Translation

Display_PasswordStrengthLow
English (United States)
Strength: <b>Weak</b>
20/210 · 21
Key English (United States) Turkish Actions
Display_NAAF_SMARTPHONE The smart phone verification process has started. Please continue when complete.
Display_NAAF_RADIUS Please provide your RADIUS authentication password.
Display_NAAF_TOTP Please enter your TOTP value.
Display_NAAF_HOTP Please enter your HOTP value.
Display_NAAF_VOICE The voice verification process has started. Please continue when complete.
Display_NewUser To register a new account, please complete the following form. Yeni bir hesap kaydetmek için aşağıdaki bilgileri girin.
Display_NewUserProfile To register a new account, please select a profile.
Display_NoResponses User does not have responses
Display_PasswordExpired Your password has expired. You must set a new password now. Parolanızın süresi doldu. Yeni bir parola ayarlamalısınız.
Display_PasswordGeneration The following passwords have been randomly generated for you. These passwords are based on real words to make them easier to remember, but have been modified to make them difficult to guess. Aşağıdaki parolalar sizin için rastgele üretildi. Bu parolalar hatırlamayı kolaylaştırmak için gerçek kelimelerden türetildi ancak tahmin edilmeyi zorlaştırmak için değiştirildi.
Display_PasswordNoExpire Your password does not expire. Parolanızın süresi yok.
Display_PasswordPrompt Please type your new password Yeni şifrenizi girin
Display_PasswordStrengthVeryHigh Strength: <b>Very Strong</b>
Display_PasswordStrengthHigh Strength: <b>Strong</b> Kuvvet: <b>Güçlü</b>
Display_PasswordStrengthMedium Strength: <b>Good</b> Kuvvet: <b>İyi</b>
Display_PasswordStrengthLow Strength: <b>Weak</b> Kuvvet: <b>Zayıf</b>
Display_PasswordStrengthVeryLow Strength: <b>Very Weak</b>
Display_PasswordReplicationStatus Password replication (progress %1%)
Display_PasswordWarn <b>Your password will soon expire</b>. Please change your password soon to avoid problems accessing this service. <br/><br/>Your password will expire on %1%. Parolanızın süresi dolmak üzere. Giriş sorunları yaşamamak için en yakın zamanda parolanızı değiştirin. Parolanızın süresi %1% tarihinde dolacak.
Display_PeopleSearch Please type your search query below. You may search for a person based on name, email address or telephone number. Aramak istediğiniz kriterleri aşağıya girin. Bir kişiyi isim, eposta adresi veya telefon numarası ile arayabilirsiniz.
Display_PleaseWait Loading... Lütfen bekleyin...
Display_PleaseWaitNewUser Your new account is being configured. This process may take several minutes, please be patient.
Display_PleaseWaitPassword Your password is being changed. This process may take several minutes, please be patient. Parolanız değiştiriliyor. Bu işlem birkaç dakika sürebilir.
Display_Random Random
Display_RecoverVerificationChoice Please select one of the following methods to verify your identity. Note: If your administrator requires multiple forms of verification, you will be redirected back to this page until all verification criteria is met.
Display_RecoverTokenSendChoices To verify your identity, a security code will be sent to you. Please choose which method you would prefer to receive your security code.
Display_RecoverTokenSendOneChoice To verify your identity, a security code will be sent to you at %1%.
Display_RecoverTokenSendChoiceEmail Send code to your registered email address.
Display_RecoverTokenSendChoiceSMS Send code to your mobile phone using text messaging (SMS).
Display_RecoverTokenSuccess Thank You! Your security code sent to <b>%1%</b> has been verified.
Display_RecoverChoiceReset Set a new password. If you have forgotten your password and would like to set a new one, click here. Your account will also be unlocked when you set a new password. Yeni bir parola belirleyin. Eğer parolanızı unuttuysanız ve yeni bir parola ayarlamak istiyorsanız, bunu seçin. Yeni parolanızı ayarladığınızda hesabınızın kilidi de açılacaktır.
Key English (United States) Turkish Actions
Display_NAAF_SMARTPHONE The smart phone verification process has started. Please continue when complete.
Display_NAAF_SMS_OTP An SMS has been sent with your one time password.
Display_NAAF_TOTP Please enter your TOTP value.
Display_NAAF_VOICE The voice verification process has started. Please continue when complete.
