Translation

Error_TokenDestIntruder
English (United States)
Maximum attempts have been exceeded. Try again later.
71/540 · 54
Key English (United States) Portuguese (Brazil) Actions
Error_AuditWrite Unable to write audit record. Não é possível gravar o registro de auditoria.
Error_LdapIntruder Maximum login attempts for your userID have been exceeded. Try again later. O número máximo de tentativas de login para o ID do usuário foi excedido. Tente novamente mais tarde.
Error_NoLdapConnection A connection to the required directory is not available. Não há uma conexão disponível com o diretório necessário.
Error_OAuthError An error using the OAuth authentication protocol has occurred. Please try again later. Erro ao usar o protocolo de autenticação OAuth. Tente novamente mais tarde.
Error_FieldRequired %1% is required %1% é obrigatório
Error_FieldNotANumber %1% must be a number %1% deve ser um número
Error_FieldInvalidEmail %1% is not a valid email address %1% não é um endereço de e-mail válido
Error_FieldTooShort %1% is too short %1% é muito curto
Error_FieldTooLong %1% is too long %1% é muito longo
Error_FieldDuplicate %1% is already used, please use a different value %1% já está sendo usado; use um valor diferente
Error_FieldBadConfirm %1% fields do not match %1% campos não correspondem
Error_FieldRegexNoMatch %1% is not the correct format %1% não é o formato correto
Error_Orig_Admin_Only Only the original administrator can perform this property Somente o administrador original pode executar esta propriedade
Error_PasswordRequired A password is required to perform this operation É necessária uma senha para executar esta operação
Error_ReportingError An error during report generation occurred Erro na geração do relatório
Error_TokenDestIntruder Maximum attempts have been exceeded. Try again later. O número máximo de tentativas foi excedido. Tente novamente mais tarde.
Error_OtpRecoveryUsed The recovery could has been previously used and cannot be used again. A recuperação pode ter sido utilizada anteriormente e não pode ser utilizada outra vez.
Error_RedirectIllegal The requested redirect url is not permitted. O URL de redirecionamento solicitado não é permitido.
Error_CryptError An unexpected cryptography error has occurred. Ocorreu um erro de criptografia inesperado.
Error_SmsSendError Unable to send sms message: %1% Não é possível enviar a mensagem SMS: %1%
Error_LdapDataError An LDAP data error has occurred. Ocorreu um erro de dados do LDAP.
Error_MacroParseError Macro parse error: %1% Erro de análise de macro: %1%
Error_NoProfileAssigned No profile is assigned for this operation. Nenhum perfil foi atribuído a esta operação.
Error_StartupError An error occurred while starting the application. Check the log files for information. Erro ao iniciar o aplicativo. Consulte os arquivos de registro para obter informações.
Error_EnvironmentError An error with the application environment has prevented the application from starting. O aplicativo não foi inicializado devido a um erro em seu ambiente.
Error_ApplicationNotRunning This functionality is not available until the application configuration is restricted. Essa funcionalidade não estará disponível enquanto a configuração de aplicativo estiver restrita.
Error_EmailSendFailure Error sending email item %1%, error: %2% Erro ao enviar item de e-mail %1%, erro: %2%
Error_PasswordOnlyBad Password incorrect. Please try again. Senha incorreta, tente novamente.
Error_RecoverySequenceIncomplete A problem occurred during the forgotten password sequence, please try again. Houve um problema durante a sequência de senha esquecida, tente novamente.
Error_FileTypeIncorrect The file type is not correct. O tipo de arquivo não está correto.
Error_FileTooLarge The file is too large. O arquivo é grande demais.
Key English (United States) Portuguese (Brazil) Actions
Error_RemoteErrorValue Remote Error: %1% Erro Remoto: %1%
Error_ReportingError An error during report generation occurred Erro na geração do relatório
Error_Response_Duplicate The response for question "%1%" can not be the same as another response A resposta para a pergunta "%1%" não pode igual a outra resposta
Error_Response_NoResponse The user name is not valid or is not eligible to use this feature O nome de usuário é inválido ou não pode usar esse recurso
Error_Response_TooLong The response for question "%1%" is too long A resposta para a pergunta "%1%" é muito longa
Error_Response_TooShort The response for question "%1%" is too short A resposta para a pergunta "%1%" é muito curta
Error_Response_Wordlist The response for question "%1%" is too commonly used A resposta para a pergunta "%1%" é muito usada
Error_SecureRequestRequired Non-secure (HTTP) connections are not permitted to this system. Please try again using a secure (HTTPS) connection. Conexões não seguras (HTTP) não são permitidas para este sistema. Tente novamente usando uma conexão segura (HTTPS).
Error_SecurityViolation A security violation has occurred. Please try again later. Ocorreu uma violação de segurança. Tente novamente mais tarde.
Error_ServiceNotAvailable Service is not enabled. O serviço não está habilitado.
Error_ServiceUnreachable A required service is unavailable. Please try again later. Um serviço obrigatório não está disponível. Tente novamente mais tarde.
Error_SessionIntruder Maximum login attempts for this session have been exceeded. Try again later. O número máximo de tentativas de login para esta sessão foi excedido. Tente novamente mais tarde.
Error_SmsSendError Unable to send sms message: %1% Não é possível enviar a mensagem SMS: %1%
Error_StartupError An error occurred while starting the application. Check the log files for information. Erro ao iniciar o aplicativo. Consulte os arquivos de registro para obter informações.
Error_SyslogWriteError A problem writing to the syslog server has been encountered, error: %1% Problema ao gravar no servidor syslog encontrado, erro: %1%
Error_TokenDestIntruder Maximum attempts have been exceeded. Try again later. O número máximo de tentativas foi excedido. Tente novamente mais tarde.
Error_TokenExpired The token you have entered is expired and is no longer valid. Please try again. O token digitado expirou e não é mais válido. Tente novamente.
Error_TokenIncorrect Incorrect code, please try again. Código incorreto, tente novamente.
Error_TokenMissingContact There is no contact information available for your account. Please contact your administrator. Não há informações de contato disponíveis para a sua conta. Contate o administrador.
Error_TooManyThreads Maximum thread count limit exceeded, please try again later Limite máximo de contagem de threads excedido. Tente novamente mais tarde.
Error_TrialViolation Trial limits have been exceeded. Os limites da avaliação foram excedidos.
Error_Unauthorized You do not have permission to perform the requested action. Você não tem permissão para realizar a ação solicitada.
Error_Unlock_Failure An error occurred while unlocking your account. Please contact your administrator. Erro ao desbloquear a conta. Contate o administrador.
Error_UnreachableCloudService A remote service was unreachable. Um serviço remoto estava inacessível.
Error_Update_Attrs_Failure An error occurred while saving your profile information. Please contact your administrator. Erro ao gravar as informações do perfil. Contate o administrador.
Error_UserAuthenticated You are already authenticated. Você já está autenticado.
Error_UserIntruder Maximum login attempts for your userID have been exceeded. Try again later. O número máximo de tentativas de login para o ID do usuário foi excedido. Tente novamente mais tarde.
Error_UserMisMatch Authentication error, please close your browser. Erro de autenticação. Feche o browser.
Error_WordlistImportError An error occurred importing the wordlist: %1% Erro ao importar a lista de palavras: %1%
Error_Writing_Otp_Secret An error occurred during the save of your OTP secret. Please contact your administrator. Erro ao gravar o segredo OTP. Contate o administrador.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English (United States) Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Key
Error_TokenDestIntruder
String age
5 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
server/src/main/resources/password/pwm/i18n/Error_pt_BR.properties, string 126