Translation

Error_Challenge_Duplicate
English (United States)
Each question must be unique.
35/290 · 29
Key English (United States) Danish Actions
Password_NotEnoughNonAlpha New password does not have enough non-letter characters Den nye adgangskode indeholder ikke nok tegn, som ikke er bogstaver
Password_UnknownValidation New password does not meet requirements. Please try using a different password. Den nye adgangskode overholder ikke kravene. Prøv at bruge en anden adgangskode.
Password_NewPasswordRequired A new password is required before you may continue. Der kræves en ny adgangskode, før du kan fortsætte.
Password_Expired The password is expired. Adgangskoden er udløbet.
Password_CustomError New password does not meet rule requirements Den nye adgangskode overholder ikke regelkravene
Password_BadOldPassword The old password is not correct Den tidligere adgangskode er ikke korrekt
Password_NotEnoughGroups New password does not contain enough different types of characters Den nye adgangskode indeholder ikke nok forskellige typer tegn
Password_TooManyConsecutive New password has too many consecutive characters (such as 123456... or abcdef...) Den nye adgangskode indeholder for mange fortløbende tegn (f.eks. 123456 ... eller abcdef ...)
Error_WrongResponse One or more responses are not correct. Please try again. Et eller flere svar er forkerte. Prøv igen.
Error_WrongPassword The user name or password is not valid. Please try again. Brugernavnet eller adgangskoden er ugyldig. Prøv igen.
Error_Response_NoResponse The user name is not valid or is not eligible to use this feature Brugernavnet er ugyldigt eller ikke kvalificeret til denne funktion
Error_Response_TooShort The response for question "%1%" is too short Svaret på spørgsmålet "%1%" er for kort
Error_Response_Wordlist The response for question "%1%" is too commonly used Svaret på spørgsmålet "%1%" er for almindeligt brugt
Error_Response_TooLong The response for question "%1%" is too long Svaret på spørgsmålet "%1%" er for langt
Error_Response_Duplicate The response for question "%1%" can not be the same as another response Svaret på spørgsmålet "%1%" må ikke være det samme som et andet svar
Error_Challenge_Duplicate Each question must be unique. Hvert spørgsmål skal være entydigt.
Error_Missing_Challenge_Text Missing text for a user supplied question Der mangler tekst til et spørgsmål, som en bruger har angivet
Error_UserAuthenticated You are already authenticated. Du er allerede godkendt.
Error_MissingParameter A required parameter is missing. Der mangler en påkrævet parameter.
Error_DirectoryUnavailable Directory unavailable. If this error occurs repeatedly please contact your help desk. Biblioteket er ikke tilgængeligt. Kontakt support, hvis denne fejl fortsætter med at opstå.
Error_Internal An error has occurred. If this error occurs repeatedly please contact your help desk. Der opstod en fejl. Hvis denne fejl fortsætter med at opstå, skal du kontakte support.
Error_ActivationValidationFailed One or more values are not correct. En eller flere værdier er forkerte.
Error_CantMatchUser Unable to find user name. Please try again. Kunne ikke finde brugernavnet. Prøv igen.
Error_ServiceNotAvailable Service is not enabled. Tjenesten er ikke aktiveret.
Error_UserMisMatch Authentication error, please close your browser. Godkendelsesfejl. Luk browseren.
Error_ActivateUserNoQueryMatch Your user account is not eligible for activation. Din brugerkonto er ikke kvalificeret til aktivering.
Error_AuthenticationRequired Authentication required. Godkendelse påkræves.
Error_NoChallenges No challenges have been configured. Der er ikke konfigureret nogen verificeringer.
Error_UserIntruder Maximum login attempts for your userID have been exceeded. Try again later. Det maksimale antal logonforsøg for bruger-id'et er overskredet. Prøv igen senere.
Error_AddressIntruder Maximum login attempts have been exceeded. Try again later. Det maksimale antal logonforsøg er overskredet. Prøv igen senere.
Error_SessionIntruder Maximum login attempts for this session have been exceeded. Try again later. Det maksimale antal logonforsøg for denne session er overskredet. Prøv igen senere.
Key English (United States) Danish Actions
Error_Activation_Failure An error occurred while activating your account. Please contact your administrator. Der opstod en fejl under aktivering af din konto. Kontakt din administrator.
Error_AddressIntruder Maximum login attempts have been exceeded. Try again later. Det maksimale antal logonforsøg er overskredet. Prøv igen senere.
