Translation

Description_VerificationMethodOTP
English (United States)
 
0/100
Key English (United States) Chinese (Traditional) Actions
Field_OTP_Secret Secret 秘密
Field_OTP_Type Type 類型
Field_OTP_RecoveryCodes Recovery codes 復原代碼
Field_OTP_Stored OTP Stored 已儲存 OTP
Field_OTP_Timestamp OTP Stored Time 已儲存 OTP 時間
Field_VerificationMethodPreviousAuth Previous Authentication 先前驗證
Field_VerificationMethodToken SMS/Email Verification 簡訊/電子郵件驗證
Field_VerificationMethodOTP Mobile Device Verification 行動裝置驗證
Field_VerificationMethodChallengeResponses Secret Questions and Answers 秘密問題和答案
Field_VerificationMethodAttributes Personal Data 個人資料
Field_VerificationMethodRemoteResponses External Responses 外部回應
Field_VerificationMethodNAAF Advanced Authentication 進階驗證
Field_VerificationMethodOAuth External OAuth Authentication 外部 OAuth 驗證
Description_VerificationMethodPreviousAuth
Description_VerificationMethodToken
Description_VerificationMethodOTP
Description_VerificationMethodChallengeResponses
Description_VerificationMethodAttributes
Description_VerificationMethodRemoteResponses
Description_VerificationMethodNAAF
Description_VerificationMethodOAuth
Field_Placeholder_Answer Answer 答案
Long_Title_ActivateUser Activate a pre-configured account and establish a new password. 啟動預先設定的帳戶並建立新密碼。
Long_Title_Admin Administrative functions 管理功能
Long_Title_ChangePassword Change your current password. 變更您目前的密碼。
Long_Title_ForgottenPassword Regain access to your account if you have forgotten your password. 如果您已忘記密碼，請重新取得帳戶存取權。
Long_Title_ForgottenUsername Find your forgotten user name. 尋找您忘記的使用者名稱。
Long_Title_GuestRegistration Register a new guest user account. 註冊新的來訪使用者帳戶。
Long_Title_GuestUpdate Update a new guest user account. 更新新的來訪使用者帳戶。
Long_Title_Helpdesk Help Desk tools 服務台工具
Long_Title_Logout Sign out of the password self service application. 登出密碼自助式服務應用程式。
Key English (United States) Chinese (Traditional) Actions
Button_Skip Skip 跳過
Button_TokenResend Resend Code 重新傳送代碼
Button_TokenVerification Token Verification 記號驗證
Button_Unlock Unlock 解除鎖定
Button_UnlockPassword Unlock Password 解除鎖定密碼
Button_Update Update 更新
Button_Upload Upload 上傳
Button_Verifications Verifications 驗證
Button_Verify Verify 驗證
Confirm Are you sure you wish to proceed? 您是否要繼續？
Confirm_DeleteUser Are you sure you wish to proceed? If you continue, the selected user will be deleted permanently. This can not be undone. 您確定要繼續嗎？如果您繼續進行，系統便會永久刪除選取的使用者。此動作無法復原。
Description_VerificationMethodAttributes
Description_VerificationMethodChallengeResponses
Description_VerificationMethodNAAF
Description_VerificationMethodOAuth
Description_VerificationMethodOTP
Description_VerificationMethodPreviousAuth
Description_VerificationMethodRemoteResponses
Description_VerificationMethodToken
Display_ActivateUser To confirm your identity, please enter the following information. Your information will be used to locate and activate your user account.<p/>Be sure to complete the process, or your account will not be activated properly. 若要確認您的身分，請輸入下列資訊。系統將使用您的資訊找出並啟動您的使用者帳戶。<p/>請務必完成程序，否則將無法正確啟動您的帳戶。
Display_AutoGeneratedPassword Auto-generate a new password 自動產生新密碼
Display_CapsLockIsOn CAPS LOCK is on Caps Lock 開啟
Display_Captcha Please complete the verification process. This process helps to protect your account from abuse. 請完成驗證程序。此程序有助於保護您的帳戶免受他人濫用。
Display_CaptchaGetAudio Get an audio CAPTCHA 取得音訊 CAPTCHA
Display_CaptchaGetImage Get an image CAPTCHA 取得影像 CAPTCHA
Display_CaptchaHelp Help 說明
Display_CaptchaInputNumbers Enter the numbers you hear 輸入您聽到的數字
Display_CaptchaInputWords Enter the text displayed above 輸入上方顯示的文字
Display_CaptchaRefresh Refresh 重新整理
Display_ChangePassword Please change your password. Keep your new password secure. After you type your new password, click the Change Password button. If you must write it down, be sure to keep it in a safe place. Your new password must meet the following requirements: 請變更您的密碼，並確保新密碼安全無虞。輸入您的新密碼後，請按一下「變更密碼」按鈕。如果您必須寫下新密碼，請務必放在安全的位置。您的新密碼必須符合下列要求：

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English (United States) Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

String information

Key
Description_VerificationMethodOTP
Flags
ignore-translated
String age
5 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
server/src/main/resources/password/pwm/i18n/Display_zh_TW.properties, string 254