Translation

Password_BadPassword
English (United States)
New password does not meet rule requirements
42/440 · 44
Key English (United States) Italian Actions
Password_MissingConfirm Password meets requirements, please type confirmation password La password soddisfa i requisiti. Inserirla di nuovo per conferma
Password_DoesNotMatch Passwords do not match Le password non corrispondono
Password_Missing Password missing Password mancante
Password_PreviouslyUsed New password has been used previously La nuova password è già stata usata
Password_BadPassword New password does not meet rule requirements La nuova password non soddisfa i requisiti
Password_TooLong New password is too long La nuova password è troppo lunga
Password_TooShort New password is too short La nuova password è troppo breve
Password_NotEnoughNum New password does not have enough numbers I numeri della nuova password non sono sufficienti
Password_NotEnoughAlpha New password does not have enough letters Le lettere della nuova password non sono sufficienti
Password_NotEnoughUpper New password does not have enough upper case letters Le lettere maiuscole della nuova password non sono sufficienti
Password_NotEnoughLower New password does not have enough lower case letters Le lettere minuscole della nuova password non sono sufficienti
Password_NotEnoughSpecial New password does not have enough symbol (non alpha-numeric) characters I simboli (caratteri non alfanumerici) della nuova password non sono sufficienti
Password_NotEnoughUnique New password does not have enough unique characters I caratteri univoci della nuova password non sono sufficienti
Password_TooManyRepeat New password has too many repeating characters La nuova password contiene troppi caratteri ripetuti
Password_TooManySpecial New password has too many special (non letter or number) characters La nuova password contiene troppi caratteri speciali (caratteri non alfanumerici)
Password_TooManyAlpha New password has too many letters La nuova password contiene troppe lettere
Password_TooManyNumeric New password has too many numbers La nuova password contiene troppi numeri
Password_TooManyLower New password has too many lower case letters La nuova password contiene troppe lettere minuscole
Password_TooManyUpper New password has too many upper case letters La nuova password contiene troppe lettere maiuscole
Password_TooManyOldChars New password contains too many characters from your old password La nuova password contiene troppi caratteri della password precedente
Key English (United States) Italian Actions
Error_TrialViolation Trial limits have been exceeded. Limite della versione di prova superati.
Error_Unauthorized You do not have permission to perform the requested action. Non si dispone dell'autorizzazione necessaria per eseguire l'azione richiesta.
Error_Unlock_Failure An error occurred while unlocking your account. Please contact your administrator. Errore nello sblocco dell'account. Contattare l'amministratore.
Error_UnreachableCloudService A remote service was unreachable. Uno dei servizi remoti non è raggiungibile.
Error_Update_Attrs_Failure An error occurred while saving your profile information. Please contact your administrator. Errore nel salvataggio delle informazioni del profilo. Contattare l'amministratore.
Error_UserAuthenticated You are already authenticated. Utente già autenticato.
Error_UserIntruder Maximum login attempts for your userID have been exceeded. Try again later. È stato superato il numero massimo di tentativi di login per l'ID utente. Riprovare più tardi.
Error_UserMisMatch Authentication error, please close your browser. Errore di autenticazione. Chiudere il browser.
Error_WordlistImportError An error occurred importing the wordlist: %1% Si è verificato un errore durante l'importazione dell'elenco di parole: %1%
Error_Writing_Otp_Secret An error occurred during the save of your OTP secret. Please contact your administrator. Errore nel salvataggio del segreto OTP. Contattare l'amministratore.
Error_Writing_Responses An error occurred during the save of your response questions. Please contact your administrator. Errore nel salvataggio delle domande/risposte di autenticazione. Contattare l'amministratore.
Error_WrongOtpToken Incorrect one-time password. OTP errata.
Error_WrongPassword The user name or password is not valid. Please try again. Password o nome utente non valido. Riprovare.
Error_WrongResponse One or more responses are not correct. Please try again. Una o più risposte sono errate. Riprovare.
Password_BadOldPassword The old password is not correct La vecchia password è errata
Password_BadPassword New password does not meet rule requirements La nuova password non soddisfa i requisiti
Password_CustomError New password does not meet rule requirements La nuova password non soddisfa i requisiti
Password_DoesNotMatch Passwords do not match Le password non corrispondono
Password_Expired The password is expired. La password è scaduta.
Password_FirstIsNumeric The first character must not be numeric Il primo carattere non deve essere numerico
Password_FirstIsSpecial The first character must not be a symbol (non alpha-numeric) character Il primo carattere non deve essere un simbolo (caratteri non alfanumerici)
Password_HistoryFull New password history is full La cronologia della nuova password è piena
Password_InWordlist New password is too common La nuova password è troppo comune
Password_InvalidChar New password has an invalid character La nuova password contiene un carattere non valido
Password_LastIsNumeric The last character must not be numeric L'ultimo carattere non deve essere numerico
Password_LastIsSpecial The last character must not be a symbol (non alpha-numeric) character L'ultimo carattere non deve essere un simbolo (caratteri non alfanumerici)
Password_MeetsRules New password accepted, please click change password Nuova password accettata. Fare clic su Modifica password
Password_Missing Password missing Password mancante
Password_MissingConfirm Password meets requirements, please type confirmation password La password soddisfa i requisiti. Inserirla di nuovo per conferma
Password_NewPasswordRequired A new password is required before you may continue. Per continuare è necessario specificare una nuova password.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated PWM Translations/Error
The following string has different context, but the same source.
Translated PWM Translations/Error

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English (United States) Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
Password_BadPassword
String age
5 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
server/src/main/resources/password/pwm/i18n/Error_it.properties, string 5