Translation

Error_Missing_Challenge_Text
English (United States)
Missing text for a user supplied question
49/410 · 41
Key English (United States) Finnish Actions
Password_UnknownValidation New password does not meet requirements. Please try using a different password. Uusi salasana ei täytä vaatimuksia, syötä toinen salasana.
Password_NewPasswordRequired A new password is required before you may continue.
Password_Expired The password is expired.
Password_CustomError New password does not meet rule requirements
Password_BadOldPassword The old password is not correct
Password_NotEnoughGroups New password does not contain enough different types of characters
Password_TooManyConsecutive New password has too many consecutive characters (such as 123456... or abcdef...)
Error_WrongResponse One or more responses are not correct. Please try again. Yksi tai useampi vastauksista on väärin. Yritä uudelleen.
Error_WrongPassword The user name or password is not valid. Please try again. Käyttäjätunnus tai salasana ei kelpaa, yritä uudelleen.
Error_Response_NoResponse The user name is not valid or is not eligible to use this feature Käyttäjätunnusta ei löydy tai tarvittavat tiedot unohtuneen salasanan vaihtoon puuttuvat
Error_Response_TooShort The response for question "%1%" is too short Vastauksesi kysymykseen "%1%" on liian lyhyt
Error_Response_Wordlist The response for question "%1%" is too commonly used Vastauksesi kysymykseen "%1%" on liian yleinen
Error_Response_TooLong The response for question "%1%" is too long Vastauksesi kysymykseen "%1%" on liian pitkä
Error_Response_Duplicate The response for question "%1%" can not be the same as another response Vastauksesi kysymykseen "%1%" ei saa olla sama kuin toisen kysymyksen vastaus
Error_Challenge_Duplicate Each question must be unique. Kysymyksien tulee olla uniikkeja.
Error_Missing_Challenge_Text Missing text for a user supplied question Käyttäjän syöttämästä kysymyksestä puuttuu teksti
Error_UserAuthenticated You are already authenticated. Olet jo kirjautunut palveluun.
Error_MissingParameter A required parameter is missing. Vaadittu parametri puuttuu.
Error_DirectoryUnavailable Directory unavailable. If this error occurs repeatedly please contact your help desk. Hakemistoon ei saada yhteyttä. Jos virhe toistuu ota yhteyttä helpdeskiin.
Error_Internal An error has occurred. If this error occurs repeatedly please contact your help desk. Tuntematon virhe. Jos virhe toistuu ota yhteyttä helpdeskiin.
Error_ActivationValidationFailed One or more values are not correct. Yksi tai useampi arvoista on väärin.
Error_CantMatchUser Unable to find user name. Please try again. Käyttäjää ei löydy, yritä uudelleen.
Error_ServiceNotAvailable Service is not enabled. Palvelu ei ole aktivoitu.
Error_UserMisMatch Authentication error, please close your browser. Tapahtui virhe tunnistautumisessa, sulje selain.
Error_ActivateUserNoQueryMatch Your user account is not eligible for activation. Tunnustasi ei voida aktivoida.
Error_AuthenticationRequired Authentication required. Tunnistautuminen vaaditaan.
Error_NoChallenges No challenges have been configured. Haasteita ei ole konfiguroitu.
Error_UserIntruder Maximum login attempts for your userID have been exceeded. Try again later. Käyttäjätunnuksellasi on yritetty kirjautua liian monta kertaa. Yritä myöhemmin uudelleen.
Error_AddressIntruder Maximum login attempts have been exceeded. Try again later. Tästä IP osoitteesta on yritetty kirjautua liian monta kertaa. Yritä myöhemmin uudelleen.
Error_SessionIntruder Maximum login attempts for this session have been exceeded. Try again later. Tässä istunnossa on yritetty kirjautua liian monta kertaa.
Error_BadSessionPassword Unable to establish session password. Session salasanan luonti ei onnistu.
Key English (United States) Finnish Actions
Error_FileTypeIncorrect The file type is not correct.
Error_HTTP_404 The page you requested could not be found. Hakemaasi sivua ei löydy.
Error_HttpError An error occurred while connecting to remote HTTP service.
Error_IncorrectRequestSequence An out of order page request has been received. Please do not use the browser back button. Please try again.
Error_Internal An error has occurred. If this error occurs repeatedly please contact your help desk. Tuntematon virhe. Jos virhe toistuu ota yhteyttä helpdeskiin.
Error_InvalidConfig The configuration is invalid or corrupt. Please correct the error, or remove the configuration file. Sovelluksen konfiguraatio on epäkelpo tai vioittunut. Korjaa virhe tai poista konfiguraatio tiedosto.
Error_InvalidFormID The browser session is invalid or has expired. Please try again. Selainsessiosi on vanhentunut. Sulje selain ja yritä uudelleen.
Error_InvalidSecurityKey Security Key is missing or invalid.
Error_LdapDataError An LDAP data error has occurred.
Error_LdapIntruder Maximum login attempts for your userID have been exceeded. Try again later.
Error_LocalDB_Unavailable LocalDB Unavailable. Please contact your administrator. Tietokantaan ei saada yhteyttä. Jos virhe toistuu ota yhteyttä helpdeskiin.
Error_MacroParseError Macro parse error: %1%
Error_MissingParameter A required parameter is missing. Vaadittu parametri puuttuu.
Error_MissingRandomResponse Please add an additional random response. Syötä vielä yksi satunnainen vastaus.
Error_MissingRequiredResponse Please type all of the required responses. Syötä kaikki pakollisen vastaukset.
Error_Missing_Challenge_Text Missing text for a user supplied question Käyttäjän syöttämästä kysymyksestä puuttuu teksti
Error_Missing_GUID Unable to locate a GUID for user. Please contact your administrator. Tunnuksen GUID tietoa ei löydy. Ota yhteyttä ylläpitoon.
Error_Multi_Username Multiple users match the given user name "%1%". Please refine your search.
Error_NewUser_Failure An error occurred while creating your new user account. Please contact your administrator. Tapahtui virhe luotaessa uutta käyttäjätunnusta. Ota yhteyttä ylläpitoon.
Error_NoChallenges No challenges have been configured. Haasteita ei ole konfiguroitu.
Error_NoLdapConnection A connection to the required directory is not available.
Error_NoOtpConfiguration No one-time password has been configured.
Error_NoProfileAssigned No profile is assigned for this operation.
Error_NodeServiceError An error occurred with the node service: %1%. Check the log files for more information.
Error_OAuthError An error using the OAuth authentication protocol has occurred. Please try again later.
Error_Orig_Admin_Only Only the original administrator can perform this property
Error_OtpRecoveryUsed The recovery could has been previously used and cannot be used again.
Error_PasswordOnlyBad Password incorrect. Please try again.
Error_PasswordRequired A password is required to perform this operation
Error_PwNotifyServiceError An error occurred while running the password notify service: %1%

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English (United States) Finnish
No related strings found in the glossary.

String information

Key
Error_Missing_Challenge_Text
String age
5 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
server/src/main/resources/password/pwm/i18n/Error_fi.properties, string 53