Translation

Display_InvalidVerification
English (United States)
Viewing details only available after a user has been successfully verified
80/740 · 74
Key English (United States) Portuguese (Brazil) Actions
Display_ErrorReference error reference %1% referência de erro %1%
Display_ExpirationDate Account expiration date (maximum %1% days) Data de vencimento da conta (máximo de %1% dias)
Display_FooterInfoText
Display_ForgottenPassword If you have forgotten your password, follow the prompts to reset your password. Se você tiver esquecido sua senha, siga os prompts para redefini-la.
Display_ForgottenUsername Please type in the following information. This information will be used to lookup your forgotten user name. Digite as informações a seguir. Essas informações serão usadas para pesquisar seu nome de usuário esquecido.
Display_GuestRegistration To register a new guest account, please enter the following information. Para registrar uma nova conta de convidado, digite as informações a seguir.
Display_GuestUpdate To update a guest account, please check and modify the following information. Para atualizar uma conta de convidado, confirme e modifique as informações a seguir.
Display_Helpdesk Please enter search data for the user. Digite os dados de pesquisa para o usuário.
Display_HelpdeskOtpValidation Instruct the user to load their mobile authentication app and share the current pass code. Instrua o usuário a carregar o aplicativo de autenticação móvel e compartilhar o código de acesso atual.
Display_HelpdeskNoData The server is not responding properly. A session in another browser window might have expired. Reload the page and log in again. O servidor não está respondendo adequadamente. Uma sessão em outra janela de browser pode ter expirado. Recarregue a página e efetue um novo login.
Display_Hour hour hora
Display_Hours hours horas
Display_IdleTimeout Idle Timeout: Tempo de Espera de Inatividade:
Display_IdleWarningMessage Your session is about to timeout. Please click anywhere on this page to resume. A sessão está prestes a atingir o limite de tempo de espera. Clique em qualquer lugar na página para continuar.
Display_IdleWarningTitle Idle Timeout Tempo de Espera de Inatividade
Display_InvalidVerification Viewing details only available after a user has been successfully verified Detalhes de exibição disponíveis somente após a verificação do usuário com êxito
Display_JavascriptRequired Javascript is required to view this page. Javascript necessário para ver esta página.
Display_LeaveDirtyPasswordPage If you leave this page, your password will not be changed. Se você sair desta página, a senha não será mudada.
Display_Login
Display_LoginPasswordOnly Please enter your password below. Your current password is required to access this application. Digite sua senha abaixo. A senha atual é necessária para acessar esse aplicativo.
Display_Logout You are now signed out. Agora, você está desconectado.
Display_LogoutPublic Your session has timed out due to inactivity. Sua sessão atingiu o tempo de espera devido à inatividade.
Display_MatchCondition Match Condition Condição de Correspondência
Display_Minute minute minuto
Display_Minutes minutes minutos
Display_NAAF_PASSWORD Please provide your NAAF authentication password. Forneça a senha de autenticação NAAF.
Display_NAAF_LDAP_PASSWORD Please provide your LDAP authentication password. Forneça a senha de autenticação do LDAP.
Display_NAAF_SECURITY_QUESTIONS Please answer your security questions. Responda às perguntas de segurança.
Display_NAAF_EMAIL_OTP An Email has been sent with your one time password. Foi enviado um e-mail com a senha para um único uso.
Display_NAAF_SMS_OTP An SMS has been sent with your one time password. Foi enviado um SMS com a senha para um único uso.
Display_NAAF_SMARTPHONE The smart phone verification process has started. Please continue when complete. O processo de verificação de smartphone começou. Continue quando concluir.
Key English (United States) Portuguese (Brazil) Actions
Display_ErrorReference error reference %1% referência de erro %1%
Display_ExpirationDate Account expiration date (maximum %1% days) Data de vencimento da conta (máximo de %1% dias)
Display_FooterInfoText
Display_ForgottenPassword If you have forgotten your password, follow the prompts to reset your password. Se você tiver esquecido sua senha, siga os prompts para redefini-la.
Display_ForgottenUsername Please type in the following information. This information will be used to lookup your forgotten user name. Digite as informações a seguir. Essas informações serão usadas para pesquisar seu nome de usuário esquecido.
Display_GuestRegistration To register a new guest account, please enter the following information. Para registrar uma nova conta de convidado, digite as informações a seguir.
Display_GuestUpdate To update a guest account, please check and modify the following information. Para atualizar uma conta de convidado, confirme e modifique as informações a seguir.
Display_Helpdesk Please enter search data for the user. Digite os dados de pesquisa para o usuário.
Display_HelpdeskNoData The server is not responding properly. A session in another browser window might have expired. Reload the page and log in again. O servidor não está respondendo adequadamente. Uma sessão em outra janela de browser pode ter expirado. Recarregue a página e efetue um novo login.
Display_HelpdeskOtpValidation Instruct the user to load their mobile authentication app and share the current pass code. Instrua o usuário a carregar o aplicativo de autenticação móvel e compartilhar o código de acesso atual.
Display_Hour hour hora
Display_Hours hours horas
Display_IdleTimeout Idle Timeout: Tempo de Espera de Inatividade:
Display_IdleWarningMessage Your session is about to timeout. Please click anywhere on this page to resume. A sessão está prestes a atingir o limite de tempo de espera. Clique em qualquer lugar na página para continuar.
Display_IdleWarningTitle Idle Timeout Tempo de Espera de Inatividade
Display_InvalidVerification Viewing details only available after a user has been successfully verified Detalhes de exibição disponíveis somente após a verificação do usuário com êxito
Display_JavascriptRequired Javascript is required to view this page. Javascript necessário para ver esta página.
Display_LeaveDirtyPasswordPage If you leave this page, your password will not be changed. Se você sair desta página, a senha não será mudada.
Display_Login
Display_LoginPasswordOnly Please enter your password below. Your current password is required to access this application. Digite sua senha abaixo. A senha atual é necessária para acessar esse aplicativo.
Display_Logout You are now signed out. Agora, você está desconectado.
Display_LogoutPublic Your session has timed out due to inactivity. Sua sessão atingiu o tempo de espera devido à inatividade.
Display_MatchCondition Match Condition Condição de Correspondência
Display_Minute minute minuto
Display_Minutes minutes minutos
Display_NAAF_EMAIL_OTP An Email has been sent with your one time password. Foi enviado um e-mail com a senha para um único uso.
Display_NAAF_HOTP Please enter your HOTP value. Digite o valor HOTP.
Display_NAAF_LDAP_PASSWORD Please provide your LDAP authentication password. Forneça a senha de autenticação do LDAP.
Display_NAAF_PASSWORD Please provide your NAAF authentication password. Forneça a senha de autenticação NAAF.
Display_NAAF_RADIUS Please provide your RADIUS authentication password. Forneça a senha de autenticação RADIUS.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English (United States) Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Key
Display_InvalidVerification
String age
5 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
server/src/main/resources/password/pwm/i18n/Display_pt_BR.properties, string 92