Translation

Error_Internal
English (United States)
An error has occurred. If this error occurs repeatedly please contact your help desk.
85/860 · 86
Key English (United States) Russian Actions
Password_BadOldPassword The old password is not correct Указан неправильный старый пароль
Password_NotEnoughGroups New password does not contain enough different types of characters В новом пароле недостаточно различных типов символов
Password_TooManyConsecutive New password has too many consecutive characters (such as 123456... or abcdef...) В новом пароле слишком много последовательных символов (например, 123456... или abcdef...)
Error_WrongResponse One or more responses are not correct. Please try again. Один или несколько ответов неправильные. Повторите попытку.
Error_WrongPassword The user name or password is not valid. Please try again. Имя пользователя и пароль недействительны. Повторите попытку.
Error_Response_NoResponse The user name is not valid or is not eligible to use this feature Имя пользователя недействительно, или этот пользователь не может использовать эту функцию
Error_Response_TooShort The response for question "%1%" is too short Ответ на вопрос "%1%" слишком короткий
Error_Response_Wordlist The response for question "%1%" is too commonly used Ответ на вопрос "%1%" слишком общеупотребителен
Error_Response_TooLong The response for question "%1%" is too long Ответ на вопрос "%1%" слишком длинный
Error_Response_Duplicate The response for question "%1%" can not be the same as another response Ответ на вопрос "%1%" не может совпадать с другим ответом
Error_Challenge_Duplicate Each question must be unique. Каждый вопрос должен быть уникальным.
Error_Missing_Challenge_Text Missing text for a user supplied question Отсутствует текст предоставленного пользователем вопроса
Error_UserAuthenticated You are already authenticated. Вы уже выполнили аутентификацию.
Error_MissingParameter A required parameter is missing. Обязательный параметр отсутствует.
Error_DirectoryUnavailable Directory unavailable. If this error occurs repeatedly please contact your help desk. Каталог недоступен. Если эта ошибка возникает постоянно, обратитесь в службу поддержки.
Error_Internal An error has occurred. If this error occurs repeatedly please contact your help desk. Произошла ошибка. Если эта ошибка возникает постоянно, обратитесь в службу поддержки.
Error_ActivationValidationFailed One or more values are not correct. Одно или несколько значений неправильные.
Error_CantMatchUser Unable to find user name. Please try again. Не удалось найти имя пользователя. Повторите попытку.
Error_ServiceNotAvailable Service is not enabled. Сервис не включен.
Error_UserMisMatch Authentication error, please close your browser. Ошибка аутентификации. Закройте браузер.
Error_ActivateUserNoQueryMatch Your user account is not eligible for activation. Для учетной записи пользователя нельзя выполнить активацию.
Error_AuthenticationRequired Authentication required. Требуется выполнить аутентификацию.
Error_NoChallenges No challenges have been configured. Контрольные вопросы не настроены.
Error_UserIntruder Maximum login attempts for your userID have been exceeded. Try again later. Превышено максимальное количество попыток входа для ИД пользователя. Повторите попытку позже.
Error_AddressIntruder Maximum login attempts have been exceeded. Try again later. Достигнуто максимальное количество попыток входа. Повторите попытку позже.
Error_SessionIntruder Maximum login attempts for this session have been exceeded. Try again later. Превышено максимальное количество попыток входа для этого сеанса. Повторите попытку позже.
Error_BadSessionPassword Unable to establish session password. Не удалось установить пароль сеанса.
Error_Unauthorized You do not have permission to perform the requested action. У вас нет разрешений на выполнение запрашиваемого действия.
Error_BadSession Unable to establish a session with your browser. Please close your browser and try again. Не удалось установить сеанс связи с браузером. Закройте браузер и повторите попытку.
Error_MissingRequiredResponse Please type all of the required responses. Введите все необходимые ответы.
Error_MissingRandomResponse Please add an additional random response. Добавить дополнительный случайный ответ.
Key English (United States) Russian Actions
Error_EmailSendFailure Error sending email item %1%, error: %2% Ошибка отправки элемента электронной почты %1%, ошибка: %2%
Error_EnvironmentError An error with the application environment has prevented the application from starting. Приложение не запущено из-за ошибки со средой приложения.
Error_FieldBadConfirm %1% fields do not match Поля %1% не совпадают
Error_FieldDuplicate %1% is already used, please use a different value %1% уже используется. Используйте другое значение
Error_FieldInvalidEmail %1% is not a valid email address %1% не является действительным адресом электронной почты
Error_FieldNotANumber %1% must be a number %1% должно быть числовым значением
Error_FieldRegexNoMatch %1% is not the correct format %1% не является правильным форматом
Error_FieldRequired %1% is required Требуется %1%
Error_FieldTooLong %1% is too long %1% слишком длинный
Error_FieldTooShort %1% is too short %1% слишком короткий
Error_FileTooLarge The file is too large. Файл слишком большой.
Error_FileTypeIncorrect The file type is not correct. Неправильный тип файла.
Error_HTTP_404 The page you requested could not be found. Невозможно найти запрошенную страницу.
Error_HttpError An error occurred while connecting to remote HTTP service.
Error_IncorrectRequestSequence An out of order page request has been received. Please do not use the browser back button. Please try again. Получен запрос на страницу с нарушением порядка. Не используйте кнопку возврата назад в браузере. Повторите попытку.
Error_Internal An error has occurred. If this error occurs repeatedly please contact your help desk. Произошла ошибка. Если эта ошибка возникает постоянно, обратитесь в службу поддержки.
Error_InvalidConfig The configuration is invalid or corrupt. Please correct the error, or remove the configuration file. Конфигурация недействительна или повреждена. Исправьте ошибку или удалите конфигурационный файл.
Error_InvalidFormID The browser session is invalid or has expired. Please try again. Сеанс браузера недействителен, или срок его действия истек. Повторите попытку.
Error_InvalidSecurityKey Security Key is missing or invalid. Ключ безопасности отсутствует или недействителен.
Error_LdapDataError An LDAP data error has occurred. Произошла ошибка данных LDAP.
Error_LdapIntruder Maximum login attempts for your userID have been exceeded. Try again later. Превышено максимальное количество попыток входа для ИД пользователя. Повторите попытку позже.
Error_LocalDB_Unavailable LocalDB Unavailable. Please contact your administrator. LocalDB недоступна. Обратитесь к администратору.
Error_MacroParseError Macro parse error: %1% Ошибка анализа синтаксиса макроса: %1%
Error_MissingParameter A required parameter is missing. Обязательный параметр отсутствует.
Error_MissingRandomResponse Please add an additional random response. Добавить дополнительный случайный ответ.
Error_MissingRequiredResponse Please type all of the required responses. Введите все необходимые ответы.
Error_Missing_Challenge_Text Missing text for a user supplied question Отсутствует текст предоставленного пользователем вопроса
Error_Missing_GUID Unable to locate a GUID for user. Please contact your administrator. Не удалось найти идентификатор GUID для пользователя. Обратитесь к администратору.
Error_Multi_Username Multiple users match the given user name "%1%". Please refine your search. Для имени пользователя "%1%" найдено несколько соответствующих пользователей. Уточните поиск.
Error_NewUser_Failure An error occurred while creating your new user account. Please contact your administrator. При создании новой учетной записи пользователя произошла ошибка. Обратитесь к администратору.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English (United States) Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
Error_Internal
String age
5 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
server/src/main/resources/password/pwm/i18n/Error_ru.properties, string 57