Translation

Error_EmailSendFailure
English (United States)
Error sending email item %1%, error: %2%
0/400 · 40
Key English (United States) Portuguese Actions
Error_FieldRegexNoMatch %1% is not the correct format
Error_Orig_Admin_Only Only the original administrator can perform this property
Error_PasswordRequired A password is required to perform this operation
Error_ReportingError An error during report generation occurred
Error_TokenDestIntruder Maximum attempts have been exceeded. Try again later.
Error_OtpRecoveryUsed The recovery could has been previously used and cannot be used again.
Error_RedirectIllegal The requested redirect url is not permitted.
Error_CryptError An unexpected cryptography error has occurred.
Error_SmsSendError Unable to send sms message: %1%
Error_LdapDataError An LDAP data error has occurred.
Error_MacroParseError Macro parse error: %1%
Error_NoProfileAssigned No profile is assigned for this operation.
Error_StartupError An error occurred while starting the application. Check the log files for information.
Error_EnvironmentError An error with the application environment has prevented the application from starting.
Error_ApplicationNotRunning This functionality is not available until the application configuration is restricted.
Error_EmailSendFailure Error sending email item %1%, error: %2%
Error_PasswordOnlyBad Password incorrect. Please try again.
Error_RecoverySequenceIncomplete A problem occurred during the forgotten password sequence, please try again.
Error_FileTypeIncorrect The file type is not correct.
Error_FileTooLarge The file is too large.
Error_NodeServiceError An error occurred with the node service: %1%. Check the log files for more information.
Error_RemoteErrorValue Remote Error: %1%
Error_WordlistImportError An error occurred importing the wordlist: %1%
Error_PwNotifyServiceError An error occurred while running the password notify service: %1%
Error_HttpError An error occurred while connecting to remote HTTP service.
Error_ConfigUploadSuccess File uploaded successfully Ficheiro carregado com sucesso
Error_ConfigUploadFailure File failed to upload. Ficheiro não foi carregado: %1%
Error_ConfigSaveSuccess Configuration saved successfully. Application restart has been requested. The application may be unavailable while restarting. If the restart request fails you may need to restart the application server manually. Configuração salva com sucesso. PWM reinício foi solicitado. PWM pode não estar disponível ao reiniciar. Se o pedido reiniciar falhar, pode precisar reiniciar o PWM manualmente.
Error_ConfigFormatError Configuration format error: %1% Erro de configuração do formato: %1%
Error_ConfigLdapFailure Unable to connect to LDAP directory server. Não foi possível conectar ao servidor de diretório LDAP: %1%
Error_ConfigLdapSuccess Successfully connected to LDAP directory server Conectado com êxito ao servidor de diretório LDAP
Key English (United States) Portuguese Actions
Error_CaptchaAPIError An error occurred while validating CAPTCHA response. Please close your browser and try again. If this error occurs repeatedly contact your help desk. Ocorreu um erro ao validar resposta 'captcha'. Por favor, feche o seu brower e tente novamente. Se o erro ocorrer repetidamente entre em contato com o helpdesk.
Error_CertificateError A certificate error has been encountered: %1%.
Error_ChallengeInResponse The response for question "%1%" cannot contain part of the question text.
Error_Challenge_Duplicate Each question must be unique. Cada pergunta deve ser unica.
Error_Clearing_Responses An error occurred during the clearing of the response questions. Please contact your administrator. Ocorreu um erro durante o esclarecimento das questões da resposta. Por favor, contate o administrador.
Error_Closing The operation can not complete because the application is shutting down. A operação não é possível concluir porque PWM está sendo desligado.
Error_ConfigFormatError Configuration format error: %1% Erro de configuração do formato: %1%
Error_ConfigLdapFailure Unable to connect to LDAP directory server. Não foi possível conectar ao servidor de diretório LDAP: %1%
Error_ConfigLdapSuccess Successfully connected to LDAP directory server Conectado com êxito ao servidor de diretório LDAP
Error_ConfigSaveSuccess Configuration saved successfully. Application restart has been requested. The application may be unavailable while restarting. If the restart request fails you may need to restart the application server manually. Configuração salva com sucesso. PWM reinício foi solicitado. PWM pode não estar disponível ao reiniciar. Se o pedido reiniciar falhar, pode precisar reiniciar o PWM manualmente.
Error_ConfigUploadFailure File failed to upload. Ficheiro não foi carregado: %1%
Error_ConfigUploadSuccess File uploaded successfully Ficheiro carregado com sucesso
Error_CryptError An unexpected cryptography error has occurred.
Error_DB_Unavailable Database Unavailable. If this error occurs repeatedly please contact your help desk. Banco de dados não está disponível. Se esse erro ocorre repetidamente entre em contato com o help desk.
Error_DirectoryUnavailable Directory unavailable. If this error occurs repeatedly please contact your help desk. Diretório indisponível
Error_EmailSendFailure Error sending email item %1%, error: %2%
Error_EnvironmentError An error with the application environment has prevented the application from starting.
Error_FieldBadConfirm %1% fields do not match %1% campos não coincidem
Error_FieldDuplicate %1% is already used, please use a different value %1% não é usado
Error_FieldInvalidEmail %1% is not a valid email address %1% não é um endereço de e-mail válido
Error_FieldNotANumber %1% must be a number %1% deve ser um número
Error_FieldRegexNoMatch %1% is not the correct format
Error_FieldRequired %1% is required %1% é obrigatório
Error_FieldTooLong %1% is too long %1% é muito longo
Error_FieldTooShort %1% is too short %1% é muito pequeno
Error_FileTooLarge The file is too large.
Error_FileTypeIncorrect The file type is not correct.
Error_HTTP_404 The page you requested could not be found. A página solicitada não pôde ser encontrada.
Error_HttpError An error occurred while connecting to remote HTTP service.
Error_IncorrectRequestSequence An out of order page request has been received. Please do not use the browser back button. Please try again. Use o botão Voltar ou se tiver várias sessões do browser, por favor feche todas as suas sessões e tente novamente.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English (United States) Portuguese
No related strings found in the glossary.

String information

Key
Error_EmailSendFailure
String age
5 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
server/src/main/resources/password/pwm/i18n/Error_pt.properties, string 137