browser. Chyba pri overovaní, zavrite prosím Váš internetový prehliadač

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English (United States) Slovak
No related strings found in the glossary.

String information

Key
Error_StartupError
String age
5 years ago
Source string age
4 years ago