Translation

Display_PasswordWarn
English (United States)
<b>Your password will soon expire</b>. Please change your password soon to avoid problems accessing this service. <br/><br/>Your password will expire on %1%.
109/1590 · 159
Key English (United States) Slovak Actions
Display_NAAF_HOTP Please enter your HOTP value.
Display_NAAF_VOICE The voice verification process has started. Please continue when complete.
Display_NewUser To register a new account, please complete the following form. Nový používateľský účet vytvoríte vyplnením tohto formulára. Po vyplnení formulára mô\u0017ete nastaviť nové heslo a nastavenie bude ukončené.
Display_NewUserProfile To register a new account, please select a profile.
Display_NoResponses User does not have responses
Display_PasswordExpired Your password has expired. You must set a new password now. Platnosť hesla vypršala. Je nutné nastaviť nové heslo.
Display_PasswordGeneration The following passwords have been randomly generated for you. These passwords are based on real words to make them easier to remember, but have been modified to make them difficult to guess. Nasledovné náhodné heslá boli vygenerované pre Vás.
Display_PasswordNoExpire Your password does not expire. Vaše heslo je stále platné.
Display_PasswordPrompt Please type your new password Prosím, zadajte Vaše nové heslo
Display_PasswordStrengthVeryHigh Strength: <b>Very Strong</b>
Display_PasswordStrengthHigh Strength: <b>Strong</b> Kvalita: <b>Silná</b>
Display_PasswordStrengthMedium Strength: <b>Good</b> Kvalita: <b>Dobrá</b>
Display_PasswordStrengthLow Strength: <b>Weak</b> Kvalita: <b>Slabá</b>
Display_PasswordStrengthVeryLow Strength: <b>Very Weak</b>
Display_PasswordReplicationStatus Password replication (progress %1%)
Display_PasswordWarn <b>Your password will soon expire</b>. Please change your password soon to avoid problems accessing this service. <br/><br/>Your password will expire on %1%. Platnosť Vášho hesla vyprší %1%. Prosím, zmeňte si toto heslo včas, aby ste sa vyhli problémom s prihlásením.
Display_PeopleSearch Please type your search query below. You may search for a person based on name, email address or telephone number. Tu zadajte údaje, ktoré chcete použiť na vyhľadanie osoby. Osoby môžete vyhľadávať na základe mena, e-mailovej adresy a telefónneho čísla.
Display_PleaseWait Loading... Čakajte prosím...
Display_PleaseWaitNewUser Your new account is being configured. This process may take several minutes, please be patient. Váš nový účet je nakonfigurovaný. Tento proces môže trvať niekoľko minút, prosím, buďte trpezlivý.
Display_PleaseWaitPassword Your password is being changed. This process may take several minutes, please be patient. Heslo sa aktualizuje. Tento proces môže trvať niekoľko minút, buďte prosím trpezlivý.
Display_Random Random
Display_RecoverVerificationChoice Please select one of the following methods to verify your identity. Note: If your administrator requires multiple forms of verification, you will be redirected back to this page until all verification criteria is met.
Display_RecoverTokenSendChoices To verify your identity, a security code will be sent to you. Please choose which method you would prefer to receive your security code.
Display_RecoverTokenSendOneChoice To verify your identity, a security code will be sent to you at %1%.
Display_RecoverTokenSendChoiceEmail Send code to your registered email address.
Display_RecoverTokenSendChoiceSMS Send code to your mobile phone using text messaging (SMS).
Display_RecoverTokenSuccess Thank You! Your security code sent to <b>%1%</b> has been verified.
Display_RecoverChoiceReset Set a new password. If you have forgotten your password and would like to set a new one, click here. Your account will also be unlocked when you set a new password. Nastavte si nové heslo. Ak ste zabudli Vaše heslo a chcete si nastaviť nové, kliknite sem. Váš účet bude odomknutý po natavení nového hesla.
Display_RecoverChoiceResetInhibit Your password can not be changed at this time because it is within the minimum password lifetime limit.
Display_RecoverChoiceUnlock Unlock your account. If you remember your password, you can unlock your account by selecting this option. Your password will not be changed. Odomknite si Váš účet. Ak si pamätáte heslo, môžete ho odomknúť zvolením tejto voľby. Vaše heslo nebude zmenené.
Display_RecoverEnterCode To verify your identity, a security code has been sent to you at %1%. Please click the link in the email or copy and paste the security code here. Na overenie Vašej identity musíte zadať bezpečnostný kód, ktorý Vám bol zaslaný na %1%. Prosím zadajte tento kód tu.
Key English (United States) Slovak Actions
Display_NewUser To register a new account, please complete the following form. Nový používateľský účet vytvoríte vyplnením tohto formulára. Po vyplnení formulára mô\u0017ete nastaviť nové heslo a nastavenie bude ukončené.
