Translation

Error_WrongOtpToken
English (United States)
Incorrect one-time password.
32/280 · 28
Key English (United States) Russian Actions
Error_IncorrectRequestSequence An out of order page request has been received. Please do not use the browser back button. Please try again. Получен запрос на страницу с нарушением порядка. Не используйте кнопку возврата назад в браузере. Повторите попытку.
Error_UnreachableCloudService A remote service was unreachable. Не удалось получить доступ к удаленному сервису.
Error_InvalidSecurityKey Security Key is missing or invalid. Ключ безопасности отсутствует или недействителен.
Error_Clearing_Responses An error occurred during the clearing of the response questions. Please contact your administrator. При очистке ответных вопросов произошла ошибка. Обратитесь к администратору.
Error_ServiceUnreachable A required service is unavailable. Please try again later. Требуемый сервис недоступен. Повторите попытку позже.
Error_ChallengeInResponse The response for question "%1%" cannot contain part of the question text. Ответ на вопрос "%1%" не может содержать часть текста вопроса.
Error_Multi_Username Multiple users match the given user name "%1%". Please refine your search. Для имени пользователя "%1%" найдено несколько соответствующих пользователей. Уточните поиск.
Error_CertificateError A certificate error has been encountered: %1%. Произошла ошибка сертификата: %1%.
Error_SyslogWriteError A problem writing to the syslog server has been encountered, error: %1% При записи на сервер системного журнала возникла проблема. Ошибка: %1%
Error_TooManyThreads Maximum thread count limit exceeded, please try again later Превышено максимальное количество потоков. Повторите попытку позже
Error_SecurityViolation A security violation has occurred. Please try again later. Произошло нарушение безопасности. Повторите попытку позже.
Error_NoOtpConfiguration No one-time password has been configured. Не настроен ни один одноразовый пароль.
Error_TrialViolation Trial limits have been exceeded. Превышены ограничения для ознакомительной версии.
Error_AccountDisabled Account is disabled. Учетная запись отключена.
Error_AccountExpired Account is expired. Срок действия учетной записи истек.
Error_WrongOtpToken Incorrect one-time password. Неправильный одноразовый пароль.
Error_AttrIntruder Maximum search attempts have been exceeded. Try again later. Превышено максимальное количество попыток поиска. Повторите попытку позже.
Error_AuditWrite Unable to write audit record. Не удалось записать запись аудита.
Error_LdapIntruder Maximum login attempts for your userID have been exceeded. Try again later. Превышено максимальное количество попыток входа для ИД пользователя. Повторите попытку позже.
Error_NoLdapConnection A connection to the required directory is not available. Подключение к требуемому каталогу недоступно.
Error_OAuthError An error using the OAuth authentication protocol has occurred. Please try again later. При использовании протокола аутентификации OAuth произошла ошибка. Повторите попытку позже.
Error_FieldRequired %1% is required Требуется %1%
Error_FieldNotANumber %1% must be a number %1% должно быть числовым значением
Error_FieldInvalidEmail %1% is not a valid email address %1% не является действительным адресом электронной почты
Error_FieldTooShort %1% is too short %1% слишком короткий
Error_FieldTooLong %1% is too long %1% слишком длинный
Error_FieldDuplicate %1% is already used, please use a different value %1% уже используется. Используйте другое значение
Error_FieldBadConfirm %1% fields do not match Поля %1% не совпадают
Error_FieldRegexNoMatch %1% is not the correct format %1% не является правильным форматом
Error_Orig_Admin_Only Only the original administrator can perform this property Только исходный администратор может выполнить эту операцию
Error_PasswordRequired A password is required to perform this operation Для выполнения этой операции необходимо указать пароль
Key English (United States) Russian Actions
Error_TokenExpired The token you have entered is expired and is no longer valid. Please try again. Введенный токен недействителен, поскольку срок его действия истек. Повторите попытку.
Error_TokenIncorrect Incorrect code, please try again. Неправильный код. Повторите попытку.
Error_TokenMissingContact There is no contact information available for your account. Please contact your administrator. Для учетной записи нет доступной контактной информации. Обратитесь к администратору.
Error_TooManyThreads Maximum thread count limit exceeded, please try again later Превышено максимальное количество потоков. Повторите попытку позже
Error_TrialViolation Trial limits have been exceeded. Превышены ограничения для ознакомительной версии.
Error_Unauthorized You do not have permission to perform the requested action. У вас нет разрешений на выполнение запрашиваемого действия.
Error_Unlock_Failure An error occurred while unlocking your account. Please contact your administrator. При разблокировании учетной записи произошла ошибка. Обратитесь к администратору.
Error_UnreachableCloudService A remote service was unreachable. Не удалось получить доступ к удаленному сервису.
Error_Update_Attrs_Failure An error occurred while saving your profile information. Please contact your administrator. При сохранении информации профиля произошла ошибка. Обратитесь к администратору.
Error_UserAuthenticated You are already authenticated. Вы уже выполнили аутентификацию.
Error_UserIntruder Maximum login attempts for your userID have been exceeded. Try again later. Превышено максимальное количество попыток входа для ИД пользователя. Повторите попытку позже.
Error_UserMisMatch Authentication error, please close your browser. Ошибка аутентификации. Закройте браузер.
Error_WordlistImportError An error occurred importing the wordlist: %1% При импорте списка слов произошла ошибка: %1%
Error_Writing_Otp_Secret An error occurred during the save of your OTP secret. Please contact your administrator. При сохранении секрета OTP произошла ошибка. Обратитесь к администратору.
Error_Writing_Responses An error occurred during the save of your response questions. Please contact your administrator. При сохранении ответных вопросов произошла ошибка. Обратитесь к администратору.
Error_WrongOtpToken Incorrect one-time password. Неправильный одноразовый пароль.
Error_WrongPassword The user name or password is not valid. Please try again. Имя пользователя и пароль недействительны. Повторите попытку.
Error_WrongResponse One or more responses are not correct. Please try again. Один или несколько ответов неправильные. Повторите попытку.
Password_BadOldPassword The old password is not correct Указан неправильный старый пароль
Password_BadPassword New password does not meet rule requirements Новый пароль не соответствует требованиям
Password_CustomError New password does not meet rule requirements Новый пароль не соответствует требованиям
Password_DoesNotMatch Passwords do not match Пароли не совпадают
Password_Expired The password is expired. Срок действия пароля истек.
Password_FirstIsNumeric The first character must not be numeric Первый символ не может быть числовым
Password_FirstIsSpecial The first character must not be a symbol (non alpha-numeric) character Первый символ не может быть специальным символом (не алфавитно-цифровым)
Password_HistoryFull New password history is full Журнал новых паролей полон
Password_InWordlist New password is too common Новый пароль слишком общеупотребителен
Password_InvalidChar New password has an invalid character В новом пароле есть недопустимый символ
Password_LastIsNumeric The last character must not be numeric Последний символ не может быть числовым
Password_LastIsSpecial The last character must not be a symbol (non alpha-numeric) character Последний символ не может быть специальным символом (не алфавитно-цифровым)

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English (United States) Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
Error_WrongOtpToken
String age
5 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
server/src/main/resources/password/pwm/i18n/Error_ru.properties, string 109