Translation

Display_ActivateUser
English (United States)
To confirm your identity, please enter the following information. Your information will be used to locate and activate your user account.<p/>Be sure to complete the process, or your account will not be activated properly.
210/2210 · 221
Key English (United States) Thai Actions
Button_Unlock Unlock
Button_UnlockPassword Unlock Password ปลดล๊อครหัสผ่าน
Button_Update Update จัดสรรข้อมูลใหม่
Button_Upload Upload
Button_Verify Verify ตรวจสอบ
Button_Verifications Verifications
Button_OK OK
Button_SendEmail Send Email
Button_Export Export
Button_ExportOrgChart Export Organizational Chart
Button_EmailTeam Email Team Members
Button_TokenVerification Token Verification
Button_SendToken Send Token
Button_Remove Remove
Button_AddSearchAttribute Add Search Attribute
Display_ActivateUser To confirm your identity, please enter the following information. Your information will be used to locate and activate your user account.<p/>Be sure to complete the process, or your account will not be activated properly. กรุณาใส่ข้อมูลตามที่ระบุข้างล่างนี้เพื่อยืนยันว่าคุณเป็นผู้ใช้ ข้อมูลที่คุณให้มาจะนำไปใช้ระบุตำแหน่งของคุณและให้ชื่อผู้ใช้ของคุณทำงานได้ คุณต้องแน่ใจว่าทำทุกอย่างครบ มิเช่นนั้นชื่อผู้ใช้ของคุณจะนำไปใช้งานไม่ได้
Display_AutoGeneratedPassword Auto-generate a new password สร้างรหัสผ่านใหม่โดยอัตโนมัติ
Display_CapsLockIsOn CAPS LOCK is on ปุ่ม CAP LOCK ถูกใช้งานอยู่
Display_Captcha Please complete the verification process. This process helps to protect your account from abuse. กรุณาใส่รหัสที่ถูกตรวจสอบแล้วข้างล่าง. พิมพ์รหัสเพื่อช่วยปกป้องบัญชีของคุณจากการถูกนำไปใช้ทางที่ผิด
Display_CaptchaInputWords Enter the text displayed above
Display_CaptchaInputNumbers Enter the numbers you hear
Display_CaptchaGetAudio Get an audio CAPTCHA
Display_CaptchaGetImage Get an image CAPTCHA
Display_CaptchaHelp Help
Display_CaptchaRefresh Refresh
Display_ChangePassword Please change your password. Keep your new password secure. After you type your new password, click the Change Password button. If you must write it down, be sure to keep it in a safe place. Your new password must meet the following requirements: กรุณาเปลี่ยนรหัสผ่าน และเก็บรักษารหัสผ่านไว้ให้ดี เมื่อพิมพ์รหัสผ่านใหม่แล้ว คลิกไปที่ปุ่มเปลี่ยนรหัสผ่าน ถ้าท่านต้องเขียนไว้เพื่อเตือนความจำ ขอให้ท่านเก็บรักษาไว้ในที่ที่ปลอดภัย รหัสผ่านใหม่ของท่านจะต้องเป็นไปตามข้อกำหนดดังต่อไปนี้
Display_ChangePasswordForm Please enter the following data. This is required to verify your identity before you can change your password.
Display_CheckingData Checking Data.... กำลังตรวจสอบข้อมูล …
Display_CheckingPassword Checking Password.... ตรวจสอบรหัสผ่าน
Display_CheckingResponses Checking Answers.... กำลังตรวจสอบ คำตอบ …
Display_ClientDisconnect Unable to communicate with server.
Key English (United States) Thai Actions
Button_UnlockPassword Unlock Password ปลดล๊อครหัสผ่าน
Button_Update Update จัดสรรข้อมูลใหม่
Button_Upload Upload
Button_Verifications Verifications
Button_Verify Verify ตรวจสอบ
Confirm Are you sure you wish to proceed?
Confirm_DeleteUser Are you sure you wish to proceed? If you continue, the selected user will be deleted permanently. This can not be undone.
Description_VerificationMethodAttributes
Description_VerificationMethodChallengeResponses
Description_VerificationMethodNAAF
Description_VerificationMethodOAuth
Description_VerificationMethodOTP
Description_VerificationMethodPreviousAuth
Description_VerificationMethodRemoteResponses
Description_VerificationMethodToken
Display_ActivateUser To confirm your identity, please enter the following information. Your information will be used to locate and activate your user account.<p/>Be sure to complete the process, or your account will not be activated properly. กรุณาใส่ข้อมูลตามที่ระบุข้างล่างนี้เพื่อยืนยันว่าคุณเป็นผู้ใช้ ข้อมูลที่คุณให้มาจะนำไปใช้ระบุตำแหน่งของคุณและให้ชื่อผู้ใช้ของคุณทำงานได้ คุณต้องแน่ใจว่าทำทุกอย่างครบ มิเช่นนั้นชื่อผู้ใช้ของคุณจะนำไปใช้งานไม่ได้
Display_AutoGeneratedPassword Auto-generate a new password สร้างรหัสผ่านใหม่โดยอัตโนมัติ
Display_CapsLockIsOn CAPS LOCK is on ปุ่ม CAP LOCK ถูกใช้งานอยู่
Display_Captcha Please complete the verification process. This process helps to protect your account from abuse. กรุณาใส่รหัสที่ถูกตรวจสอบแล้วข้างล่าง. พิมพ์รหัสเพื่อช่วยปกป้องบัญชีของคุณจากการถูกนำไปใช้ทางที่ผิด
Display_CaptchaGetAudio Get an audio CAPTCHA
Display_CaptchaGetImage Get an image CAPTCHA
Display_CaptchaHelp Help
Display_CaptchaInputNumbers Enter the numbers you hear
Display_CaptchaInputWords Enter the text displayed above
Display_CaptchaRefresh Refresh
Display_ChangePassword Please change your password. Keep your new password secure. After you type your new password, click the Change Password button. If you must write it down, be sure to keep it in a safe place. Your new password must meet the following requirements: กรุณาเปลี่ยนรหัสผ่าน และเก็บรักษารหัสผ่านไว้ให้ดี เมื่อพิมพ์รหัสผ่านใหม่แล้ว คลิกไปที่ปุ่มเปลี่ยนรหัสผ่าน ถ้าท่านต้องเขียนไว้เพื่อเตือนความจำ ขอให้ท่านเก็บรักษาไว้ในที่ที่ปลอดภัย รหัสผ่านใหม่ของท่านจะต้องเป็นไปตามข้อกำหนดดังต่อไปนี้
Display_ChangePasswordForm Please enter the following data. This is required to verify your identity before you can change your password.
Display_CheckingData Checking Data.... กำลังตรวจสอบข้อมูล …
Display_CheckingPassword Checking Password.... ตรวจสอบรหัสผ่าน
Display_CheckingResponses Checking Answers.... กำลังตรวจสอบ คำตอบ …

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Things to check

XML markup

XML tags in translation do not match source

Reset

Glossary

English (United States) Thai
No related strings found in the glossary.

String information

Key
Display_ActivateUser
String age
5 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
server/src/main/resources/password/pwm/i18n/Display_th.properties, string 53