Translation

Password_DoesNotMatch
English (United States)
Passwords do not match
29/220 · 22
Key English (United States) Italian Actions
Password_MissingConfirm Password meets requirements, please type confirmation password La password soddisfa i requisiti. Inserirla di nuovo per conferma
Password_DoesNotMatch Passwords do not match Le password non corrispondono
Password_Missing Password missing Password mancante
Password_PreviouslyUsed New password has been used previously La nuova password è già stata usata
Password_BadPassword New password does not meet rule requirements La nuova password non soddisfa i requisiti
Password_TooLong New password is too long La nuova password è troppo lunga
Password_TooShort New password is too short La nuova password è troppo breve
Password_NotEnoughNum New password does not have enough numbers I numeri della nuova password non sono sufficienti
Password_NotEnoughAlpha New password does not have enough letters Le lettere della nuova password non sono sufficienti
Password_NotEnoughUpper New password does not have enough upper case letters Le lettere maiuscole della nuova password non sono sufficienti
Password_NotEnoughLower New password does not have enough lower case letters Le lettere minuscole della nuova password non sono sufficienti
Password_NotEnoughSpecial New password does not have enough symbol (non alpha-numeric) characters I simboli (caratteri non alfanumerici) della nuova password non sono sufficienti
Password_NotEnoughUnique New password does not have enough unique characters I caratteri univoci della nuova password non sono sufficienti
Password_TooManyRepeat New password has too many repeating characters La nuova password contiene troppi caratteri ripetuti
Password_TooManySpecial New password has too many special (non letter or number) characters La nuova password contiene troppi caratteri speciali (caratteri non alfanumerici)
Password_TooManyAlpha New password has too many letters La nuova password contiene troppe lettere
Password_TooManyNumeric New password has too many numbers La nuova password contiene troppi numeri
Key English (United States) Italian Actions
Error_Unlock_Failure An error occurred while unlocking your account. Please contact your administrator. Errore nello sblocco dell'account. Contattare l'amministratore.
Error_UnreachableCloudService A remote service was unreachable. Uno dei servizi remoti non è raggiungibile.
Error_Update_Attrs_Failure An error occurred while saving your profile information. Please contact your administrator. Errore nel salvataggio delle informazioni del profilo. Contattare l'amministratore.
Error_UserAuthenticated You are already authenticated. Utente già autenticato.
Error_UserIntruder Maximum login attempts for your userID have been exceeded. Try again later. È stato superato il numero massimo di tentativi di login per l'ID utente. Riprovare più tardi.
Error_UserMisMatch Authentication error, please close your browser. Errore di autenticazione. Chiudere il browser.
Error_WordlistImportError An error occurred importing the wordlist: %1% Si è verificato un errore durante l'importazione dell'elenco di parole: %1%
Error_Writing_Otp_Secret An error occurred during the save of your OTP secret. Please contact your administrator. Errore nel salvataggio del segreto OTP. Contattare l'amministratore.
Error_Writing_Responses An error occurred during the save of your response questions. Please contact your administrator. Errore nel salvataggio delle domande/risposte di autenticazione. Contattare l'amministratore.
Error_WrongOtpToken Incorrect one-time password. OTP errata.
Error_WrongPassword The user name or password is not valid. Please try again. Password o nome utente non valido. Riprovare.
Error_WrongResponse One or more responses are not correct. Please try again. Una o più risposte sono errate. Riprovare.
Password_BadOldPassword The old password is not correct La vecchia password è errata
Password_BadPassword New password does not meet rule requirements La nuova password non soddisfa i requisiti
Password_CustomError New password does not meet rule requirements La nuova password non soddisfa i requisiti
Password_DoesNotMatch Passwords do not match Le password non corrispondono
Password_Expired The password is expired. La password è scaduta.
Password_FirstIsNumeric The first character must not be numeric Il primo carattere non deve essere numerico
Password_FirstIsSpecial The first character must not be a symbol (non alpha-numeric) character Il primo carattere non deve essere un simbolo (caratteri non alfanumerici)
Password_HistoryFull New password history is full La cronologia della nuova password è piena
Password_InWordlist New password is too common La nuova password è troppo comune
Password_InvalidChar New password has an invalid character La nuova password contiene un carattere non valido
Password_LastIsNumeric The last character must not be numeric L'ultimo carattere non deve essere numerico
Password_LastIsSpecial The last character must not be a symbol (non alpha-numeric) character L'ultimo carattere non deve essere un simbolo (caratteri non alfanumerici)
Password_MeetsRules New password accepted, please click change password Nuova password accettata. Fare clic su Modifica password
Password_Missing Password missing Password mancante
Password_MissingConfirm Password meets requirements, please type confirmation password La password soddisfa i requisiti. Inserirla di nuovo per conferma
Password_NewPasswordRequired A new password is required before you may continue. Per continuare è necessario specificare una nuova password.
Password_NotEnoughAlpha New password does not have enough letters Le lettere della nuova password non sono sufficienti
Password_NotEnoughGroups New password does not contain enough different types of characters I tipi di caratteri della nuova password non sono sufficienti

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English (United States) Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
Password_DoesNotMatch
String age
5 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
server/src/main/resources/password/pwm/i18n/Error_it.properties, string 2