Translation

Password_TooWeak
English (United States)
Password is too weak. Try adding more numbers, symbols or mixed case letters.
107/780 · 78
Key English (United States) Dutch Actions
Password_TooManyOldChars New password contains too many characters from your old password Het nieuwe wachtwoord bevat te veel tekens uit het oude wachtwoord
Password_TooManyNonAlphaSpecial New password has too many symbol (non alpha-numeric) characters Het nieuwe wachtwoord bevat te veel speciale (niet-alfanumerieke) tekens
Password_InvalidChar New password has an invalid character Het nieuwe wachtwoord bevat een ongeldig teken
Password_RequiredMissing New password is missing a required character In het nieuwe wachtwoord ontbreekt een vereist teken
Password_InWordlist New password is too common Het nieuwe wachtwoord is te eenvoudig
Password_SameAsOld New password is the same as the current password Het nieuwe wachtwoord is hetzelfde als het huidige wachtwoord
Password_SameAsAttr New password is too obvious Het nieuwe wachtwoord is te voor de hand liggend
Password_FirstIsNumeric The first character must not be numeric Het eerste teken mag niet numeriek zijn
Password_LastIsNumeric The last character must not be numeric Het laatste teken mag niet numeriek zijn
Password_FirstIsSpecial The first character must not be a symbol (non alpha-numeric) character Het eerste teken mag geen speciaal (niet-alfanumeriek) teken zijn
Password_LastIsSpecial The last character must not be a symbol (non alpha-numeric) character Het laatste teken mag geen speciaal (niet-alfanumeriek) teken zijn
Password_HistoryFull New password history is full Historie van nieuwe wachtwoorden is vol
Password_MeetsRules New password accepted, please click change password Het nieuwe wachtwoord is geaccepteerd. Klik op Wachtwoord wijzigen
Password_TooSoon Not enough time has passed since last password change Er is niet genoeg tijd verstreken sinds de laatste wachtwoordwijziging
Password_UsingDisallowedValue New password is using a value that is not allowed In het nieuwe wachtwoord wordt een waarde gebruikt die niet is toegestaan
Password_TooWeak Password is too weak. Try adding more numbers, symbols or mixed case letters. Het wachtwoord is te zwak. Probeer meer cijfers, speciale tekens of hoofd- en kleine letters toe te voegen.
Password_TooManyNonAlpha New password has too many non-letter characters Het nieuwe wachtwoord bevat te veel tekens die geen letters zijn
Password_NotEnoughNonAlpha New password does not have enough non-letter characters Het nieuwe wachtwoord bevat niet genoeg tekens die geen letters zijn
Password_UnknownValidation New password does not meet requirements. Please try using a different password. Het wachtwoord voldoet niet aan de eisen. Probeer een ander wachtwoord.
Password_NewPasswordRequired A new password is required before you may continue. Er is een nieuw wachtwoord vereist om verder te gaan.
Password_Expired The password is expired. Het wachtwoord is verlopen.
Password_CustomError New password does not meet rule requirements Het nieuwe wachtwoord voldoet niet aan de regels
Password_BadOldPassword The old password is not correct Het oude wachtwoord is onjuist
Password_NotEnoughGroups New password does not contain enough different types of characters Het nieuwe wachtwoord bevat niet voldoende verschillende typen tekens
Password_TooManyConsecutive New password has too many consecutive characters (such as 123456... or abcdef...) Nieuw wachtwoord heeft te veel opeenvolgende tekens (zoals 123456... of abcdef...)
Error_WrongResponse One or more responses are not correct. Please try again. Een of meer antwoorden zijn onjuist. Probeer het opnieuw.
Error_WrongPassword The user name or password is not valid. Please try again. De gebruikersnaam of het wachtwoord is ongeldig. Probeer het opnieuw.
Error_Response_NoResponse The user name is not valid or is not eligible to use this feature De gebruikersnaam is ongeldig of is niet gerechtigd deze functie te gebruiken
Error_Response_TooShort The response for question "%1%" is too short Het antwoord op vraag '%1%' is te kort
Error_Response_Wordlist The response for question "%1%" is too commonly used Het antwoord op vraag '%1%' is te algemeen
Error_Response_TooLong The response for question "%1%" is too long Het antwoord op vraag '%1%' is te lang
Key English (United States) Dutch Actions
Password_SameAsAttr New password is too obvious Het nieuwe wachtwoord is te voor de hand liggend
Password_SameAsOld New password is the same as the current password Het nieuwe wachtwoord is hetzelfde als het huidige wachtwoord
Password_TooLong New password is too long Het nieuwe wachtwoord is te lang
Password_TooManyAlpha New password has too many letters Het nieuwe wachtwoord bevat te veel letters
Password_TooManyConsecutive New password has too many consecutive characters (such as 123456... or abcdef...) Nieuw wachtwoord heeft te veel opeenvolgende tekens (zoals 123456... of abcdef...)
Password_TooManyLower New password has too many lower case letters Het nieuwe wachtwoord bevat te veel kleine letters
Password_TooManyNonAlpha New password has too many non-letter characters Het nieuwe wachtwoord bevat te veel tekens die geen letters zijn
Password_TooManyNonAlphaSpecial New password has too many symbol (non alpha-numeric) characters Het nieuwe wachtwoord bevat te veel speciale (niet-alfanumerieke) tekens
Password_TooManyNumeric New password has too many numbers Het nieuwe wachtwoord bevat te veel cijfers
Password_TooManyOldChars New password contains too many characters from your old password Het nieuwe wachtwoord bevat te veel tekens uit het oude wachtwoord
Password_TooManyRepeat New password has too many repeating characters Het nieuwe wachtwoord bevat te veel herhaalde tekens
Password_TooManySpecial New password has too many special (non letter or number) characters Het nieuwe wachtwoord bevat te veel speciale tekens (tekens die geen letter of cijfer zijn)
Password_TooManyUpper New password has too many upper case letters Het nieuwe wachtwoord bevat te veel hoofdletters
Password_TooShort New password is too short Het nieuwe wachtwoord is te kort
Password_TooSoon Not enough time has passed since last password change Er is niet genoeg tijd verstreken sinds de laatste wachtwoordwijziging
Password_TooWeak Password is too weak. Try adding more numbers, symbols or mixed case letters. Het wachtwoord is te zwak. Probeer meer cijfers, speciale tekens of hoofd- en kleine letters toe te voegen.
Password_UnknownValidation New password does not meet requirements. Please try using a different password. Het wachtwoord voldoet niet aan de eisen. Probeer een ander wachtwoord.
Password_UsingDisallowedValue New password is using a value that is not allowed In het nieuwe wachtwoord wordt een waarde gebruikt die niet is toegestaan

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English (United States) Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Key
Password_TooWeak
String age
5 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
server/src/main/resources/password/pwm/i18n/Error_nl.properties, string 35