Translation

Display_Minute
English (United States)
minute
6/100 · 6
Key English (United States) Russian Actions
Display_HelpdeskOtpValidation Instruct the user to load their mobile authentication app and share the current pass code. Проинструктировать пользователя загрузить мобильное приложение аутентификации и предоставить совместный доступ к текущему коду доступа.
Display_HelpdeskNoData The server is not responding properly. A session in another browser window might have expired. Reload the page and log in again. Сервер не отвечает должным образом. Возможно, истек срок действия сеанса в другом окне браузера. Перезагрузите страницу и войдите заново.
Display_Hour hour час
Display_Hours hours ч
Display_IdleTimeout Idle Timeout: Тайм-аут простоя:
Display_IdleWarningMessage Your session is about to timeout. Please click anywhere on this page to resume. Ваш сеанс скоро будет завершен по тайм-ауту. Чтобы восстановить активность сеанса, щелкните в любом месте страницы.
Display_IdleWarningTitle Idle Timeout Тайм-аут простоя
Display_InvalidVerification Viewing details only available after a user has been successfully verified Просмотр подробной информации доступен только после успешной проверки пользователя
Display_JavascriptRequired Javascript is required to view this page. Для просмотра страницы требуется Javascript.
Display_LeaveDirtyPasswordPage If you leave this page, your password will not be changed. Если покинуть эту страницу, пароль не изменится.
Display_Login
Display_LoginPasswordOnly Please enter your password below. Your current password is required to access this application. Введите пароль ниже. Для доступа к этому приложению требуется текущий пароль.
Display_Logout You are now signed out. Выход выполнен.
Display_LogoutPublic Your session has timed out due to inactivity. Сеанс прекращен по тайм-ауту из-за неактивности.
Display_MatchCondition Match Condition Условие соответствия
Display_Minute minute минута
Display_Minutes minutes минуты
Display_NAAF_PASSWORD Please provide your NAAF authentication password. Укажите пароль аутентификации NAAF.
Display_NAAF_LDAP_PASSWORD Please provide your LDAP authentication password. Укажите пароль аутентификации LDAP.
Display_NAAF_SECURITY_QUESTIONS Please answer your security questions. Ответьте на контрольные вопросы.
Display_NAAF_EMAIL_OTP An Email has been sent with your one time password. Отправлено сообщение электронной почты с одноразовым паролем.
Display_NAAF_SMS_OTP An SMS has been sent with your one time password. Отправлено SMS-сообщение с одноразовым паролем.
Display_NAAF_SMARTPHONE The smart phone verification process has started. Please continue when complete. Запущен процесс проверки смартфона. Продолжите работу по окончании этого процесса.
Display_NAAF_RADIUS Please provide your RADIUS authentication password. Укажите пароль аутентификации RADIUS.
Display_NAAF_TOTP Please enter your TOTP value. Введите значение TOTP.
Display_NAAF_HOTP Please enter your HOTP value. Введите значение HOTP.
Display_NAAF_VOICE The voice verification process has started. Please continue when complete. Запущен процесс проверки с помощью вызова на телефон. Продолжите работу по окончании этого процесса.
Display_NewUser To register a new account, please complete the following form. Чтобы зарегистрировать новую учетную запись, заполните указанную ниже форму.
Display_NewUserProfile To register a new account, please select a profile. Чтобы зарегистрировать новую учетную запись, выберите профиль.
Display_NoResponses User does not have responses У пользователя нет ответов
Display_PasswordExpired Your password has expired. You must set a new password now. Срок действия пароля истек. Сейчас необходимо указать новый пароль.
Key English (United States) Russian Actions
Display_HelpdeskNoData The server is not responding properly. A session in another browser window might have expired. Reload the page and log in again. Сервер не отвечает должным образом. Возможно, истек срок действия сеанса в другом окне браузера. Перезагрузите страницу и войдите заново.
Display_HelpdeskOtpValidation Instruct the user to load their mobile authentication app and share the current pass code. Проинструктировать пользователя загрузить мобильное приложение аутентификации и предоставить совместный доступ к текущему коду доступа.
Display_Hour hour час
Display_Hours hours ч
Display_IdleTimeout Idle Timeout: Тайм-аут простоя:
Display_IdleWarningMessage Your session is about to timeout. Please click anywhere on this page to resume. Ваш сеанс скоро будет завершен по тайм-ауту. Чтобы восстановить активность сеанса, щелкните в любом месте страницы.
Display_IdleWarningTitle Idle Timeout Тайм-аут простоя
Display_InvalidVerification Viewing details only available after a user has been successfully verified Просмотр подробной информации доступен только после успешной проверки пользователя
Display_JavascriptRequired Javascript is required to view this page. Для просмотра страницы требуется Javascript.
Display_LeaveDirtyPasswordPage If you leave this page, your password will not be changed. Если покинуть эту страницу, пароль не изменится.
Display_Login
Display_LoginPasswordOnly Please enter your password below. Your current password is required to access this application. Введите пароль ниже. Для доступа к этому приложению требуется текущий пароль.
Display_Logout You are now signed out. Выход выполнен.
Display_LogoutPublic Your session has timed out due to inactivity. Сеанс прекращен по тайм-ауту из-за неактивности.
Display_MatchCondition Match Condition Условие соответствия
Display_Minute minute минута
Display_Minutes minutes минуты
Display_NAAF_EMAIL_OTP An Email has been sent with your one time password. Отправлено сообщение электронной почты с одноразовым паролем.
Display_NAAF_HOTP Please enter your HOTP value. Введите значение HOTP.
Display_NAAF_LDAP_PASSWORD Please provide your LDAP authentication password. Укажите пароль аутентификации LDAP.
Display_NAAF_PASSWORD Please provide your NAAF authentication password. Укажите пароль аутентификации NAAF.
Display_NAAF_RADIUS Please provide your RADIUS authentication password. Укажите пароль аутентификации RADIUS.
Display_NAAF_SECURITY_QUESTIONS Please answer your security questions. Ответьте на контрольные вопросы.
Display_NAAF_SMARTPHONE The smart phone verification process has started. Please continue when complete. Запущен процесс проверки смартфона. Продолжите работу по окончании этого процесса.
Display_NAAF_SMS_OTP An SMS has been sent with your one time password. Отправлено SMS-сообщение с одноразовым паролем.
Display_NAAF_TOTP Please enter your TOTP value. Введите значение TOTP.
Display_NAAF_VOICE The voice verification process has started. Please continue when complete. Запущен процесс проверки с помощью вызова на телефон. Продолжите работу по окончании этого процесса.
Display_NewUser To register a new account, please complete the following form. Чтобы зарегистрировать новую учетную запись, заполните указанную ниже форму.
Display_NewUserProfile To register a new account, please select a profile. Чтобы зарегистрировать новую учетную запись, выберите профиль.
Display_NoResponses User does not have responses У пользователя нет ответов

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English (United States) Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
Display_Minute
String age
5 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
server/src/main/resources/password/pwm/i18n/Display_ru.properties, string 100