Translation

Error_Missing_Challenge_Text
English (United States)
Missing text for a user supplied question
31/410 · 41
Key English (United States) Czech Actions
Password_UnknownValidation New password does not meet requirements. Please try using a different password. Nové heslo nesplňuje požadavky. Prosím, zkuste heslo jiné.
Password_NewPasswordRequired A new password is required before you may continue.
Password_Expired The password is expired. Heslo vypršelo.
Password_CustomError New password does not meet rule requirements
Password_BadOldPassword The old password is not correct Staré heslo není správné
Password_NotEnoughGroups New password does not contain enough different types of characters
Password_TooManyConsecutive New password has too many consecutive characters (such as 123456... or abcdef...)
Error_WrongResponse One or more responses are not correct. Please try again. Odpověď není správná
Error_WrongPassword The user name or password is not valid. Please try again. Uživatelské jméno nebo heslo není platné
Error_Response_NoResponse The user name is not valid or is not eligible to use this feature Uživatelské jméno není platné nebo nemá nakonfigurovánu radu
Error_Response_TooShort The response for question "%1%" is too short Odpověď na otázku "%1%" je příliš krátká
Error_Response_Wordlist The response for question "%1%" is too commonly used Odpověď na otázku "%1%" je příliš často používaná
Error_Response_TooLong The response for question "%1%" is too long Odpověď na otázku "%1%" je příliš dlouhá.
Error_Response_Duplicate The response for question "%1%" can not be the same as another response Odpověď na otázku "%1%", nemůže být stejná jako jiná odpověď.
Error_Challenge_Duplicate Each question must be unique. Každá otázka musí být jedinečná.
Error_Missing_Challenge_Text Missing text for a user supplied question Chybí text pro povinnou otázku.
Error_UserAuthenticated You are already authenticated. Již jste ověřeni
Error_MissingParameter A required parameter is missing. Chybí požadovaný parametr
Error_DirectoryUnavailable Directory unavailable. If this error occurs repeatedly please contact your help desk. Adresář není k dispozici
Error_Internal An error has occurred. If this error occurs repeatedly please contact your help desk. Neznámá chyba
Error_ActivationValidationFailed One or more values are not correct. Jedna nebo více hodnot nejsou správně.
Error_CantMatchUser Unable to find user name. Please try again. Uživatelské jméno nebylo nalezeno
Error_ServiceNotAvailable Service is not enabled. Služba není povolena
Error_UserMisMatch Authentication error, please close your browser. Chyba ověření, zavřete prohlížeč
Error_ActivateUserNoQueryMatch Your user account is not eligible for activation. Uživatelský účet není způsobilý pro aktivaci
Error_AuthenticationRequired Authentication required. Je požadováno ověření
Error_NoChallenges No challenges have been configured. Nebyly nakonfigurovány žádné výzvy
Error_UserIntruder Maximum login attempts for your userID have been exceeded. Try again later. Byl překročen maximální počet pokusů přihlášení pro userID. Opakujte akci později.
Error_AddressIntruder Maximum login attempts have been exceeded. Try again later. Byl překročen maximální počet pokusů přihlášení pro adresu IP. Opakujte akci později.
Error_SessionIntruder Maximum login attempts for this session have been exceeded. Try again later. Byl překročen maximální počet pokusů přihlášení pro tuto relaci.
Error_BadSessionPassword Unable to establish session password. Nelze vytvořit relaci pro zadání hesla.
Key English (United States) Czech Actions
Error_FileTypeIncorrect The file type is not correct.
Error_HTTP_404 The page you requested could not be found. Požadovaná stránka nebyla nalezena.
Error_HttpError An error occurred while connecting to remote HTTP service.
Error_IncorrectRequestSequence An out of order page request has been received. Please do not use the browser back button. Please try again. Bylo zjištěno použití tlačítka Zpět nebo vícenásobné spuštění prohlížeče. Prosím, zavřete prohlížeč a zkuste to znovu.
Error_Internal An error has occurred. If this error occurs repeatedly please contact your help desk. Neznámá chyba
Error_InvalidConfig The configuration is invalid or corrupt. Please correct the error, or remove the configuration file. Konfigurace PWM je neplatná nebo nekompletní. Opravte chyby nebo odstraňte konfigurační soubor.
Error_InvalidFormID The browser session is invalid or has expired. Please try again. Relace Vašeho prohlížeče je neplatná nebo vypršela. Prosím, zavřete prohlížeč a zkuste to znovu.
Error_InvalidSecurityKey Security Key is missing or invalid. Bezpečnostní klíč PWM chybí nebo je neplatný.
Error_LdapDataError An LDAP data error has occurred.
Error_LdapIntruder Maximum login attempts for your userID have been exceeded. Try again later.
Error_LocalDB_Unavailable LocalDB Unavailable. Please contact your administrator. LocalDB Databáze není k dispozici. Pokud se tato chyba vyskytuje opakovaně obraťte se na help desk.
Error_MacroParseError Macro parse error: %1%
Error_MissingParameter A required parameter is missing. Chybí požadovaný parametr
Error_MissingRandomResponse Please add an additional random response. Prosím, zadejte další náhodnou odpověď.
Error_MissingRequiredResponse Please type all of the required responses. Zadejte prosím všechny požadované odpovědi.
Error_Missing_Challenge_Text Missing text for a user supplied question Chybí text pro povinnou otázku.
Error_Missing_GUID Unable to locate a GUID for user. Please contact your administrator. Nepodařilo se najít GUID pro uživatele. Obraťte se na správce.
Error_Multi_Username Multiple users match the given user name "%1%". Please refine your search.
Error_NewUser_Failure An error occurred while creating your new user account. Please contact your administrator. Došlo k chybě při vytváření nového uživatelského účtu. Obraťte se na správce.
Error_NoChallenges No challenges have been configured. Nebyly nakonfigurovány žádné výzvy
Error_NoLdapConnection A connection to the required directory is not available.
Error_NoOtpConfiguration No one-time password has been configured.
Error_NoProfileAssigned No profile is assigned for this operation.
Error_NodeServiceError An error occurred with the node service: %1%. Check the log files for more information.
Error_OAuthError An error using the OAuth authentication protocol has occurred. Please try again later.
Error_Orig_Admin_Only Only the original administrator can perform this property
Error_OtpRecoveryUsed The recovery could has been previously used and cannot be used again.
Error_PasswordOnlyBad Password incorrect. Please try again.
Error_PasswordRequired A password is required to perform this operation
Error_PwNotifyServiceError An error occurred while running the password notify service: %1%

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English (United States) Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Key
Error_Missing_Challenge_Text
String age
5 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
server/src/main/resources/password/pwm/i18n/Error_cs.properties, string 53