Translation

Long_Title_SetupOtpSecret
English (United States)
Setup your mobile device to allow you to recover a forgotten password.
129/700 · 70
Key English (United States) Portuguese (Brazil) Actions
Description_VerificationMethodOAuth
Field_Placeholder_Answer Answer Resposta
Long_Title_ActivateUser Activate a pre-configured account and establish a new password. Ative uma conta pré-configurada e estabeleça uma nova senha.
Long_Title_Admin Administrative functions Funções administrativas
Long_Title_ChangePassword Change your current password. Mude sua senha atual.
Long_Title_ForgottenPassword Regain access to your account if you have forgotten your password. Recupere o acesso à sua conta caso tenha esquecido a senha.
Long_Title_ForgottenUsername Find your forgotten user name. Localize o nome de usuário esquecido.
Long_Title_GuestRegistration Register a new guest user account. Registre uma nova conta do usuário convidado.
Long_Title_GuestUpdate Update a new guest user account. Atualize uma nova conta do usuário convidado.
Long_Title_Helpdesk Help Desk tools Ferramentas do suporte técnico
Long_Title_Logout Sign out of the password self service application. Sair do aplicativo de autoatendimento de senha.
Long_Title_Main_Menu Password self-service main menu. From here you can change your current password, reset a forgotten password, or perform other related password activities. Menu principal de autoatendimento de senha. Aqui é possível mudar a senha atual, redefinir uma senha esquecida ou realizar outras atividades relacionadas à senha.
Long_Title_NewUser Create a new user account. Crie uma nova conta do usuário.
Long_Title_PeopleSearch Lookup contact information for your colleagues. Pesquise informações de contato de seus colegas.
Long_Title_SetupResponses Security questions and answers allow you to recover a forgotten password. Perguntas e respostas de segurança permitem que você recupere uma senha esquecida.
Long_Title_SetupOtpSecret Setup your mobile device to allow you to recover a forgotten password. Configure o dispositivo do aplicativo móvel. Se esquecer a senha, você poderá usar o dispositivo móvel para autenticação no site.
Long_Title_Shortcuts Personalized shortcuts. Atalhos personalizados.
Long_Title_UpdateProfile Update your user profile data. Atualize os dados do perfil de usuário.
Long_Title_UserEventHistory Password event history. See when you have changed your password in the past. Histórico de eventos de senha. Veja quando você mudou sua senha no passado.
Long_Title_UserInformation Information about your password and password policies. Informações sobre sua senha e políticas de senha.
Long_Title_DeleteAccount Remove your account and profile from this service Remova sua conta e seu perfil deste serviço
Long_Title_VerificationSend Before this user can be selected, the user's identity must be verified. Please select a verification method. Esse usuário só poderá ser selecionado depois que a identidade dele for verificada. Selecione um método de verificação.
Title_AnsweredQuestions Answered Questions Perguntas Respondidas
Title_AnsweredHelpdeskQuestions Answered Helpdesk Questions
Title_ActivateUser Activate Account Ativar Conta
Title_Admin Administration Administração
Title_Application Password Self Service
Title_Application_Abbrev PWM
Title_Captcha Verification Verificação
Title_ChangePassword Change Password Mudar Senha
Title_ConfirmResponses Confirm Security Questions Confirmar Perguntas de Segurança
Key English (United States) Portuguese (Brazil) Actions
Label_ExportLevelDepth Export Level Depth Profundidade do Nível de Exportação
Label_StartingFrom starting from {{personName}} a começar por {{personName}}
Long_Title_ActivateUser Activate a pre-configured account and establish a new password. Ative uma conta pré-configurada e estabeleça uma nova senha.
Long_Title_Admin Administrative functions Funções administrativas
Long_Title_ChangePassword Change your current password. Mude sua senha atual.
Long_Title_DeleteAccount Remove your account and profile from this service Remova sua conta e seu perfil deste serviço
Long_Title_ForgottenPassword Regain access to your account if you have forgotten your password. Recupere o acesso à sua conta caso tenha esquecido a senha.
Long_Title_ForgottenUsername Find your forgotten user name. Localize o nome de usuário esquecido.
Long_Title_GuestRegistration Register a new guest user account. Registre uma nova conta do usuário convidado.
Long_Title_GuestUpdate Update a new guest user account. Atualize uma nova conta do usuário convidado.
Long_Title_Helpdesk Help Desk tools Ferramentas do suporte técnico
Long_Title_Logout Sign out of the password self service application. Sair do aplicativo de autoatendimento de senha.
Long_Title_Main_Menu Password self-service main menu. From here you can change your current password, reset a forgotten password, or perform other related password activities. Menu principal de autoatendimento de senha. Aqui é possível mudar a senha atual, redefinir uma senha esquecida ou realizar outras atividades relacionadas à senha.
Long_Title_NewUser Create a new user account. Crie uma nova conta do usuário.
Long_Title_PeopleSearch Lookup contact information for your colleagues. Pesquise informações de contato de seus colegas.
Long_Title_SetupOtpSecret Setup your mobile device to allow you to recover a forgotten password. Configure o dispositivo do aplicativo móvel. Se esquecer a senha, você poderá usar o dispositivo móvel para autenticação no site.
Long_Title_SetupResponses Security questions and answers allow you to recover a forgotten password. Perguntas e respostas de segurança permitem que você recupere uma senha esquecida.
Long_Title_Shortcuts Personalized shortcuts. Atalhos personalizados.
Long_Title_UpdateProfile Update your user profile data. Atualize os dados do perfil de usuário.
Long_Title_UserEventHistory Password event history. See when you have changed your password in the past. Histórico de eventos de senha. Veja quando você mudou sua senha no passado.
Long_Title_UserInformation Information about your password and password policies. Informações sobre sua senha e políticas de senha.
Long_Title_VerificationSend Before this user can be selected, the user's identity must be verified. Please select a verification method. Esse usuário só poderá ser selecionado depois que a identidade dele for verificada. Selecione um método de verificação.
Notice_UploadFailure The upload has failed. Please try again or ask an administrator for assistance.
Placeholder_Search Search Pesquisa
Title_ActivateUser Activate Account Ativar Conta
Title_Admin Administration Administração
Title_AdvancedSearch Advanced Search
Title_AnsweredHelpdeskQuestions Answered Helpdesk Questions
Title_AnsweredQuestions Answered Questions Perguntas Respondidas
Title_Application Password Self Service

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English (United States) Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Key
Long_Title_SetupOtpSecret
String age
5 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
server/src/main/resources/password/pwm/i18n/Display_pt_BR.properties, string 274