Display_NewUserProfile To register a new account, please select a profile.
Display_NoResponses User does not have responses
Display_OtpClearWarning Are you sure you wish to continue? If you proceed, your existing enrollment will be cleared and you will need to reconfigure your device.
Display_OtpRecoveryInfo Each of these recovery codes can be used exactly one time in the event that you can not access your phone. Be sure to <a class="pwm-link-print">print this page</a> or otherwise write down these codes and and store them in a safe place.
Display_PasswordExpired Your password has expired. You must set a new password now. Platnosť hesla vypršala. Je nutné nastaviť nové heslo.
Display_PasswordGeneration The following passwords have been randomly generated for you. These passwords are based on real words to make them easier to remember, but have been modified to make them difficult to guess. Nasledovné náhodné heslá boli vygenerované pre Vás.
Display_PasswordNoExpire Your password does not expire. Vaše heslo je stále platné.
Display_PasswordPrompt Please type your new password Prosím, zadajte Vaše nové heslo
Display_PasswordReplicationStatus Password replication (progress %1%)
Display_PasswordStrengthHigh Strength: <b>Strong</b> Kvalita: <b>Silná</b>
Display_PasswordStrengthLow Strength: <b>Weak</b> Kvalita: <b>Slabá</b>
Display_PasswordStrengthMedium Strength: <b>Good</b> Kvalita: <b>Dobrá</b>
Display_PasswordStrengthVeryHigh Strength: <b>Very Strong</b>
Display_PasswordStrengthVeryLow Strength: <b>Very Weak</b>
Display_PasswordWarn <b>Your password will soon expire</b>. Please change your password soon to avoid problems accessing this service. <br/><br/>Your password will expire on %1%. Platnosť Vášho hesla vyprší %1%. Prosím, zmeňte si toto heslo včas, aby ste sa vyhli problémom s prihlásením.
Display_PeopleSearch Please type your search query below. You may search for a person based on name, email address or telephone number. Tu zadajte údaje, ktoré chcete použiť na vyhľadanie osoby. Osoby môžete vyhľadávať na základe mena, e-mailovej adresy a telefónneho čísla.
Display_PleaseVerifyOtp Please enter the 6-digit verification code from your device. If your device is not configured to give you a verification code, please go back to the previous page and configure your device.
Display_PleaseWait Loading... Čakajte prosím...
Display_PleaseWaitNewUser Your new account is being configured. This process may take several minutes, please be patient. Váš nový účet je nakonfigurovaný. Tento proces môže trvať niekoľko minút, prosím, buďte trpezlivý.
Display_PleaseWaitPassword Your password is being changed. This process may take several minutes, please be patient. Heslo sa aktualizuje. Tento proces môže trvať niekoľko minút, buďte prosím trpezlivý.
Display_Random Random
Display_RecoverChoiceReset Set a new password. If you have forgotten your password and would like to set a new one, click here. Your account will also be unlocked when you set a new password. Nastavte si nové heslo. Ak ste zabudli Vaše heslo a chcete si nastaviť nové, kliknite sem. Váš účet bude odomknutý po natavení nového hesla.
Display_RecoverChoiceResetInhibit Your password can not be changed at this time because it is within the minimum password lifetime limit.
Display_RecoverChoiceUnlock Unlock your account. If you remember your password, you can unlock your account by selecting this option. Your password will not be changed. Odomknite si Váš účet. Ak si pamätáte heslo, môžete ho odomknúť zvolením tejto voľby. Vaše heslo nebude zmenené.
Display_RecoverEnterCode To verify your identity, a security code has been sent to you at %1%. Please click the link in the email or copy and paste the security code here. Na overenie Vašej identity musíte zadať bezpečnostný kód, ktorý Vám bol zaslaný na %1%. Prosím zadajte tento kód tu.
Display_RecoverEnterCodeSMS To verify your identity, a security code has been sent to your phone at %1%. Please enter the security code in the message here.
Display_RecoverOTP To verify your identity, please use your mobile device to generate your security code.
Display_RecoverOTPIdentified To verify your identity, please use your mobile device to generate your security code. Your mobile device enrollment ID is <b>%1%</b>.
Display_RecoverPassword Please answer the following questions. If you answer these questions correctly, you will then be able to reset your password. Odpovedzte na nasledujúce otázky. Keď na tieto otázky odpoviete správne, budete môcť resetovať heslo.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Things to check

XML markup

XML tags in translation do not match source

Reset

Glossary

English (United States) Slovak
No related strings found in the glossary.

String information

Key
Display_PasswordWarn
String age
5 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
server/src/main/resources/password/pwm/i18n/Display_sk.properties, string 125