PWM Translations/Display — Portuguese (Brazil) @ Weblate: Delete My Account

Key	English (United States)	Portuguese (Brazil)
Title_SetupOtpSecret	Setup Mobile App Authentication	Configurar Autenticação do Aplicativo Móvel
Title_Shortcuts	Shortcuts	Atalhos
Title_Status	Status	Status
Title_Success	Success	Sucesso
Title_TitleBarAuthenticated	@User:ID@ Password Self Service
Title_TitleBar	Password Self Service
Title_UpdateProfile	Update Profile	Atualizar Perfil
Title_UpdateProfileConfirm	Confirm Profile Data	Confirmar Dados do Perfil
Title_Upload	Upload
Title_UploadPhoto	Upload Photo
Title_UserData	My Data	Meus Dados
Title_UserEventHistory	Password History	Histórico de Senhas
Title_UserInformation	My Account	Minha Conta
Title_ValidateCode	Validate Code	Validar Código
Title_VerificationSend	Select verification method	Selecionar método de verificação
Title_DeleteAccount	Delete My Account	Apagar Minha Conta
Title_Management	Management	Gerenciamento
Title_DirectReports	Direct Reports	Reporta-se a
Title_Organization	Organization	Organização
Title_Print	Print	Imprimir
Title_ExportOrgChart	Export Organizational Chart	Exportar Organograma
Title_EmailOrgChart	Email Team Members	Enviar E-mail para os Membros da Equipe
Title_AdvancedSearch	Advanced Search
Tooltip_PasswordStrength	The password strength meter shows how easy it is to guess your password. Try the following to make your password stronger:<ul><li>Make the password longer</li><li>Do not repeat letters or numbers</li><li>Use mixed (upper and lower) case letters</li><li>Add more numbers</li><li>Add more symbol characters</li></ul>	O medidor de nível de segurança da senha mostra se é fácil adivinhar sua senha. Faça o seguinte para tornar sua senha mais segura:<ul><li>Crie uma senha mais extensa</li><li>Não repita letras ou números</li><li>Misture caracteres maiúsculos e minúsculos</li><li>Adicione mais números</li><li>Adicione mais símbolos</li></ul>
Confirm_DeleteUser	Are you sure you wish to proceed? If you continue, the selected user will be deleted permanently. This can not be undone.	Tem certeza de que deseja continuar? Se continuar, o usuário selecionado será apagado permanentemente. Isso não pode ser desfeito.
Confirm	Are you sure you wish to proceed?	Tem certeza de que deseja continuar?
Value_False	False	Falso
Value_True	True	Verdadeiro
Value_NotApplicable	n/a	n/a
Value_Default	Default	Padrão
Value_Deprecated	Deprecated

Key	English (United States)	Portuguese (Brazil)
Long_Title_UserEventHistory	Password event history. See when you have changed your password in the past.	Histórico de eventos de senha. Veja quando você mudou sua senha no passado.
Long_Title_UserInformation	Information about your password and password policies.	Informações sobre sua senha e políticas de senha.
Long_Title_VerificationSend	Before this user can be selected, the user's identity must be verified. Please select a verification method.	Esse usuário só poderá ser selecionado depois que a identidade dele for verificada. Selecione um método de verificação.
Notice_UploadFailure	The upload has failed. Please try again or ask an administrator for assistance.
Placeholder_Search	Search	Pesquisa
Title_ActivateUser	Activate Account	Ativar Conta
Title_Admin	Administration	Administração
Title_AdvancedSearch	Advanced Search
Title_AnsweredHelpdeskQuestions	Answered Helpdesk Questions
Title_AnsweredQuestions	Answered Questions	Perguntas Respondidas
Title_Application	Password Self Service
Title_Application_Abbrev	PWM
Title_Captcha	Verification	Verificação
Title_ChangePassword	Change Password	Mudar Senha
Title_ConfirmResponses	Confirm Security Questions	Confirmar Perguntas de Segurança
Title_DeleteAccount	Delete My Account	Apagar Minha Conta
Title_DirectReports	Direct Reports	Reporta-se a
Title_EmailOrgChart	Email Team Members	Enviar E-mail para os Membros da Equipe
Title_Error	Error	Erro
Title_ExportOrgChart	Export Organizational Chart	Exportar Organograma
Title_ForgottenPassword	Forgotten Password	Senha Esquecida
Title_ForgottenUsername	Forgotten User Name	Nome de Usuário Esquecido
Title_GuestRegistration	Guest Registration	Registro de Convidado
Title_GuestUpdate	Update Guest User	Atualizar Usuário Convidado
Title_HelpDeskCard	Help Desk Cards	Cartas do Suporte Técnico
Title_HelpDeskTable	Help Desk Table	Tabela do Suporte Técnico
Title_Helpdesk	Help Desk	Suporte Técnico
Title_LocaleSelect	Locale Selection	Seleção de Idioma
Title_Login	Please Sign in	Entre
Title_Logout	Sign out	Sair

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English (United States)	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

Title_DeleteAccount

String age

5 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

server/src/main/resources/password/pwm/i18n/Display_pt_BR.properties, string 338