Translation

Error_TooManyThreads
English (United States)
Maximum thread count limit exceeded, please try again later
66/590 · 59
Key English (United States) Russian Actions
Error_Activation_Failure An error occurred while activating your account. Please contact your administrator. При активации учетной записи произошла ошибка. Обратитесь к администратору.
Error_NewUser_Failure An error occurred while creating your new user account. Please contact your administrator. При создании новой учетной записи пользователя произошла ошибка. Обратитесь к администратору.
Error_Activation Unable to activate your account using the information you have provided. Please try again. Не удалось активировать учетную запись, используя указанную информацию. Повторите попытку.
Error_DB_Unavailable Database Unavailable. If this error occurs repeatedly please contact your help desk. База данных недоступна. Если эта ошибка возникает постоянно, обратитесь в службу поддержки.
Error_LocalDB_Unavailable LocalDB Unavailable. Please contact your administrator. LocalDB недоступна. Обратитесь к администратору.
Error_App_Unavailable The application is unavailable or is restarting. If this error occurs repeatedly please contact your help desk. Приложение недоступно или перезапускается. Если эта ошибка возникает постоянно, обратитесь в службу поддержки.
Error_IncorrectRequestSequence An out of order page request has been received. Please do not use the browser back button. Please try again. Получен запрос на страницу с нарушением порядка. Не используйте кнопку возврата назад в браузере. Повторите попытку.
Error_UnreachableCloudService A remote service was unreachable. Не удалось получить доступ к удаленному сервису.
Error_InvalidSecurityKey Security Key is missing or invalid. Ключ безопасности отсутствует или недействителен.
Error_Clearing_Responses An error occurred during the clearing of the response questions. Please contact your administrator. При очистке ответных вопросов произошла ошибка. Обратитесь к администратору.
Error_ServiceUnreachable A required service is unavailable. Please try again later. Требуемый сервис недоступен. Повторите попытку позже.
Error_ChallengeInResponse The response for question "%1%" cannot contain part of the question text. Ответ на вопрос "%1%" не может содержать часть текста вопроса.
Error_Multi_Username Multiple users match the given user name "%1%". Please refine your search. Для имени пользователя "%1%" найдено несколько соответствующих пользователей. Уточните поиск.
Error_CertificateError A certificate error has been encountered: %1%. Произошла ошибка сертификата: %1%.
Error_SyslogWriteError A problem writing to the syslog server has been encountered, error: %1% При записи на сервер системного журнала возникла проблема. Ошибка: %1%
Error_TooManyThreads Maximum thread count limit exceeded, please try again later Превышено максимальное количество потоков. Повторите попытку позже
Error_SecurityViolation A security violation has occurred. Please try again later. Произошло нарушение безопасности. Повторите попытку позже.
Error_NoOtpConfiguration No one-time password has been configured. Не настроен ни один одноразовый пароль.
Error_TrialViolation Trial limits have been exceeded. Превышены ограничения для ознакомительной версии.
Error_AccountDisabled Account is disabled. Учетная запись отключена.
Error_AccountExpired Account is expired. Срок действия учетной записи истек.
Error_WrongOtpToken Incorrect one-time password. Неправильный одноразовый пароль.
Error_AttrIntruder Maximum search attempts have been exceeded. Try again later. Превышено максимальное количество попыток поиска. Повторите попытку позже.
Error_AuditWrite Unable to write audit record. Не удалось записать запись аудита.
Error_LdapIntruder Maximum login attempts for your userID have been exceeded. Try again later. Превышено максимальное количество попыток входа для ИД пользователя. Повторите попытку позже.
Error_NoLdapConnection A connection to the required directory is not available. Подключение к требуемому каталогу недоступно.
Error_OAuthError An error using the OAuth authentication protocol has occurred. Please try again later. При использовании протокола аутентификации OAuth произошла ошибка. Повторите попытку позже.