Display_NewUser To register a new account, please complete the following form. Yeni bir hesap kaydetmek için aşağıdaki bilgileri girin.
Display_NewUserProfile To register a new account, please select a profile.
Display_NoResponses User does not have responses
Display_OtpClearWarning Are you sure you wish to continue? If you proceed, your existing enrollment will be cleared and you will need to reconfigure your device.
Display_OtpRecoveryInfo Each of these recovery codes can be used exactly one time in the event that you can not access your phone. Be sure to <a class="pwm-link-print">print this page</a> or otherwise write down these codes and and store them in a safe place.
Display_PasswordExpired Your password has expired. You must set a new password now. Parolanızın süresi doldu. Yeni bir parola ayarlamalısınız.
Display_PasswordGeneration The following passwords have been randomly generated for you. These passwords are based on real words to make them easier to remember, but have been modified to make them difficult to guess. Aşağıdaki parolalar sizin için rastgele üretildi. Bu parolalar hatırlamayı kolaylaştırmak için gerçek kelimelerden türetildi ancak tahmin edilmeyi zorlaştırmak için değiştirildi.
Display_PasswordNoExpire Your password does not expire. Parolanızın süresi yok.
Display_PasswordPrompt Please type your new password Yeni şifrenizi girin
Display_PasswordReplicationStatus Password replication (progress %1%)
Display_PasswordStrengthHigh Strength: <b>Strong</b> Kuvvet: <b>Güçlü</b>
Display_PasswordStrengthLow Strength: <b>Weak</b> Kuvvet: <b>Zayıf</b>
Display_PasswordStrengthMedium Strength: <b>Good</b> Kuvvet: <b>İyi</b>
Display_PasswordStrengthVeryHigh Strength: <b>Very Strong</b>
Display_PasswordStrengthVeryLow Strength: <b>Very Weak</b>
Display_PasswordWarn <b>Your password will soon expire</b>. Please change your password soon to avoid problems accessing this service. <br/><br/>Your password will expire on %1%. Parolanızın süresi dolmak üzere. Giriş sorunları yaşamamak için en yakın zamanda parolanızı değiştirin. Parolanızın süresi %1% tarihinde dolacak.
Display_PeopleSearch Please type your search query below. You may search for a person based on name, email address or telephone number. Aramak istediğiniz kriterleri aşağıya girin. Bir kişiyi isim, eposta adresi veya telefon numarası ile arayabilirsiniz.
Display_PleaseVerifyOtp Please enter the 6-digit verification code from your device. If your device is not configured to give you a verification code, please go back to the previous page and configure your device.
Display_PleaseWait Loading... Lütfen bekleyin...
Display_PleaseWaitNewUser Your new account is being configured. This process may take several minutes, please be patient.
Display_PleaseWaitPassword Your password is being changed. This process may take several minutes, please be patient. Parolanız değiştiriliyor. Bu işlem birkaç dakika sürebilir.
Display_Random Random
Display_RecoverChoiceReset Set a new password. If you have forgotten your password and would like to set a new one, click here. Your account will also be unlocked when you set a new password. Yeni bir parola belirleyin. Eğer parolanızı unuttuysanız ve yeni bir parola ayarlamak istiyorsanız, bunu seçin. Yeni parolanızı ayarladığınızda hesabınızın kilidi de açılacaktır.
Display_RecoverChoiceResetInhibit Your password can not be changed at this time because it is within the minimum password lifetime limit.
Display_RecoverChoiceUnlock Unlock your account. If you remember your password, you can unlock your account by selecting this option. Your password will not be changed. Hesabınızın kilidini açın. Eğer parolanızı hatırlıyorsanız bunu seçerek hesabınızın kilidini kaldırabilirsiniz. Bu durumda parolanız değişmez.
Display_RecoverEnterCode To verify your identity, a security code has been sent to you at %1%. Please click the link in the email or copy and paste the security code here. Kimliğinizi doğrulamak için %1% adresine güvenlik kodu gönderildi. Lütfen güvenlik kodunu buraya girin.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English (United States) Turkish
No related strings found in the glossary.

String information

Key
Display_PasswordStrengthLow
String age
5 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
server/src/main/resources/password/pwm/i18n/Display_tr.properties, string 122