Translation

Password_FirstIsSpecial
English (United States)
The first character must not be a symbol (non alpha-numeric) character
40/700 · 70
Key English (United States) Korean Actions
Password_TooManyRepeat New password has too many repeating characters 새 암호에 반복되는 문자가 너무 많습니다
Password_TooManySpecial New password has too many special (non letter or number) characters 새 암호가 너무 많은 특별 (비 문자나 숫자) 문자를 가지고 있습니다
Password_TooManyAlpha New password has too many letters 새 암호에 영문자가 너무 많습니다
Password_TooManyNumeric New password has too many numbers 새 암호에 숫자가 너무 많습니다
Password_TooManyLower New password has too many lower case letters 새 암호에 소문자가 너무 많습니다
Password_TooManyUpper New password has too many upper case letters 새 암호에 대문자가 너무 많습니다
Password_TooManyOldChars New password contains too many characters from your old password 새 암호에 이전 암호에 사용된 문자가 너무 많습니다
Password_TooManyNonAlphaSpecial New password has too many symbol (non alpha-numeric) characters 새 암호가 너무 많은 기호 (영숫자 이외의) 문자가 포함되어 있습니다
Password_InvalidChar New password has an invalid character 새 암호에 허용안되는 문자가 포함돼 있습니다
Password_RequiredMissing New password is missing a required character 새 암호에 반드시 포함돼야 하는 문자가 없습니다
Password_InWordlist New password is too common 새 암호는 너무 알기 쉬운 암호입니다
Password_SameAsOld New password is the same as the current password 새 암호가 이전 암호와 동일합니다
Password_SameAsAttr New password is too obvious 새 암호는 너무 알기 쉬운 암호입니다
Password_FirstIsNumeric The first character must not be numeric 첫 글자에는 숫자를 사용할 수 없습니다
Password_LastIsNumeric The last character must not be numeric 마지막 글자에는 숫자를 사용할 수 없습니다
Password_FirstIsSpecial The first character must not be a symbol (non alpha-numeric) character 첫 글자에는 영숫자가 아닌 특수문자를(영숫자가 아닌) 사용할 수 없습니다
Password_LastIsSpecial The last character must not be a symbol (non alpha-numeric) character 마지막 글자에는 영숫자가 아닌 특수문자를(영숫자가 아닌) 사용할 수 없습니다
Password_HistoryFull New password history is full 암호 내력이 꽉 찼습니다
Password_MeetsRules New password accepted, please click change password 새 암호가 암호 규칙에 부합합니다
Password_TooSoon Not enough time has passed since last password change 지난 암호 변경 이후 충분한 시간이 지나지 않음
Password_UsingDisallowedValue New password is using a value that is not allowed 새로운 비밀 번호가 허용되지 않은 값을 사용하고 있습니다
Password_TooWeak Password is too weak. Try adding more numbers, symbols or mixed case letters. 비밀 번호가 너무 약합니다. 더 많은 숫자, 기호 또는 혼합 케이스 문자를 추가해보세요.
Password_TooManyNonAlpha New password has too many non-letter characters 새 암호가 너무 많은 Non-Letter 문자를 포함하고 있습니다
Password_NotEnoughNonAlpha New password does not have enough non-letter characters 새로운 비밀 번호가 충분한 Non-Letter 문자를 가지고 있지 않습니다
Password_UnknownValidation New password does not meet requirements. Please try using a different password. 새로운 암호 요구 사항을 충족하지 않습니다. 다른 암호를 사용하십시오.
Password_NewPasswordRequired A new password is required before you may continue.
Password_Expired The password is expired.
Password_CustomError New password does not meet rule requirements
Password_BadOldPassword The old password is not correct 기존 암호가 틀립니다
Password_NotEnoughGroups New password does not contain enough different types of characters
Password_TooManyConsecutive New password has too many consecutive characters (such as 123456... or abcdef...)
Key English (United States) Korean Actions
Error_UserAuthenticated You are already authenticated. 이미 인증을 받으신 상태입니다
Error_UserIntruder Maximum login attempts for your userID have been exceeded. Try again later. 귀하의 유저ID 최대 로그인 시도 허용 횟수를 초과했습니다. 잠시 후 다시 시도하십시오.
Error_UserMisMatch Authentication error, please close your browser. 인증 에러 - 브라우저를 닫으십시오
Error_WordlistImportError An error occurred importing the wordlist: %1%
Error_Writing_Otp_Secret An error occurred during the save of your OTP secret. Please contact your administrator.
Error_Writing_Responses An error occurred during the save of your response questions. Please contact your administrator. 오류가 응답 질문의 저장 중에 발생했습니다. 관리자에게 문의하시기 바랍니다.
Error_WrongOtpToken Incorrect one-time password.
Error_WrongPassword The user name or password is not valid. Please try again. 사용자 이름 또는 암호가 틀립니다
Error_WrongResponse One or more responses are not correct. Please try again. 하나 이상의 응답이 올바르지 않습니다. 다시 시도해주십시오.
Password_BadOldPassword The old password is not correct 기존 암호가 틀립니다
Password_BadPassword New password does not meet rule requirements 입력하신 암호가 암호 규칙에 맞지 않습니다
Password_CustomError New password does not meet rule requirements
Password_DoesNotMatch Passwords do not match 암호가 일치하지 않습니다
Password_Expired The password is expired.
Password_FirstIsNumeric The first character must not be numeric 첫 글자에는 숫자를 사용할 수 없습니다
Password_FirstIsSpecial The first character must not be a symbol (non alpha-numeric) character 첫 글자에는 영숫자가 아닌 특수문자를(영숫자가 아닌) 사용할 수 없습니다
Password_HistoryFull New password history is full 암호 내력이 꽉 찼습니다
Password_InWordlist New password is too common 새 암호는 너무 알기 쉬운 암호입니다
Password_InvalidChar New password has an invalid character 새 암호에 허용안되는 문자가 포함돼 있습니다
Password_LastIsNumeric The last character must not be numeric 마지막 글자에는 숫자를 사용할 수 없습니다
Password_LastIsSpecial The last character must not be a symbol (non alpha-numeric) character 마지막 글자에는 영숫자가 아닌 특수문자를(영숫자가 아닌) 사용할 수 없습니다
Password_MeetsRules New password accepted, please click change password 새 암호가 암호 규칙에 부합합니다
Password_Missing Password missing 암호를 입력하십시오
Password_MissingConfirm Password meets requirements, please type confirmation password 비밀번호가 요구사항을 충족합니다, 확인 암호를 입력하시기 바랍니다
Password_NewPasswordRequired A new password is required before you may continue.
Password_NotEnoughAlpha New password does not have enough letters 새 암호에 충분한 수의 문자가 없습니다
Password_NotEnoughGroups New password does not contain enough different types of characters
Password_NotEnoughLower New password does not have enough lower case letters 새 암호에 충분한 수의 소문자가 없습니다
Password_NotEnoughNonAlpha New password does not have enough non-letter characters 새로운 비밀 번호가 충분한 Non-Letter 문자를 가지고 있지 않습니다
Password_NotEnoughNum New password does not have enough numbers 새 암호에 충분한 수의 숫자가 없습니다

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English (United States) Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Key
Password_FirstIsSpecial
String age
5 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
server/src/main/resources/password/pwm/i18n/Error_ko.properties, string 29