Error_FieldRequired %1% is required Требуется %1%
Error_FieldNotANumber %1% must be a number %1% должно быть числовым значением
Error_FieldInvalidEmail %1% is not a valid email address %1% не является действительным адресом электронной почты
Error_FieldTooShort %1% is too short %1% слишком короткий
Key English (United States) Russian Actions
Error_Response_TooLong The response for question "%1%" is too long Ответ на вопрос "%1%" слишком длинный
Error_Response_TooShort The response for question "%1%" is too short Ответ на вопрос "%1%" слишком короткий
Error_Response_Wordlist The response for question "%1%" is too commonly used Ответ на вопрос "%1%" слишком общеупотребителен
Error_SecureRequestRequired Non-secure (HTTP) connections are not permitted to this system. Please try again using a secure (HTTPS) connection. Небезопасные (HTTP) подключения к этой системе не разрешены. Повторите попытку, используя безопасное подключение (HTTPS).
Error_SecurityViolation A security violation has occurred. Please try again later. Произошло нарушение безопасности. Повторите попытку позже.
Error_ServiceNotAvailable Service is not enabled. Сервис не включен.
Error_ServiceUnreachable A required service is unavailable. Please try again later. Требуемый сервис недоступен. Повторите попытку позже.
Error_SessionIntruder Maximum login attempts for this session have been exceeded. Try again later. Превышено максимальное количество попыток входа для этого сеанса. Повторите попытку позже.
Error_SmsSendError Unable to send sms message: %1% Не удалось отправить SMS-сообщение: %1%
Error_StartupError An error occurred while starting the application. Check the log files for information. При запуске приложения произошла ошибка. Информацию см. в файлах журнала.
Error_SyslogWriteError A problem writing to the syslog server has been encountered, error: %1% При записи на сервер системного журнала возникла проблема. Ошибка: %1%
Error_TokenDestIntruder Maximum attempts have been exceeded. Try again later. Превышено максимальное количество попыток. Повторите попытку позже.
Error_TokenExpired The token you have entered is expired and is no longer valid. Please try again. Введенный токен недействителен, поскольку срок его действия истек. Повторите попытку.
Error_TokenIncorrect Incorrect code, please try again. Неправильный код. Повторите попытку.
Error_TokenMissingContact There is no contact information available for your account. Please contact your administrator. Для учетной записи нет доступной контактной информации. Обратитесь к администратору.
Error_TooManyThreads Maximum thread count limit exceeded, please try again later Превышено максимальное количество потоков. Повторите попытку позже
Error_TrialViolation Trial limits have been exceeded. Превышены ограничения для ознакомительной версии.
Error_Unauthorized You do not have permission to perform the requested action. У вас нет разрешений на выполнение запрашиваемого действия.
Error_Unlock_Failure An error occurred while unlocking your account. Please contact your administrator. При разблокировании учетной записи произошла ошибка. Обратитесь к администратору.
Error_UnreachableCloudService A remote service was unreachable. Не удалось получить доступ к удаленному сервису.
Error_Update_Attrs_Failure An error occurred while saving your profile information. Please contact your administrator. При сохранении информации профиля произошла ошибка. Обратитесь к администратору.
Error_UserAuthenticated You are already authenticated. Вы уже выполнили аутентификацию.
Error_UserIntruder Maximum login attempts for your userID have been exceeded. Try again later. Превышено максимальное количество попыток входа для ИД пользователя. Повторите попытку позже.
Error_UserMisMatch Authentication error, please close your browser. Ошибка аутентификации. Закройте браузер.
Error_WordlistImportError An error occurred importing the wordlist: %1% При импорте списка слов произошла ошибка: %1%
Error_Writing_Otp_Secret An error occurred during the save of your OTP secret. Please contact your administrator. При сохранении секрета OTP произошла ошибка. Обратитесь к администратору.
Error_Writing_Responses An error occurred during the save of your response questions. Please contact your administrator. При сохранении ответных вопросов произошла ошибка. Обратитесь к администратору.
Error_WrongOtpToken Incorrect one-time password. Неправильный одноразовый пароль.
Error_WrongPassword The user name or password is not valid. Please try again. Имя пользователя и пароль недействительны. Повторите попытку.
Error_WrongResponse One or more responses are not correct. Please try again. Один или несколько ответов неправильные. Повторите попытку.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English (United States) Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
Error_TooManyThreads
String age
5 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
server/src/main/resources/password/pwm/i18n/Error_ru.properties, string 103