Translation

Error_Response_Duplicate
English (United States)
The response for question "%1%" can not be the same as another response
72/710 · 71
Key English (United States) Portuguese Actions
Password_TooManyNonAlpha New password has too many non-letter characters Nova senha tem muitos caracteres não-letra
Password_NotEnoughNonAlpha New password does not have enough non-letter characters Nova senha não tem número suficiente de caracteres não-letra
Password_UnknownValidation New password does not meet requirements. Please try using a different password. Nova senha não atende aos requisitos. Por favor, tente usar uma senha diferente.
Password_NewPasswordRequired A new password is required before you may continue.
Password_Expired The password is expired.
Password_CustomError New password does not meet rule requirements
Password_BadOldPassword The old password is not correct A senha anterior não está correta
Password_NotEnoughGroups New password does not contain enough different types of characters
Password_TooManyConsecutive New password has too many consecutive characters (such as 123456... or abcdef...)
Error_WrongResponse One or more responses are not correct. Please try again. A resposta está incorreta
Error_WrongPassword The user name or password is not valid. Please try again. O nome de usuário ou a senha não são válidos
Error_Response_NoResponse The user name is not valid or is not eligible to use this feature O nome de usuário não é válido ou não tem uma referência configurada
Error_Response_TooShort The response for question "%1%" is too short A resposta para a pergunta "%1%" é muito curta
Error_Response_Wordlist The response for question "%1%" is too commonly used A resposta para a pergunta "%1%" é muito comum
Error_Response_TooLong The response for question "%1%" is too long A resposta para a pergunta "%1%" é muito longa
Error_Response_Duplicate The response for question "%1%" can not be the same as another response A resposta para a pergunta "%1%" não pode ser o mesma que outra resposta
Error_Challenge_Duplicate Each question must be unique. Cada pergunta deve ser unica.
Error_Missing_Challenge_Text Missing text for a user supplied question Texto em falta para um utilizador fornecido pergunta
Error_UserAuthenticated You are already authenticated. Você já está autenticado
Error_MissingParameter A required parameter is missing. Está faltando um parâmetro necessário
Error_DirectoryUnavailable Directory unavailable. If this error occurs repeatedly please contact your help desk. Diretório indisponível
Error_Internal An error has occurred. If this error occurs repeatedly please contact your help desk. Erro desconhecido
Error_ActivationValidationFailed One or more values are not correct. Um ou mais valores não estão corretos.
Error_CantMatchUser Unable to find user name. Please try again. O nome de usuário não foi encontrado
Error_ServiceNotAvailable Service is not enabled. O serviço não está habilitado
Error_UserMisMatch Authentication error, please close your browser. Erro de autenticação, por favor, feche o seu browser
Error_ActivateUserNoQueryMatch Your user account is not eligible for activation. A sua conta de usuário não está elegível para ativação
Error_AuthenticationRequired Authentication required. É necessária a autenticação
Error_NoChallenges No challenges have been configured. Não foram configurados os desafios
Error_UserIntruder Maximum login attempts for your userID have been exceeded. Try again later. Foram excedidas as tentativas para iniciar a sessão para a sua identificação de usuário. Tente novamente mais tarde.
Error_AddressIntruder Maximum login attempts have been exceeded. Try again later. Foram excedidas as tentativas de endereço PI para iniciar a sessão. Tente novamente mais tarde.
Key English (United States) Portuguese Actions
Error_NoChallenges No challenges have been configured. Não foram configurados os desafios
Error_NoLdapConnection A connection to the required directory is not available.
Error_NoOtpConfiguration No one-time password has been configured.
Error_NoProfileAssigned No profile is assigned for this operation.
Error_NodeServiceError An error occurred with the node service: %1%. Check the log files for more information.
Error_OAuthError An error using the OAuth authentication protocol has occurred. Please try again later.
Error_Orig_Admin_Only Only the original administrator can perform this property
Error_OtpRecoveryUsed The recovery could has been previously used and cannot be used again.
Error_PasswordOnlyBad Password incorrect. Please try again.
Error_PasswordRequired A password is required to perform this operation
Error_PwNotifyServiceError An error occurred while running the password notify service: %1%
Error_RecoverySequenceIncomplete A problem occurred during the forgotten password sequence, please try again.
Error_RedirectIllegal The requested redirect url is not permitted.
Error_RemoteErrorValue Remote Error: %1%
Error_ReportingError An error during report generation occurred
Error_Response_Duplicate The response for question "%1%" can not be the same as another response A resposta para a pergunta "%1%" não pode ser o mesma que outra resposta
Error_Response_NoResponse The user name is not valid or is not eligible to use this feature O nome de usuário não é válido ou não tem uma referência configurada
Error_Response_TooLong The response for question "%1%" is too long A resposta para a pergunta "%1%" é muito longa
Error_Response_TooShort The response for question "%1%" is too short A resposta para a pergunta "%1%" é muito curta
Error_Response_Wordlist The response for question "%1%" is too commonly used A resposta para a pergunta "%1%" é muito comum
Error_SecureRequestRequired Non-secure (HTTP) connections are not permitted to this system. Please try again using a secure (HTTPS) connection. Não seguro (HTTP) conexões não são permitidas para este sistema. Por favor, tente novamente utilizando uma conexão segura (HTTPS).
Error_SecurityViolation A security violation has occurred. Please try again later.
Error_ServiceNotAvailable Service is not enabled. O serviço não está habilitado
Error_ServiceUnreachable A required service is unavailable. Please try again later.
Error_SessionIntruder Maximum login attempts for this session have been exceeded. Try again later. Foram excedidas as tentativas para iniciar esta sessão.
Error_SmsSendError Unable to send sms message: %1%
Error_StartupError An error occurred while starting the application. Check the log files for information.
Error_SyslogWriteError A problem writing to the syslog server has been encountered, error: %1%
Error_TokenDestIntruder Maximum attempts have been exceeded. Try again later.
Error_TokenExpired The token you have entered is expired and is no longer valid. Please try again. O token que você digitou está vencido e não é mais válido. Por favor, tente novamente.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English (United States) Portuguese
No related strings found in the glossary.

String information

Key
Error_Response_Duplicate
String age
5 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
server/src/main/resources/password/pwm/i18n/Error_pt.properties, string 51