Error_App_Unavailable The application is unavailable or is restarting. If this error occurs repeatedly please contact your help desk. Programmet er ikke tilgængeligt eller genstarter. Hvis denne fejl fortsætter med at opstå, skal du kontakte support.
Error_ApplicationNotRunning This functionality is not available until the application configuration is restricted. Denne funktionalitet er ikke tilgængelig, før programkonfigurationen er begrænset.
Error_AttrIntruder Maximum search attempts have been exceeded. Try again later. Det maksimale antal søgeforsøg er overskredet. Prøv igen senere.
Error_AuditWrite Unable to write audit record. Kunne ikke skrive revideringsrecord'en.
Error_AuthenticationRequired Authentication required. Godkendelse påkræves.
Error_BadCaptchaResponse Incorrect verification code, please try again. Forkert bekræftelseskode. Prøv igen.
Error_BadCurrentPassword Current password is incorrect, please try again. Den aktuelle adgangskode er forkert. Prøv igen.
Error_BadSession Unable to establish a session with your browser. Please close your browser and try again. Kunne ikke etablere en session for din browser. Luk browseren, og prøv igen.
Error_BadSessionPassword Unable to establish session password. Kunne ikke etablere adgangskoden for sessionen.
Error_CantMatchUser Unable to find user name. Please try again. Kunne ikke finde brugernavnet. Prøv igen.
Error_CaptchaAPIError An error occurred while validating CAPTCHA response. Please close your browser and try again. If this error occurs repeatedly contact your help desk. Der opstod en fejl under validering af CAPTCHA-svar. Luk browseren, og prøv igen. Hvis denne fejl fortsætter med at opstå, skal du kontakte support.
Error_CertificateError A certificate error has been encountered: %1%. Der opstod en certifikatfejl: %1%.
Error_ChallengeInResponse The response for question "%1%" cannot contain part of the question text. Svaret på spørgsmålet "%1%" må ikke indeholde en del af teksten fra spørgsmålet.
Error_Challenge_Duplicate Each question must be unique. Hvert spørgsmål skal være entydigt.
Error_Clearing_Responses An error occurred during the clearing of the response questions. Please contact your administrator. Der opstod en fejl under rydning af svarene til dine spørgsmål. Kontakt din administrator.
Error_Closing The operation can not complete because the application is shutting down. Handlingen kan ikke gennemføres, da programmet lukker ned.
Error_ConfigFormatError Configuration format error: %1% Fejl i konfigurationsformat: %1%
Error_ConfigLdapFailure Unable to connect to LDAP directory server. Kunne ikke oprette forbindelse til LDAP-adresseserveren.
Error_ConfigLdapSuccess Successfully connected to LDAP directory server Der blev oprettet forbindelse til LDAP-adresseserveren
Error_ConfigSaveSuccess Configuration saved successfully. Application restart has been requested. The application may be unavailable while restarting. If the restart request fails you may need to restart the application server manually. Konfigurationen blev gemt. Der blev anmodet om en genstart af programmet. Programmet er måske ikke tilgængeligt under genstart. Hvis anmodningen om genstart ikke lykkes, skal du måske genstarte programserveren manuelt.
Error_ConfigUploadFailure File failed to upload. Filen blev ikke uploadet.
Error_ConfigUploadSuccess File uploaded successfully Filen blev uploadet
Error_CryptError An unexpected cryptography error has occurred. Der opstod en uventet kryptografifejl.
Error_DB_Unavailable Database Unavailable. If this error occurs repeatedly please contact your help desk. Databasen er ikke tilgængelig. Hvis denne fejl fortsætter med at opstå, skal du kontakte support.
Error_DirectoryUnavailable Directory unavailable. If this error occurs repeatedly please contact your help desk. Biblioteket er ikke tilgængeligt. Kontakt support, hvis denne fejl fortsætter med at opstå.
Error_EmailSendFailure Error sending email item %1%, error: %2% Fejl under afsendelse af e-mailelementet %1%, fejl: %2%
Error_EnvironmentError An error with the application environment has prevented the application from starting. En fejl med programmiljøet forhindrer programmet i at starte.
Error_FieldBadConfirm %1% fields do not match %1% felter stemmer ikke overens

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English (United States) Danish
No related strings found in the glossary.

String information

Key
Error_Challenge_Duplicate
String age
5 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
server/src/main/resources/password/pwm/i18n/Error_da.properties, string 52