PWM Translations/Error — English (Canada) @ Weblate: An error occurred while connecting to remote HTTP service.

Key	English (United States)	English (Canada)
Error_DB_Unavailable	Database Unavailable. If this error occurs repeatedly please contact your help desk.	Database unavailable. If this error occurs repeatedly, please contact your Help Desk.
Error_DirectoryUnavailable	Directory unavailable. If this error occurs repeatedly please contact your help desk.	Directory unavailable. If this error occurs repeatedly, please contact your Help Desk.
Error_EmailSendFailure	Error sending email item %1%, error: %2%	Error sending email item %1%, error: %2%
Error_EnvironmentError	An error with the application environment has prevented the application from starting.	An error with the application environment has prevented the application from starting.
Error_FieldBadConfirm	%1% fields do not match	%1% fields do not match
Error_FieldDuplicate	%1% is already used, please use a different value	%1% is already being used. Please use a different value.
Error_FieldInvalidEmail	%1% is not a valid email address	%1% is not a valid email address
Error_FieldNotANumber	%1% must be a number	%1% must be a number
Error_FieldRegexNoMatch	%1% is not the correct format	%1% is not the correct format
Error_FieldRequired	%1% is required	%1% is required
Error_FieldTooLong	%1% is too long	%1% is too long
Error_FieldTooShort	%1% is too short	%1% is too short
Error_FileTooLarge	The file is too large.	The file is too large.
Error_FileTypeIncorrect	The file type is not correct.	The file type is not correct.
Error_HTTP_404	The page you requested could not be found.	The page you requested could not be found.
Error_HttpError	An error occurred while connecting to remote HTTP service.
Error_IncorrectRequestSequence	An out of order page request has been received. Please do not use the browser back button. Please try again.	An out-of-order page request has been received. Please do not use the browser Back button. Please try again.
Error_Internal	An error has occurred. If this error occurs repeatedly please contact your help desk.	An error has occurred. If this error occurs repeatedly, please contact your Help Desk.
Error_InvalidConfig	The configuration is invalid or corrupt. Please correct the error, or remove the configuration file.	The configuration is invalid or corrupt. Please correct the error or remove the configuration file.
Error_InvalidFormID	The browser session is invalid or has expired. Please try again.	The browser session is invalid or has expired. Please try again.
Error_InvalidSecurityKey	Security Key is missing or invalid.	Security Key is missing or invalid.
Error_LdapDataError	An LDAP data error has occurred.	An LDAP data error has occurred.
Error_LdapIntruder	Maximum login attempts for your userID have been exceeded. Try again later.	Maximum login attempts for your user ID have been exceeded. Try again later.
Error_LocalDB_Unavailable	LocalDB Unavailable. Please contact your administrator.	LocalDB Unavailable. Please contact your administrator.
Error_MacroParseError	Macro parse error: %1%	Macro parse error: %1%
Error_MissingParameter	A required parameter is missing.	A required parameter is missing.
Error_MissingRandomResponse	Please add an additional random response.	Please add an additional random response.
Error_MissingRequiredResponse	Please type all of the required responses.	Please type all of the required responses.
Error_Missing_Challenge_Text	Missing text for a user supplied question	Missing text for a user-supplied question
Error_Missing_GUID	Unable to locate a GUID for user. Please contact your administrator.	Unable to locate a GUID for user. Please contact your administrator.